Африкаанс | herhaal | ||
Амхарский | መድገም | ||
Хауса | maimaita | ||
Игбо | ikwugharị | ||
Малагасийский | avereno | ||
Ньянджа (Чичева) | bwerezani | ||
Шона | dzokorora | ||
Сомалийский | ku celi | ||
Сесото | pheta | ||
Суахили | kurudia | ||
Коса | phinda | ||
Йоруба | tun ṣe | ||
Зулусский | phinda | ||
Бамбара | seginkan | ||
Овца | gawɔe ake | ||
Киньяруанда | subiramo | ||
Лингала | kozongela | ||
Луганда | okuddamu | ||
Сепеди | bušeletša | ||
Тви (Акан) | ti mu | ||
Арабский | كرر | ||
Иврит | חזור | ||
Пушту | تکرار کړئ | ||
Арабский | كرر | ||
Албанский | përsëris | ||
Баскский | errepikatu | ||
Каталонский | repetir | ||
Хорватский | ponoviti | ||
Датский | gentage | ||
Голландский | herhaling | ||
Английский | repeat | ||
Французкий язык | répéter | ||
Фризский | werhelje | ||
Галицкий | repetir | ||
Немецкий | wiederholen | ||
Исландский | endurtaka | ||
Ирландский | athuair | ||
Итальянский | ripetere | ||
Люксембургский | widderhuelen | ||
Мальтийский | irrepeti | ||
Норвежский | gjenta | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | repetir | ||
Шотландский гэльский | ath-aithris | ||
Испанский | repetir | ||
Шведский | upprepa | ||
Валлийский | ailadrodd | ||
Белорусский | паўтарыць | ||
Боснийский | ponoviti | ||
Болгарский | повторете | ||
Чешский язык | opakovat | ||
Эстонский | kordama | ||
Финский | toistaa | ||
Венгерский язык | ismétlés | ||
Латышский | atkārtot | ||
Литовский язык | pakartoti | ||
Македонский | повторете | ||
Польский | powtarzać | ||
Румынский | repeta | ||
Русский | повторение | ||
Сербский | понављање | ||
Словацкий | opakovať | ||
Словенский | ponovite | ||
Украинец | повторити | ||
Бенгальский | পুনরাবৃত্তি | ||
Гуджарати | પુનરાવર્તન | ||
Хинди | दोहराना | ||
Каннада | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Малаялам | ആവർത്തിച്ച് | ||
Маратхи | पुन्हा करा | ||
Непальский | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Пенджаби | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Сингальский (сингальский) | නැවත කරන්න | ||
Тамильский | மீண்டும் | ||
Телугу | పునరావృతం | ||
Урду | دہرائیں | ||
Упрощенный китайский) | 重复 | ||
Китайский традиционный) | 重複 | ||
Японский | 繰り返す | ||
Корейский язык | 반복 | ||
Монгольский | давтах | ||
Мьянма (бирманский) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Индонезийский | ulang | ||
Яванский | mbaleni maneh | ||
Кхмерский | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Лаосский | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Малайский | ulangi | ||
Тайский | ทำซ้ำ | ||
Вьетнамский | nói lại | ||
Филиппинский (Тагальский) | ulitin | ||
Азербайджанский | təkrarlamaq | ||
Казахский | қайталау | ||
Киргизский | кайталоо | ||
Таджикский | такрор кунед | ||
Туркменский | gaýtala | ||
Узбекский | takrorlang | ||
Уйгурский | تەكرارلاڭ | ||
Гавайский | hai hou | ||
Маори | tukurua | ||
Самоанский | toe fai | ||
Тагальский (филиппинский) | ulitin | ||
Аймара | ripitiña | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Эсперанто | ripeti | ||
Латинский | repeat | ||
Греческий | επαναλαμβάνω | ||
Хмонг | rov ua dua | ||
Курдский | dûbare | ||
Турецкий | tekrar et | ||
Коса | phinda | ||
Идиш | איבערחזרן | ||
Зулусский | phinda | ||
Ассамский | পুনৰাবৃত্তি | ||
Аймара | ripitiña | ||
Бходжпури | दुहरावऽ | ||
Дивехи | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Догри | दरहाना | ||
Филиппинский (Тагальский) | ulitin | ||
Гуарани | je'ejey | ||
Илокано | uliten | ||
Крио | tɔk bak | ||
Курдский (Сорани) | دووبارەکردنەوە | ||
Майтхили | दोहरानाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | tinawn | ||
Оромо | irra-deebi'uu | ||
Одия (Ория) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Кечуа | kutipay | ||
Санскрит | परिहरन | ||
Татарский | кабатлау | ||
Тигринья | ደገመ | ||
Тсонга | vuyelela | ||