Африкаанс | opgestaan het | ||
Амхарский | ተነሳ | ||
Хауса | ya tashi | ||
Игбо | bilie | ||
Малагасийский | rose | ||
Ньянджа (Чичева) | duwa | ||
Шона | akasimuka | ||
Сомалийский | kacay | ||
Сесото | tsohile | ||
Суахили | kufufuka | ||
Коса | wavuka | ||
Йоруба | dide | ||
Зулусский | wavuka | ||
Бамбара | roso ye | ||
Овца | rose | ||
Киньяруанда | roza | ||
Лингала | rose | ||
Луганда | rose | ||
Сепеди | rosa | ||
Тви (Акан) | rose | ||
Арабский | ارتفع | ||
Иврит | ורד | ||
Пушту | ګلاب | ||
Арабский | ارتفع | ||
Албанский | trëndafil | ||
Баскский | arrosa | ||
Каталонский | rosa | ||
Хорватский | ruža | ||
Датский | rose | ||
Голландский | roos | ||
Английский | rose | ||
Французкий язык | rose | ||
Фризский | roas | ||
Галицкий | rosa | ||
Немецкий | rose | ||
Исландский | hækkaði | ||
Ирландский | rós | ||
Итальянский | rosa | ||
Люксембургский | opgestan | ||
Мальтийский | tela | ||
Норвежский | rose | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | rosa | ||
Шотландский гэльский | ròs | ||
Испанский | rosa | ||
Шведский | reste sig | ||
Валлийский | rhosyn | ||
Белорусский | ружа | ||
Боснийский | ruža | ||
Болгарский | роза | ||
Чешский язык | růže | ||
Эстонский | tõusis | ||
Финский | ruusu- | ||
Венгерский язык | rózsa | ||
Латышский | pieauga | ||
Литовский язык | pakilo | ||
Македонский | роза | ||
Польский | róża | ||
Румынский | trandafir | ||
Русский | роза | ||
Сербский | ружа | ||
Словацкий | ruža | ||
Словенский | vrtnica | ||
Украинец | троянда | ||
Бенгальский | গোলাপ | ||
Гуджарати | ગુલાબ | ||
Хинди | गुलाब का फूल | ||
Каннада | ಗುಲಾಬಿ | ||
Малаялам | റോസ് | ||
Маратхи | गुलाब | ||
Непальский | गुलाफ | ||
Пенджаби | ਗੁਲਾਬ | ||
Сингальский (сингальский) | රෝස | ||
Тамильский | உயர்ந்தது | ||
Телугу | గులాబీ | ||
Урду | گلاب | ||
Упрощенный китайский) | 玫瑰 | ||
Китайский традиционный) | 玫瑰 | ||
Японский | ローズ | ||
Корейский язык | 장미 | ||
Монгольский | сарнай | ||
Мьянма (бирманский) | နှင်းဆီ | ||
Индонезийский | mawar | ||
Яванский | wungu | ||
Кхмерский | បានកើនឡើង | ||
Лаосский | ກຸຫລາບ | ||
Малайский | mawar | ||
Тайский | ดอกกุหลาบ | ||
Вьетнамский | hoa hồng | ||
Филиппинский (Тагальский) | rosas | ||
Азербайджанский | gül | ||
Казахский | роза | ||
Киргизский | роза | ||
Таджикский | садбарг | ||
Туркменский | gül boldy | ||
Узбекский | gul | ||
Уйгурский | ئۆرلىدى | ||
Гавайский | rose | ||
Маори | rohi | ||
Самоанский | rosa | ||
Тагальский (филиппинский) | rosas | ||
Аймара | rosa satänwa | ||
Гуарани | rosa | ||
Эсперанто | leviĝis | ||
Латинский | rosa | ||
Греческий | τριαντάφυλλο | ||
Хмонг | sawv | ||
Курдский | gûl | ||
Турецкий | gül | ||
Коса | wavuka | ||
Идиш | רויז | ||
Зулусский | wavuka | ||
Ассамский | গোলাপ ফুল | ||
Аймара | rosa satänwa | ||
Бходжпури | गुलाब हो गइल | ||
Дивехи | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
Догри | गुलाब हो गया | ||
Филиппинский (Тагальский) | rosas | ||
Гуарани | rosa | ||
Илокано | rosas | ||
Крио | ros bin de | ||
Курдский (Сорани) | گوڵ | ||
Майтхили | गुलाब | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Мизо | rose a ni | ||
Оромо | rose | ||
Одия (Ория) | ଗୋଲାପ | ||
Кечуа | rosa | ||
Санскрит | गुलाबम् | ||
Татарский | роза | ||
Тигринья | ጽጌረዳ | ||
Тсонга | rose | ||