Африкаанс | bedryf | ||
Амхарский | እየሰራ | ||
Хауса | aiki | ||
Игбо | na-arụ ọrụ | ||
Малагасийский | fandidiana | ||
Ньянджа (Чичева) | ntchito | ||
Шона | kushanda | ||
Сомалийский | shaqeynaya | ||
Сесото | sebetsa | ||
Суахили | kufanya kazi | ||
Коса | iyasebenza | ||
Йоруба | ṣiṣẹ | ||
Зулусский | iyasebenza | ||
Бамбара | opereli kɛli | ||
Овца | dɔwɔwɔ | ||
Киньяруанда | gukora | ||
Лингала | kosala mosala | ||
Луганда | okukola emirimu | ||
Сепеди | go šoma | ||
Тви (Акан) | adwumayɛ | ||
Арабский | التشغيل | ||
Иврит | הפעלה | ||
Пушту | چلول | ||
Арабский | التشغيل | ||
Албанский | që veprojnë | ||
Баскский | funtzionatzen | ||
Каталонский | operant | ||
Хорватский | operativni | ||
Датский | i drift | ||
Голландский | werken | ||
Английский | operating | ||
Французкий язык | en fonctionnement | ||
Фризский | operearje | ||
Галицкий | operativo | ||
Немецкий | betriebs | ||
Исландский | starfa | ||
Ирландский | ag feidhmiú | ||
Итальянский | operativo | ||
Люксембургский | operéiert | ||
Мальтийский | joperaw | ||
Норвежский | opererer | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | operativo | ||
Шотландский гэльский | ag obair | ||
Испанский | operando | ||
Шведский | fungerar | ||
Валлийский | yn gweithredu | ||
Белорусский | аперацыйная | ||
Боснийский | operativni | ||
Болгарский | работещ | ||
Чешский язык | provozní | ||
Эстонский | tegutsevad | ||
Финский | toiminnassa | ||
Венгерский язык | üzemeltetési | ||
Латышский | darbojas | ||
Литовский язык | veikiantis | ||
Македонский | работат | ||
Польский | operacyjny | ||
Румынский | operare | ||
Русский | действующий | ||
Сербский | оперативни | ||
Словацкий | prevádzkové | ||
Словенский | delujejo | ||
Украинец | діючий | ||
Бенгальский | অপারেটিং | ||
Гуджарати | સંચાલન | ||
Хинди | ऑपरेटिंग | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
Малаялам | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
Маратхи | कार्यरत | ||
Непальский | अपरेटिंग | ||
Пенджаби | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
Сингальский (сингальский) | මෙහෙයුම් | ||
Тамильский | இயங்குகிறது | ||
Телугу | ఆపరేటింగ్ | ||
Урду | آپریٹنگ | ||
Упрощенный китайский) | 操作 | ||
Китайский традиционный) | 操作 | ||
Японский | オペレーティング | ||
Корейский язык | 운영 | ||
Монгольский | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
Мьянма (бирманский) | operating | ||
Индонезийский | pengoperasian | ||
Яванский | operasi | ||
Кхмерский | ប្រតិបត្ដិការ | ||
Лаосский | ປະຕິບັດງານ | ||
Малайский | beroperasi | ||
Тайский | ปฏิบัติการ | ||
Вьетнамский | điều hành | ||
Филиппинский (Тагальский) | nagpapatakbo | ||
Азербайджанский | fəaliyyət göstərir | ||
Казахский | жұмыс істейді | ||
Киргизский | иштеп жатат | ||
Таджикский | амалкунанда | ||
Туркменский | işleýär | ||
Узбекский | operatsion | ||
Уйгурский | مەشغۇلات | ||
Гавайский | ke hoʻohana nei | ||
Маори | whakahaere | ||
Самоанский | faʻagaioiga | ||
Тагальский (филиппинский) | pagpapatakbo | ||
Аймара | operación luraña | ||
Гуарани | operación rehegua | ||
Эсперанто | funkcianta | ||
Латинский | operating | ||
Греческий | λειτουργικός | ||
Хмонг | kev khiav hauj lwm | ||
Курдский | xebitandin | ||
Турецкий | işletme | ||
Коса | iyasebenza | ||
Идиш | אַפּערייטינג | ||
Зулусский | iyasebenza | ||
Ассамский | অপাৰেটিং | ||
Аймара | operación luraña | ||
Бходжпури | संचालित हो रहल बा | ||
Дивехи | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
Догри | संचालन करना | ||
Филиппинский (Тагальский) | nagpapatakbo | ||
Гуарани | operación rehegua | ||
Илокано | nga ag-operate | ||
Крио | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
Курдский (Сорани) | کارکردن | ||
Майтхили | संचालन कर रहे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | operating a ni | ||
Оромо | socho’aa jiru | ||
Одия (Ория) | ଅପରେଟିଂ | ||
Кечуа | operando nisqa | ||
Санскрит | संचालनम् | ||
Татарский | эшли | ||
Тигринья | ስርሒት ምህላዉ | ||
Тсонга | ku tirha | ||