Мы Сами На Разных Языках

Азербайджанский:

özümüz

Албанский:

vetveten

Амхарский:

እኛ ራሳችን

Английский:

ourselves

Арабский:

أنفسنا

Армянский:

ինքներս մեզ

Африкаанс:

onsself

Баскский:

geure buruak

Белорусский:

мы самі

Бенгальский:

আমাদের

Болгарский:

ние самите

Боснийский:

mi sami

Валлийский:

ein hunain

Венгерский язык:

minket

Вьетнамский:

chính chúng ta

Гавайский:

o makou iho

Гаитянский креольский:

tèt nou

Галицкий:

nós mesmos

Голландский:

onszelf

Греческий:

εμείς οι ίδιοι

Грузинский:

საკუთარ თავს

Гуджарати:

જાતને

Датский:

os selv

Зулусский:

thina

Иврит:

בְּעָצמֵנוּ

Игбо:

onwe anyị

Идиш:

זיך

Индонезийский:

diri

Ирландский:

muid féin

Исландский:

okkur sjálfum

Испанский язык:

Nosotros mismos

Итальянский:

noi stessi

Йоруба:

awa funra wa

Казахский:

өзіміз

Каннада:

ನಾವೇ

Каталонский:

nosaltres mateixos

Китайский традиционный):

我們自己

Китайский упрощенный):

我们自己

Корейский язык:

우리 스스로

Корсиканский:

noi stessi

Коса:

thina

Курдский:

xwe

Кхмерский:

ខ្លួនយើង

Кыргызский:

өзүбүз

Латинский:

ipsi

Латышский:

mēs paši

Литовский язык:

mes patys

Люксембургский:

eis selwer

Македонский:

ние самите

Малагасийский:

Saina

Малайский:

diri kita

Малаялам:

സ്വയം

Мальтийский:

lilna nfusna

Маори:

ko taatau ano

Маратхи:

स्वतःला

Монгольский:

өөрсдөө

Море (английский):

tokha

Мьянма (бирманский):

ကိုကို

Немецкий:

uns selbst

Непальский:

हामी आफैं

Нет.:

हम

Норвежский:

oss

Пенджаби:

ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ

Персидский:

خودمان

Польский:

my sami

Португальский (Португалия, Бразилия):

nós mesmos

Пушту:

خپل ځان

Румынский:

noi insine

Русский:

мы сами

Самоанский:

tatou lava

Себуано:

atong kaugalingon

Сербский:

ми сами

Сесото:

rona ka borona

Сингальский (сингальский):

අපි

Синдхи:

اسان پاڻ

Словацкий:

sami seba

Словенский:

sami

Сомалийский:

nafteenna

Суахили:

sisi wenyewe

Суданский:

diri urang sorangan

Тагальский (филиппинский):

ang ating mga sarili

Таджикский:

худамон

Тайский:

ตัวเราเอง

Тамильский:

நாமே

Телугу:

మనమే

Туберкулез:

ຕົວເຮົາເອງ

Турецкий:

kendimizi

Узбекский:

o'zimiz

Украинец:

ми самі

Урду:

خود

Финский:

itseämme

Французский язык:

nous-mêmes

Фризский:

ússels

Хауса:

kanmu

Хмонг:

peb tus kheej

Хорватский:

sebe

Чешский язык:

sebe

Шведский:

oss själva

Шона:

pachedu

Шотландский гэльский:

sinn fhìn

Эсперанто:

ni mem

Эстонский:

ise

Яванский:

awake dhewe

Японский:

私たち自身