Африкаанс | besef | ||
Амхарский | መገንዘብ | ||
Хауса | yi | ||
Игбо | ghọta | ||
Малагасийский | tonga saina | ||
Ньянджа (Чичева) | kuzindikira | ||
Шона | ziva | ||
Сомалийский | garasho | ||
Сесото | hlokomela | ||
Суахили | tambua | ||
Коса | qaphela | ||
Йоруба | mọ | ||
Зулусский | qaphela | ||
Бамбара | ka kɛ | ||
Овца | kpɔe be | ||
Киньяруанда | menya | ||
Лингала | koyeba | ||
Луганда | okuzuula | ||
Сепеди | lemoga | ||
Тви (Акан) | hunu | ||
Арабский | تدرك | ||
Иврит | לִהַבִין | ||
Пушту | احساس | ||
Арабский | تدرك | ||
Албанский | kuptoj | ||
Баскский | konturatu | ||
Каталонский | adonar-se'n | ||
Хорватский | shvatiti | ||
Датский | realisere | ||
Голландский | realiseren | ||
Английский | realize | ||
Французкий язык | prendre conscience de | ||
Фризский | beseffe | ||
Галицкий | darse conta | ||
Немецкий | realisieren | ||
Исландский | gera sér grein fyrir | ||
Ирландский | réadú | ||
Итальянский | rendersi conto | ||
Люксембургский | realiséieren | ||
Мальтийский | tirrealizza | ||
Норвежский | innse | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | perceber | ||
Шотландский гэльский | tuig | ||
Испанский | darse cuenta de | ||
Шведский | inse | ||
Валлийский | sylweddoli | ||
Белорусский | усвядоміць | ||
Боснийский | shvatiti | ||
Болгарский | осъзнайте | ||
Чешский язык | realizovat | ||
Эстонский | aru saama | ||
Финский | ymmärtää | ||
Венгерский язык | rájön | ||
Латышский | realizēt | ||
Литовский язык | suvokti | ||
Македонский | реализира | ||
Польский | realizować | ||
Румынский | realizează | ||
Русский | понимать | ||
Сербский | схвати | ||
Словацкий | realizovať | ||
Словенский | zavedati se | ||
Украинец | усвідомити | ||
Бенгальский | উপলব্ধি | ||
Гуджарати | ખ્યાલ | ||
Хинди | एहसास | ||
Каннада | ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Малаялам | തിരിച്ചറിയുക | ||
Маратхи | लक्षात | ||
Непальский | महसुस | ||
Пенджаби | ਅਹਿਸਾਸ | ||
Сингальский (сингальский) | අවබෝධ කරගන්න | ||
Тамильский | உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் | ||
Телугу | గ్రహించండి | ||
Урду | احساس | ||
Упрощенный китайский) | 实现 | ||
Китайский традиционный) | 實現 | ||
Японский | 気付く | ||
Корейский язык | 깨닫다 | ||
Монгольский | ухамсарлах | ||
Мьянма (бирманский) | နားလည်တယ် | ||
Индонезийский | menyadari | ||
Яванский | éling | ||
Кхмерский | ដឹង | ||
Лаосский | ຮັບຮູ້ | ||
Малайский | sedar | ||
Тайский | ตระหนัก | ||
Вьетнамский | nhận ra | ||
Филиппинский (Тагальский) | mapagtanto | ||
Азербайджанский | dərk etmək | ||
Казахский | түсіну | ||
Киргизский | түшүнүү | ||
Таджикский | дарк кардан | ||
Туркменский | düşünmek | ||
Узбекский | anglamoq | ||
Уйгурский | ھېس قىلىڭ | ||
Гавайский | ʻike | ||
Маори | ite | ||
Самоанский | iloa | ||
Тагальский (филиппинский) | mapagtanto | ||
Аймара | amuyasiña | ||
Гуарани | hechakuaa | ||
Эсперанто | realigi | ||
Латинский | habeturne | ||
Греческий | συνειδητοποιώ | ||
Хмонг | pom tau | ||
Курдский | bicîanîn | ||
Турецкий | farkına varmak | ||
Коса | qaphela | ||
Идиш | פאַרשטיין | ||
Зулусский | qaphela | ||
Ассамский | উপলব্ধি | ||
Аймара | amuyasiña | ||
Бходжпури | अहसास | ||
Дивехи | ފާހަނގަވުން | ||
Догри | अहसास | ||
Филиппинский (Тагальский) | mapagtanto | ||
Гуарани | hechakuaa | ||
Илокано | napanunot | ||
Крио | kam fɔ no | ||
Курдский (Сорани) | ناسینەوە | ||
Майтхили | अहसास | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯂꯛꯄ | ||
Мизо | hrechhuak | ||
Оромо | qalbeeffachuu | ||
Одия (Ория) | ହୃଦୟଙ୍ଗମ କର | | ||
Кечуа | hamutay | ||
Санскрит | साकारी करोति | ||
Татарский | аңлау | ||
Тигринья | አስተብህል | ||
Тсонга | lemuka | ||