Африкаанс | meester | ||
Амхарский | ጌታ | ||
Хауса | maigida | ||
Игбо | nna ukwu | ||
Малагасийский | tompony | ||
Ньянджа (Чичева) | mbuye | ||
Шона | tenzi | ||
Сомалийский | sayid | ||
Сесото | monghali | ||
Суахили | bwana | ||
Коса | inkosi | ||
Йоруба | oluwa | ||
Зулусский | inkosi | ||
Бамбара | makɛ | ||
Овца | aƒetɔ | ||
Киньяруанда | shobuja | ||
Лингала | nkolo | ||
Луганда | -kugu | ||
Сепеди | nkgwete | ||
Тви (Акан) | owura | ||
Арабский | رئيس | ||
Иврит | לִשְׁלוֹט | ||
Пушту | ماسټر | ||
Арабский | رئيس | ||
Албанский | mjeshtër | ||
Баскский | maisu | ||
Каталонский | mestre | ||
Хорватский | ovladati; majstorski | ||
Датский | mestre | ||
Голландский | meester | ||
Английский | master | ||
Французкий язык | maître | ||
Фризский | master | ||
Галицкий | mestre | ||
Немецкий | meister | ||
Исландский | húsbóndi | ||
Ирландский | máistir | ||
Итальянский | maestro | ||
Люксембургский | meeschter | ||
Мальтийский | kaptan | ||
Норвежский | herre | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | mestre | ||
Шотландский гэльский | mhaighstir | ||
Испанский | maestro | ||
Шведский | bemästra | ||
Валлийский | meistr | ||
Белорусский | майстар | ||
Боснийский | majstore | ||
Болгарский | майстор | ||
Чешский язык | mistr | ||
Эстонский | meister | ||
Финский | hallita | ||
Венгерский язык | fő- | ||
Латышский | meistars | ||
Литовский язык | meistras | ||
Македонский | господар | ||
Польский | mistrz | ||
Румынский | maestru | ||
Русский | мастер | ||
Сербский | господару | ||
Словацкий | pán | ||
Словенский | mojster | ||
Украинец | майстер | ||
Бенгальский | মাস্টার | ||
Гуджарати | માસ્ટર | ||
Хинди | गुरुजी | ||
Каннада | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Малаялам | മാസ്റ്റർ | ||
Маратхи | मास्टर | ||
Непальский | मास्टर | ||
Пенджаби | ਮਾਸਟਰ | ||
Сингальский (сингальский) | ස්වාමියා | ||
Тамильский | குரு | ||
Телугу | మాస్టర్ | ||
Урду | ماسٹر | ||
Упрощенный китайский) | 主 | ||
Китайский традиционный) | 主 | ||
Японский | 主人 | ||
Корейский язык | 석사 | ||
Монгольский | мастер | ||
Мьянма (бирманский) | ဆရာ | ||
Индонезийский | menguasai | ||
Яванский | juragan | ||
Кхмерский | មេ | ||
Лаосский | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Малайский | tuan | ||
Тайский | ปรมาจารย์ | ||
Вьетнамский | bậc thầy | ||
Филиппинский (Тагальский) | master | ||
Азербайджанский | usta | ||
Казахский | шебер | ||
Киргизский | кожоюн | ||
Таджикский | устод | ||
Туркменский | ussat | ||
Узбекский | usta | ||
Уйгурский | ئۇستاز | ||
Гавайский | haku | ||
Маори | rangatira | ||
Самоанский | matai | ||
Тагальский (филиппинский) | panginoon | ||
Аймара | yatichiri | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Эсперанто | mastro | ||
Латинский | dominus | ||
Греческий | κύριος | ||
Хмонг | tus tswv | ||
Курдский | mamoste | ||
Турецкий | usta | ||
Коса | inkosi | ||
Идиш | בעל | ||
Зулусский | inkosi | ||
Ассамский | মাষ্টৰ | ||
Аймара | yatichiri | ||
Бходжпури | माहटर साहेब | ||
Дивехи | ބޮޑުމީހާ | ||
Догри | मास्टर | ||
Филиппинский (Тагальский) | master | ||
Гуарани | mba'ekuaavetehára | ||
Илокано | amo | ||
Крио | masta | ||
Курдский (Сорани) | سەرەکی | ||
Майтхили | स्वामी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯝꯄꯨ | ||
Мизо | hotu | ||
Оромо | gooftaa | ||
Одия (Ория) | ଗୁରୁ | ||
Кечуа | patron | ||
Санскрит | निपुण | ||
Татарский | мастер | ||
Тигринья | ተምሃረ | ||
Тсонга | n'winyi | ||