Африкаанс | skuld | ||
Амхарский | ዕዳ | ||
Хауса | bashi | ||
Игбо | ji | ||
Малагасийский | trosa | ||
Ньянджа (Чичева) | ngongole | ||
Шона | chikwereti | ||
Сомалийский | deyn lagu leeyahay | ||
Сесото | kolota | ||
Суахили | deni | ||
Коса | ityala | ||
Йоруба | gbese | ||
Зулусский | ukweleta | ||
Бамбара | juru | ||
Овца | nyi fe | ||
Киньяруанда | umwenda | ||
Лингала | esengeli | ||
Луганда | ebbanja | ||
Сепеди | kolota | ||
Тви (Акан) | de ka | ||
Арабский | مدينون | ||
Иврит | חייב | ||
Пушту | پور ورکول | ||
Арабский | مدينون | ||
Албанский | borxh | ||
Баскский | zor | ||
Каталонский | deure | ||
Хорватский | dugovati | ||
Датский | skylde | ||
Голландский | verschuldigd | ||
Английский | owe | ||
Французкий язык | devoir | ||
Фризский | owe | ||
Галицкий | debe | ||
Немецкий | verdanken | ||
Исландский | skulda | ||
Ирландский | dlite | ||
Итальянский | devo | ||
Люксембургский | schëlleg | ||
Мальтийский | nirrispettaw | ||
Норвежский | skylde | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | devo | ||
Шотландский гэльский | fiachan | ||
Испанский | deber | ||
Шведский | är skyldig | ||
Валлийский | dyledus | ||
Белорусский | абавязаны | ||
Боснийский | dugujem | ||
Болгарский | дължа | ||
Чешский язык | dlužíš | ||
Эстонский | võlgu | ||
Финский | olla velkaa | ||
Венгерский язык | tartozik | ||
Латышский | parādā | ||
Литовский язык | skolingi | ||
Македонский | должам | ||
Польский | zawdzięczać | ||
Румынский | datora | ||
Русский | должен | ||
Сербский | дугујем | ||
Словацкий | dlžíš | ||
Словенский | dolgujem | ||
Украинец | винен | ||
Бенгальский | ণী | ||
Гуджарати | ણી | ||
Хинди | आभारी होना | ||
Каннада | ಬದ್ಧನಾಗಿರಬೇಕು | ||
Малаялам | കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു | ||
Маратхи | देणे | ||
Непальский | owणी | ||
Пенджаби | ਰਿਣੀ ਹੈ | ||
Сингальский (сингальский) | ණයයි | ||
Тамильский | கடன்பட்டிருக்கிறேன் | ||
Телугу | రుణపడి | ||
Урду | واجب الادا | ||
Упрощенный китайский) | 欠 | ||
Китайский традиционный) | 欠 | ||
Японский | 借りている | ||
Корейский язык | 지고 있다 | ||
Монгольский | өртэй | ||
Мьянма (бирманский) | ကြွေး | ||
Индонезийский | berhutang | ||
Яванский | utang | ||
Кхмерский | ជំពាក់ | ||
Лаосский | ຕິດຫນີ້ | ||
Малайский | berhutang | ||
Тайский | เป็นหนี้ | ||
Вьетнамский | nợ | ||
Филиппинский (Тагальский) | may utang na loob | ||
Азербайджанский | borcluyuq | ||
Казахский | қарыздар | ||
Киргизский | карыздар | ||
Таджикский | қарздор | ||
Туркменский | bergili | ||
Узбекский | qarzdor | ||
Уйгурский | قەرزدار | ||
Гавайский | ʻaiʻē | ||
Маори | nama | ||
Самоанский | aitalafu | ||
Тагальский (филиппинский) | may utang na loob | ||
Аймара | puqhaña | ||
Гуарани | hembiaporã | ||
Эсперанто | ŝuldi | ||
Латинский | debes | ||
Греческий | οφείλω | ||
Хмонг | tshuav nqi | ||
Курдский | deyn | ||
Турецкий | borçlu olmak | ||
Коса | ityala | ||
Идиш | שולדיק זייַן | ||
Зулусский | ukweleta | ||
Ассамский | ঋণী হোৱা | ||
Аймара | puqhaña | ||
Бходжпури | कर्जदार होखल | ||
Дивехи | ދެރުން | ||
Догри | कर्जदार होना | ||
Филиппинский (Тагальский) | may utang na loob | ||
Гуарани | hembiaporã | ||
Илокано | utangen | ||
Крио | fɔ pe | ||
Курдский (Сорани) | قەرزار بوون | ||
Майтхили | ऋणी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯃꯟ ꯇꯣꯟꯕ | ||
Мизо | leiba | ||
Оромо | irraa qabaachuu | ||
Одия (Ория) | we ଣୀ | ||
Кечуа | manukuna | ||
Санскрит | अपमयते | ||
Татарский | бурычлы | ||
Тигринья | ብዓል ዕዳ | ||
Тсонга | xikweleti | ||