Африкаанс | stoep | ||
Амхарский | በረንዳ | ||
Хауса | baranda | ||
Игбо | owuwu ụzọ mbata | ||
Малагасийский | lavarangana fidirana | ||
Ньянджа (Чичева) | khonde | ||
Шона | poranda | ||
Сомалийский | balbalada | ||
Сесото | mathule | ||
Суахили | ukumbi | ||
Коса | iveranda | ||
Йоруба | iloro | ||
Зулусский | umpheme | ||
Бамбара | barada la | ||
Овца | akpata me | ||
Киньяруанда | ibaraza | ||
Лингала | veranda ya ndako | ||
Луганда | ekisasi ky’ekisasi | ||
Сепеди | foranteng | ||
Тви (Акан) | abrannaa so | ||
Арабский | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
Иврит | מִרפֶּסֶת | ||
Пушту | پورچ | ||
Арабский | رواق .. شرفة بيت ارضي | ||
Албанский | hajat | ||
Баскский | ataria | ||
Каталонский | porxo | ||
Хорватский | trijem | ||
Датский | veranda | ||
Голландский | veranda | ||
Английский | porch | ||
Французкий язык | porche | ||
Фризский | veranda | ||
Галицкий | alpendre | ||
Немецкий | veranda | ||
Исландский | verönd | ||
Ирландский | póirse | ||
Итальянский | portico | ||
Люксембургский | veranda | ||
Мальтийский | porch | ||
Норвежский | veranda | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | varanda | ||
Шотландский гэльский | poirdse | ||
Испанский | porche | ||
Шведский | veranda | ||
Валлийский | porth | ||
Белорусский | ганак | ||
Боснийский | trijem | ||
Болгарский | веранда | ||
Чешский язык | veranda | ||
Эстонский | veranda | ||
Финский | kuisti | ||
Венгерский язык | veranda | ||
Латышский | lievenis | ||
Литовский язык | veranda | ||
Македонский | трем | ||
Польский | ganek | ||
Румынский | verandă | ||
Русский | крыльцо | ||
Сербский | трем | ||
Словацкий | veranda | ||
Словенский | veranda | ||
Украинец | веранда | ||
Бенгальский | বারান্দা | ||
Гуджарати | મંડપ | ||
Хинди | बरामदा | ||
Каннада | ಮುಖಮಂಟಪ | ||
Малаялам | മണ്ഡപം | ||
Маратхи | पोर्च | ||
Непальский | पोर्च | ||
Пенджаби | ਦਲਾਨ | ||
Сингальский (сингальский) | ආලින්දය | ||
Тамильский | தாழ்வாரம் | ||
Телугу | వాకిలి | ||
Урду | پورچ | ||
Упрощенный китайский) | 门廊 | ||
Китайский традиционный) | 門廊 | ||
Японский | ポーチ | ||
Корейский язык | 현관 | ||
Монгольский | үүдний танхим | ||
Мьянма (бирманский) | မင် | ||
Индонезийский | beranda | ||
Яванский | teras | ||
Кхмерский | រានហាល | ||
Лаосский | ລະບຽງ | ||
Малайский | serambi | ||
Тайский | ระเบียง | ||
Вьетнамский | hiên nhà | ||
Филиппинский (Тагальский) | beranda | ||
Азербайджанский | eyvan | ||
Казахский | кіреберіс | ||
Киргизский | подъезд | ||
Таджикский | айвон | ||
Туркменский | eýwan | ||
Узбекский | ayvon | ||
Уйгурский | راۋاق | ||
Гавайский | lanai | ||
Маори | whakamahau | ||
Самоанский | faapaologa | ||
Тагальский (филиппинский) | balkonahe | ||
Аймара | porche ukaxa | ||
Гуарани | porche rehegua | ||
Эсперанто | verando | ||
Латинский | porch | ||
Греческий | βεράντα | ||
Хмонг | khav | ||
Курдский | dik | ||
Турецкий | sundurma | ||
Коса | iveranda | ||
Идиш | גאַניק | ||
Зулусский | umpheme | ||
Ассамский | বাৰাণ্ডা | ||
Аймара | porche ukaxa | ||
Бходжпури | बरामदा में बा | ||
Дивехи | ވަށައިގެންވާ ފާރުގައެވެ | ||
Догри | बरामदा | ||
Филиппинский (Тагальский) | beranda | ||
Гуарани | porche rehegua | ||
Илокано | beranda | ||
Крио | porch we de na di wɔl | ||
Курдский (Сорани) | پەنجەرەی پەنجەرە | ||
Майтхили | बरामदा | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯣꯔꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | verandah a ni | ||
Оромо | barandaa | ||
Одия (Ория) | ବାରଣ୍ଡା | ||
Кечуа | porche | ||
Санскрит | ओसारा | ||
Татарский | подъезд | ||
Тигринья | በረንዳ | ||
Тсонга | xivava xa le rivaleni | ||