Африкаанс | navraag | ||
Амхарский | ጥያቄ | ||
Хауса | bincike | ||
Игбо | ase | ||
Малагасийский | nanontany | ||
Ньянджа (Чичева) | kufunsitsa | ||
Шона | kubvunza | ||
Сомалийский | weydiin | ||
Сесото | botsisisa | ||
Суахили | uchunguzi | ||
Коса | yophando | ||
Йоруба | lorun | ||
Зулусский | uphenyo | ||
Бамбара | ɲininkali | ||
Овца | nutabiabia | ||
Киньяруанда | iperereza | ||
Лингала | kotuna | ||
Луганда | ekubuuza | ||
Сепеди | dinyakišišo | ||
Тви (Акан) | nhwehwɛmu | ||
Арабский | تحقيق | ||
Иврит | חֲקִירָה | ||
Пушту | پلټنه | ||
Арабский | تحقيق | ||
Албанский | hetim | ||
Баскский | kontsulta | ||
Каталонский | investigació | ||
Хорватский | upit | ||
Датский | forespørgsel | ||
Голландский | onderzoek | ||
Английский | inquiry | ||
Французкий язык | enquête | ||
Фризский | enkête | ||
Галицкий | investigación | ||
Немецкий | anfrage | ||
Исландский | fyrirspurn | ||
Ирландский | fiosrúchán | ||
Итальянский | inchiesta | ||
Люксембургский | ufro | ||
Мальтийский | inkjesta | ||
Норвежский | forespørsel | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | inquérito | ||
Шотландский гэльский | rannsachadh | ||
Испанский | investigación | ||
Шведский | förfrågan | ||
Валлийский | ymholiad | ||
Белорусский | запыт | ||
Боснийский | upit | ||
Болгарский | разследване | ||
Чешский язык | poptávka | ||
Эстонский | järelepärimine | ||
Финский | tiedustelu | ||
Венгерский язык | vizsgálat | ||
Латышский | izmeklēšana | ||
Литовский язык | paklausimas | ||
Македонский | истрага | ||
Польский | zapytanie ofertowe | ||
Румынский | anchetă | ||
Русский | запрос | ||
Сербский | упит | ||
Словацкий | dopyt | ||
Словенский | povpraševanje | ||
Украинец | запит | ||
Бенгальский | অনুসন্ধান | ||
Гуджарати | તપાસ | ||
Хинди | जांच | ||
Каннада | ವಿಚಾರಣೆ | ||
Малаялам | അന്വേഷണം | ||
Маратхи | चौकशी | ||
Непальский | जांच | ||
Пенджаби | ਪੜਤਾਲ | ||
Сингальский (сингальский) | පරීක්ෂණයක් | ||
Тамильский | விசாரணை | ||
Телугу | విచారణ | ||
Урду | انکوائری | ||
Упрощенный китайский) | 查询 | ||
Китайский традиционный) | 查詢 | ||
Японский | 問い合わせ | ||
Корейский язык | 문의 | ||
Монгольский | лавлагаа | ||
Мьянма (бирманский) | စုံစမ်းရေး | ||
Индонезийский | penyelidikan | ||
Яванский | priksaan | ||
Кхмерский | ការសាកសួរ | ||
Лаосский | ສອບຖາມ | ||
Малайский | siasatan | ||
Тайский | สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม | ||
Вьетнамский | sự điều tra | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagtatanong | ||
Азербайджанский | sorğu | ||
Казахский | сұрау | ||
Киргизский | суроо | ||
Таджикский | пурсиш | ||
Туркменский | derňew | ||
Узбекский | so'rov | ||
Уйгурский | سۈرۈشتۈرۈش | ||
Гавайский | ninaninau | ||
Маори | pakirehua | ||
Самоанский | fesili | ||
Тагальский (филиппинский) | pagtatanong | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Эсперанто | enketo | ||
Латинский | inquisitionis | ||
Греческий | έρευνα | ||
Хмонг | kev nug | ||
Курдский | pirs | ||
Турецкий | soruşturma | ||
Коса | yophando | ||
Идиш | אָנפרעג | ||
Зулусский | uphenyo | ||
Ассамский | অনুসন্ধান | ||
Аймара | jiskt'a | ||
Бходжпури | जांच | ||
Дивехи | މަޢުލާމާތަށް އެދުން | ||
Догри | पड़ताल | ||
Филиппинский (Тагальский) | pagtatanong | ||
Гуарани | mba'eporandu | ||
Илокано | saludsod | ||
Крио | aks | ||
Курдский (Сорани) | پرس | ||
Майтхили | पूछताछ करनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯤꯖꯤꯟꯕ | ||
Мизо | chhuifiahna | ||
Оромо | gaaffii | ||
Одия (Ория) | ଅନୁସନ୍ଧାନ | ||
Кечуа | tapukuy | ||
Санскрит | पृच्छा | ||
Татарский | сорау | ||
Тигринья | ምሕታት | ||
Тсонга | xivutiso | ||