Африкаанс | waarneming | ||
Амхарский | ምልከታ | ||
Хауса | lura | ||
Игбо | nyocha | ||
Малагасийский | fandinihana | ||
Ньянджа (Чичева) | kupenyerera | ||
Шона | kucherechedza | ||
Сомалийский | fiirsasho | ||
Сесото | ho shebella | ||
Суахили | uchunguzi | ||
Коса | ukuqaphela | ||
Йоруба | akiyesi | ||
Зулусский | ukubonwa | ||
Бамбара | jateminɛt | ||
Овца | nukpɔkpɔ | ||
Киньяруанда | kwitegereza | ||
Лингала | likanisi | ||
Луганда | okwetegereza | ||
Сепеди | temogo | ||
Тви (Акан) | ahwɛeɛ | ||
Арабский | الملاحظة | ||
Иврит | תַצְפִּית | ||
Пушту | مشاهده | ||
Арабский | الملاحظة | ||
Албанский | vrojtim | ||
Баскский | behaketa | ||
Каталонский | observació | ||
Хорватский | promatranje | ||
Датский | observation | ||
Голландский | observatie | ||
Английский | observation | ||
Французкий язык | observation | ||
Фризский | observaasje | ||
Галицкий | observación | ||
Немецкий | überwachung | ||
Исландский | athugun | ||
Ирландский | breathnóireacht | ||
Итальянский | osservazione | ||
Люксембургский | observatioun | ||
Мальтийский | osservazzjoni | ||
Норвежский | observasjon | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | observação | ||
Шотландский гэльский | amharc | ||
Испанский | observación | ||
Шведский | observation | ||
Валлийский | arsylwi | ||
Белорусский | назіранне | ||
Боснийский | posmatranje | ||
Болгарский | наблюдение | ||
Чешский язык | pozorování | ||
Эстонский | vaatlus | ||
Финский | havainto | ||
Венгерский язык | megfigyelés | ||
Латышский | novērošana | ||
Литовский язык | stebėjimas | ||
Македонский | набудување | ||
Польский | obserwacja | ||
Румынский | observare | ||
Русский | наблюдение | ||
Сербский | посматрање | ||
Словацкий | pozorovanie | ||
Словенский | opazovanje | ||
Украинец | спостереження | ||
Бенгальский | পর্যবেক্ষণ | ||
Гуджарати | અવલોકન | ||
Хинди | अवलोकन | ||
Каннада | ವೀಕ್ಷಣೆ | ||
Малаялам | നിരീക്ഷണം | ||
Маратхи | निरीक्षण | ||
Непальский | अवलोकन | ||
Пенджаби | ਨਿਰੀਖਣ | ||
Сингальский (сингальский) | නිරීක්ෂණය | ||
Тамильский | கவனிப்பு | ||
Телугу | పరిశీలన | ||
Урду | مشاہدہ | ||
Упрощенный китайский) | 观察 | ||
Китайский традиционный) | 觀察 | ||
Японский | 観察 | ||
Корейский язык | 관측 | ||
Монгольский | ажиглалт | ||
Мьянма (бирманский) | လေ့လာခြင်း | ||
Индонезийский | pengamatan | ||
Яванский | pengamatan | ||
Кхмерский | ការសង្កេត | ||
Лаосский | ການສັງເກດ | ||
Малайский | pemerhatian | ||
Тайский | การสังเกต | ||
Вьетнамский | quan sát | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagmamasid | ||
Азербайджанский | müşahidə | ||
Казахский | бақылау | ||
Киргизский | байкоо | ||
Таджикский | мушоҳида | ||
Туркменский | syn etmek | ||
Узбекский | kuzatuv | ||
Уйгурский | كۆزىتىش | ||
Гавайский | ka nānā ʻana | ||
Маори | tirohanga | ||
Самоанский | maitauina | ||
Тагальский (филиппинский) | pagmamasid | ||
Аймара | uñjawi | ||
Гуарани | jesareko | ||
Эсперанто | observado | ||
Латинский | observationis | ||
Греческий | παρατήρηση | ||
Хмонг | kev saib | ||
Курдский | çavkirinî | ||
Турецкий | gözlem | ||
Коса | ukuqaphela | ||
Идиш | אָבסערוואַציע | ||
Зулусский | ukubonwa | ||
Ассамский | পৰ্যবেক্ষণ | ||
Аймара | uñjawi | ||
Бходжпури | अवलोकन | ||
Дивехи | އޮބްޒަރވްކުރުން | ||
Догри | टिप्पनी | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagmamasid | ||
Гуарани | jesareko | ||
Илокано | panangkita a nalaing | ||
Крио | fɔ wach | ||
Курдский (Сорани) | چاودێریکردن | ||
Майтхили | निरिक्षण | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Мизо | hmuhdan | ||
Оромо | hubannoo | ||
Одия (Ория) | ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷଣ | ||
Кечуа | qawariy | ||
Санскрит | दर्शनं | ||
Татарский | күзәтү | ||
Тигринья | ትዕዝብቲ | ||
Тсонга | mbalango | ||