Африкаанс | kan wees | ||
Амхарский | ምን አልባት | ||
Хауса | watakila | ||
Игбо | enwere ike | ||
Малагасийский | angamba | ||
Ньянджа (Чичева) | mwina | ||
Шона | pamwe | ||
Сомалийский | waxaa laga yaabaa in | ||
Сесото | mohlomong | ||
Суахили | labda | ||
Коса | ingayiyo | ||
Йоруба | boya | ||
Зулусский | kungenzeka | ||
Бамбара | a bɛ se ka kɛ | ||
Овца | ɖewohĩ | ||
Киньяруанда | birashoboka | ||
Лингала | mbala mosusu | ||
Луганда | ndowooza | ||
Сепеди | mohlomongwe | ||
Тви (Акан) | ebia | ||
Арабский | يمكن | ||
Иврит | אולי | ||
Пушту | امکان لری | ||
Арабский | يمكن | ||
Албанский | ndoshta | ||
Баскский | agian | ||
Каталонский | pot ser | ||
Хорватский | može biti | ||
Датский | måske | ||
Голландский | kan zijn | ||
Английский | maybe | ||
Французкий язык | peut être | ||
Фризский | miskien | ||
Галицкий | pode ser | ||
Немецкий | könnte sein | ||
Исландский | kannski | ||
Ирландский | b'fhéidir | ||
Итальянский | può essere | ||
Люксембургский | vläicht | ||
Мальтийский | jista 'jkun | ||
Норвежский | kan være | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | talvez | ||
Шотландский гэльский | is dòcha | ||
Испанский | tal vez | ||
Шведский | kanske | ||
Валлийский | efallai | ||
Белорусский | можа быць | ||
Боснийский | možda | ||
Болгарский | може би | ||
Чешский язык | možná | ||
Эстонский | võib olla | ||
Финский | voi olla | ||
Венгерский язык | talán | ||
Латышский | var būt | ||
Литовский язык | gal būt | ||
Македонский | можеби | ||
Польский | może | ||
Румынский | poate | ||
Русский | может быть | ||
Сербский | можда | ||
Словацкий | možno | ||
Словенский | mogoče | ||
Украинец | можливо | ||
Бенгальский | হতে পারে | ||
Гуджарати | કદાચ | ||
Хинди | शायद | ||
Каннада | ಇರಬಹುದು | ||
Малаялам | ഒരുപക്ഷേ | ||
Маратхи | कदाचित | ||
Непальский | हुनसक्छ | ||
Пенджаби | ਸ਼ਾਇਦ | ||
Сингальский (сингальский) | සමහරවිට | ||
Тамильский | இருக்கலாம் | ||
Телугу | బహుశా | ||
Урду | شاید | ||
Упрощенный китайский) | 也许 | ||
Китайский традиционный) | 也許 | ||
Японский | 多分 | ||
Корейский язык | 아마도 | ||
Монгольский | магадгүй | ||
Мьянма (бирманский) | ဖြစ်နိုင်စရာ | ||
Индонезийский | mungkin | ||
Яванский | bisa uga | ||
Кхмерский | ប្រហែល | ||
Лаосский | ບາງທີ | ||
Малайский | mungkin | ||
Тайский | อาจจะ | ||
Вьетнамский | có lẽ | ||
Филиппинский (Тагальский) | siguro | ||
Азербайджанский | ola bilər | ||
Казахский | мүмкін | ||
Киргизский | болушу мүмкүн | ||
Таджикский | мумкин ки | ||
Туркменский | belki | ||
Узбекский | balki | ||
Уйгурский | مۇمكىن | ||
Гавайский | paha | ||
Маори | akene | ||
Самоанский | atonu | ||
Тагальский (филиппинский) | siguro | ||
Аймара | inasa | ||
Гуарани | ikatu mba'e | ||
Эсперанто | eble | ||
Латинский | maybe | ||
Греческий | μπορεί | ||
Хмонг | tej zaum | ||
Курдский | belkî | ||
Турецкий | olabilir | ||
Коса | ingayiyo | ||
Идиш | זאל זיין | ||
Зулусский | kungenzeka | ||
Ассамский | হয়তো | ||
Аймара | inasa | ||
Бходжпури | हो सकेला | ||
Дивехи | ފަހަރެއްގަ | ||
Догри | होई सकदा ऐ | ||
Филиппинский (Тагальский) | siguro | ||
Гуарани | ikatu mba'e | ||
Илокано | siguro | ||
Крио | sɔntɛm | ||
Курдский (Сорани) | ڕەنگە | ||
Майтхили | संभवतः | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯝꯕꯉꯝꯗꯕ | ||
Мизо | maithei | ||
Оромо | tarii | ||
Одия (Ория) | ବୋଧ ହୁଏ | ||
Кечуа | ichapas | ||
Санскрит | भवेत् | ||
Татарский | бәлки | ||
Тигринья | ምናልባት | ||
Тсонга | kumbexana | ||