Африкаанс | later | ||
Амхарский | በኋላ | ||
Хауса | daga baya | ||
Игбо | emechaa | ||
Малагасийский | taty aoriana | ||
Ньянджа (Чичева) | pambuyo pake | ||
Шона | gare gare | ||
Сомалийский | hadhow | ||
Сесото | hamorao | ||
Суахили | baadae | ||
Коса | kamva | ||
Йоруба | nigbamii | ||
Зулусский | kamuva | ||
Бамбара | kɔfɛ | ||
Овца | emegbe | ||
Киньяруанда | nyuma | ||
Лингала | nsima | ||
Луганда | oluvannyuma | ||
Сепеди | moragonyana | ||
Тви (Акан) | akyire | ||
Арабский | في وقت لاحق | ||
Иврит | מאוחר יותר | ||
Пушту | وروسته | ||
Арабский | في وقت لاحق | ||
Албанский | më vonë | ||
Баскский | beranduago | ||
Каталонский | més tard | ||
Хорватский | kasnije | ||
Датский | senere | ||
Голландский | later | ||
Английский | later | ||
Французкий язык | plus tard | ||
Фризский | letter | ||
Галицкий | despois | ||
Немецкий | später | ||
Исландский | síðar | ||
Ирландский | níos déanaí | ||
Итальянский | dopo | ||
Люксембургский | méi spéit | ||
Мальтийский | wara | ||
Норвежский | seinere | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | mais tarde | ||
Шотландский гэльский | nas fhaide air adhart | ||
Испанский | más tarde | ||
Шведский | senare | ||
Валлийский | yn ddiweddarach | ||
Белорусский | пазней | ||
Боснийский | kasnije | ||
Болгарский | по късно | ||
Чешский язык | později | ||
Эстонский | hiljem | ||
Финский | myöhemmin | ||
Венгерский язык | a későbbiekben | ||
Латышский | vēlāk | ||
Литовский язык | vėliau | ||
Македонский | подоцна | ||
Польский | później | ||
Румынский | mai tarziu | ||
Русский | позже | ||
Сербский | касније | ||
Словацкий | neskôr | ||
Словенский | kasneje | ||
Украинец | пізніше | ||
Бенгальский | পরে | ||
Гуджарати | પછીથી | ||
Хинди | बाद में | ||
Каннада | ನಂತರ | ||
Малаялам | പിന്നീട് | ||
Маратхи | नंतर | ||
Непальский | पछि | ||
Пенджаби | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
Сингальский (сингальский) | පසු | ||
Тамильский | பின்னர் | ||
Телугу | తరువాత | ||
Урду | بعد میں | ||
Упрощенный китайский) | 后来 | ||
Китайский традиционный) | 後來 | ||
Японский | 後で | ||
Корейский язык | 나중 | ||
Монгольский | дараа нь | ||
Мьянма (бирманский) | နောက်မှ | ||
Индонезийский | kemudian | ||
Яванский | mengko mengko | ||
Кхмерский | ក្រោយមក | ||
Лаосский | ຕໍ່ມາ | ||
Малайский | kemudian | ||
Тайский | ในภายหลัง | ||
Вьетнамский | một lát sau | ||
Филиппинский (Тагальский) | mamaya | ||
Азербайджанский | sonra | ||
Казахский | кейінірек | ||
Киргизский | кийинчерээк | ||
Таджикский | баъдтар | ||
Туркменский | soňrak | ||
Узбекский | keyinroq | ||
Уйгурский | كېيىنچە | ||
Гавайский | ma hope | ||
Маори | ā muri ake | ||
Самоанский | mulimuli ane | ||
Тагальский (филиппинский) | mamaya | ||
Аймара | jayp'uru | ||
Гуарани | ka'aruve | ||
Эсперанто | poste | ||
Латинский | deinde | ||
Греческий | αργότερα | ||
Хмонг | tom qab | ||
Курдский | paşan | ||
Турецкий | sonra | ||
Коса | kamva | ||
Идиш | שפעטער | ||
Зулусский | kamuva | ||
Ассамский | পাছত | ||
Аймара | jayp'uru | ||
Бходжпури | बाद में | ||
Дивехи | ފަހުން | ||
Догри | बाद च | ||
Филиппинский (Тагальский) | mamaya | ||
Гуарани | ka'aruve | ||
Илокано | damdama | ||
Крио | leta | ||
Курдский (Сорани) | دواتر | ||
Майтхили | बाद मे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
Мизо | a hnuah | ||
Оромо | booda | ||
Одия (Ория) | ପରେ | ||
Кечуа | chaymanta | ||
Санскрит | कालान्तरे | ||
Татарский | соңрак | ||
Тигринья | ዳሕራይ | ||
Тсонга | endzhaku | ||