Африкаанс | belofte | ||
Амхарский | ተስፋ | ||
Хауса | alƙawari | ||
Игбо | nkwa | ||
Малагасийский | teny fikasana | ||
Ньянджа (Чичева) | lonjezo | ||
Шона | vimbisa | ||
Сомалийский | ballanqaad | ||
Сесото | tshepiso | ||
Суахили | ahadi | ||
Коса | isithembiso | ||
Йоруба | ileri | ||
Зулусский | isithembiso | ||
Бамбара | ka lahidu ta | ||
Овца | ŋgbedodo | ||
Киньяруанда | amasezerano | ||
Лингала | elaka | ||
Луганда | okusuubiza | ||
Сепеди | tshephišo | ||
Тви (Акан) | hyɛ bɔ | ||
Арабский | وعد | ||
Иврит | הַבטָחָה | ||
Пушту | ژمنه | ||
Арабский | وعد | ||
Албанский | premtim | ||
Баскский | agindu | ||
Каталонский | promesa | ||
Хорватский | obećanje | ||
Датский | løfte | ||
Голландский | belofte | ||
Английский | promise | ||
Французкий язык | promettre | ||
Фризский | tasizzing | ||
Галицкий | promesa | ||
Немецкий | versprechen | ||
Исландский | lofa | ||
Ирландский | gealladh | ||
Итальянский | promettere | ||
Люксембургский | verspriechen | ||
Мальтийский | wegħda | ||
Норвежский | love | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | promessa | ||
Шотландский гэльский | gealladh | ||
Испанский | promesa | ||
Шведский | löfte | ||
Валлийский | addewid | ||
Белорусский | абяцаю | ||
Боснийский | obećaj | ||
Болгарский | обещавам | ||
Чешский язык | slib | ||
Эстонский | lubadus | ||
Финский | lupaus | ||
Венгерский язык | ígéret | ||
Латышский | apsolīt | ||
Литовский язык | pažadas | ||
Македонский | ветување | ||
Польский | obietnica | ||
Румынский | promisiune | ||
Русский | обещание | ||
Сербский | обећај | ||
Словацкий | sľub | ||
Словенский | obljubi | ||
Украинец | обіцянка | ||
Бенгальский | প্রতিশ্রুতি | ||
Гуджарати | વચન | ||
Хинди | वादा | ||
Каннада | ಭರವಸೆ | ||
Малаялам | വാഗ്ദാനം | ||
Маратхи | वचन | ||
Непальский | वाचा | ||
Пенджаби | ਵਾਅਦਾ | ||
Сингальский (сингальский) | පොරොන්දුව | ||
Тамильский | வாக்குறுதி | ||
Телугу | వాగ్దానం | ||
Урду | وعدہ | ||
Упрощенный китайский) | 诺言 | ||
Китайский традиционный) | 諾言 | ||
Японский | 約束する | ||
Корейский язык | 약속 | ||
Монгольский | амлах | ||
Мьянма (бирманский) | ကတိ | ||
Индонезийский | janji | ||
Яванский | janji | ||
Кхмерский | ការសន្យា | ||
Лаосский | ສັນຍາ | ||
Малайский | janji | ||
Тайский | สัญญา | ||
Вьетнамский | lời hứa | ||
Филиппинский (Тагальский) | pangako | ||
Азербайджанский | söz ver | ||
Казахский | уәде беру | ||
Киргизский | убада | ||
Таджикский | ваъда додан | ||
Туркменский | wada bermek | ||
Узбекский | va'da | ||
Уйгурский | ۋەدە | ||
Гавайский | hoʻohiki | ||
Маори | kupu whakaari | ||
Самоанский | folafolaga | ||
Тагальский (филиппинский) | pangako | ||
Аймара | arsuta | ||
Гуарани | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Эсперанто | promesi | ||
Латинский | promissum | ||
Греческий | υπόσχεση | ||
Хмонг | lus cog tseg | ||
Курдский | ahd | ||
Турецкий | söz vermek | ||
Коса | isithembiso | ||
Идиш | צוזאָג | ||
Зулусский | isithembiso | ||
Ассамский | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
Аймара | arsuta | ||
Бходжпури | वादा | ||
Дивехи | ހުވާ | ||
Догри | कौल | ||
Филиппинский (Тагальский) | pangako | ||
Гуарани | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Илокано | kari | ||
Крио | prɔmis | ||
Курдский (Сорани) | پەیمان | ||
Майтхили | वचन | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
Мизо | thutiam | ||
Оромо | waadaa | ||
Одия (Ория) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
Кечуа | sullullchay | ||
Санскрит | वचनं | ||
Татарский | вәгъдә | ||
Тигринья | ቃል | ||
Тсонга | tshembhisa | ||