Африкаанс | oorsprong | ||
Амхарский | መነሻ | ||
Хауса | asali | ||
Игбо | mbido | ||
Малагасийский | niaviany | ||
Ньянджа (Чичева) | chiyambi | ||
Шона | mavambo | ||
Сомалийский | asal ahaan | ||
Сесото | tšimoloho | ||
Суахили | asili | ||
Коса | imvelaphi | ||
Йоруба | orisun | ||
Зулусский | imvelaphi | ||
Бамбара | bɔyɔrɔ | ||
Овца | dzɔtsoƒe | ||
Киньяруанда | inkomoko | ||
Лингала | ebandeli | ||
Луганда | ensibuko | ||
Сепеди | setlogo | ||
Тви (Акан) | abɔseɛ | ||
Арабский | الأصل | ||
Иврит | מָקוֹר | ||
Пушту | اصل | ||
Арабский | الأصل | ||
Албанский | origjina | ||
Баскский | jatorria | ||
Каталонский | origen | ||
Хорватский | podrijetlo | ||
Датский | oprindelse | ||
Голландский | oorsprong | ||
Английский | origin | ||
Французкий язык | origine | ||
Фризский | oarsprong | ||
Галицкий | orixe | ||
Немецкий | ursprung | ||
Исландский | uppruna | ||
Ирландский | bunadh | ||
Итальянский | origine | ||
Люксембургский | urspronk | ||
Мальтийский | oriġini | ||
Норвежский | opprinnelse | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | origem | ||
Шотландский гэльский | tùs | ||
Испанский | origen | ||
Шведский | ursprung | ||
Валлийский | tarddiad | ||
Белорусский | паходжанне | ||
Боснийский | porijeklo | ||
Болгарский | произход | ||
Чешский язык | původ | ||
Эстонский | päritolu | ||
Финский | alkuperää | ||
Венгерский язык | eredet | ||
Латышский | izcelsmi | ||
Литовский язык | kilmę | ||
Македонский | потекло | ||
Польский | pochodzenie | ||
Румынский | origine | ||
Русский | происхождение | ||
Сербский | порекло | ||
Словацкий | pôvodu | ||
Словенский | porekla | ||
Украинец | походження | ||
Бенгальский | উত্স | ||
Гуджарати | મૂળ | ||
Хинди | मूल | ||
Каннада | ಮೂಲ | ||
Малаялам | ഉത്ഭവം | ||
Маратхи | मूळ | ||
Непальский | उत्पत्ति | ||
Пенджаби | ਮੂਲ | ||
Сингальский (сингальский) | සම්භවය | ||
Тамильский | தோற்றம் | ||
Телугу | మూలం | ||
Урду | اصل | ||
Упрощенный китайский) | 起源 | ||
Китайский традиционный) | 起源 | ||
Японский | 原点 | ||
Корейский язык | 유래 | ||
Монгольский | гарал үүсэл | ||
Мьянма (бирманский) | မူလ | ||
Индонезийский | asal | ||
Яванский | asal usul | ||
Кхмерский | ប្រភពដើម | ||
Лаосский | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
Малайский | asal | ||
Тайский | ต้นกำเนิด | ||
Вьетнамский | gốc | ||
Филиппинский (Тагальский) | pinagmulan | ||
Азербайджанский | mənşə | ||
Казахский | шығу тегі | ||
Киргизский | келип чыгышы | ||
Таджикский | пайдоиш | ||
Туркменский | gelip çykyşy | ||
Узбекский | kelib chiqishi | ||
Уйгурский | كېلىپ چىقىشى | ||
Гавайский | kumu | ||
Маори | takenga mai | ||
Самоанский | amataga | ||
Тагальский (филиппинский) | pinagmulan | ||
Аймара | kawkhatasa | ||
Гуарани | ypykue | ||
Эсперанто | origino | ||
Латинский | originem, | ||
Греческий | προέλευση | ||
Хмонг | keeb kwm | ||
Курдский | reh | ||
Турецкий | menşei | ||
Коса | imvelaphi | ||
Идиш | אָפּשטאַם | ||
Зулусский | imvelaphi | ||
Ассамский | মূলত | ||
Аймара | kawkhatasa | ||
Бходжпури | मूल | ||
Дивехи | އޮރިޖިން | ||
Догри | मुंढ | ||
Филиппинский (Тагальский) | pinagmulan | ||
Гуарани | ypykue | ||
Илокано | naggappuan | ||
Крио | usay i kɔmɔt | ||
Курдский (Сорани) | ڕەسەن | ||
Майтхили | मूल | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
Мизо | chawrchhuahna | ||
Оромо | madda | ||
Одия (Ория) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
Кечуа | qallariy | ||
Санскрит | श्रोतं | ||
Татарский | чыгышы | ||
Тигринья | መሰረት | ||
Тсонга | sukaka kona | ||