Африкаанс | onskuldig | ||
Амхарский | ንፁህ | ||
Хауса | mara laifi | ||
Игбо | aka ya di ọcha | ||
Малагасийский | tsy manan-tsiny | ||
Ньянджа (Чичева) | wosalakwa | ||
Шона | asina mhosva | ||
Сомалийский | aan waxba galabsan | ||
Сесото | hlokang molato | ||
Суахили | wasio na hatia | ||
Коса | umsulwa | ||
Йоруба | alaiṣẹ | ||
Зулусский | umsulwa | ||
Бамбара | jalakibali | ||
Овца | maɖifɔ̃ | ||
Киньяруанда | umwere | ||
Лингала | moto asali eloko te | ||
Луганда | talina musango | ||
Сепеди | hloka molato | ||
Тви (Акан) | nnim ho hwee | ||
Арабский | البريء | ||
Иврит | חף מפשע | ||
Пушту | بې ګناه | ||
Арабский | البريء | ||
Албанский | i pafajshem | ||
Баскский | errugabea | ||
Каталонский | innocent | ||
Хорватский | nevin | ||
Датский | uskyldig | ||
Голландский | onschuldig | ||
Английский | innocent | ||
Французкий язык | innocent | ||
Фризский | ûnskuldich | ||
Галицкий | inocente | ||
Немецкий | unschuldig | ||
Исландский | saklaus | ||
Ирландский | neamhchiontach | ||
Итальянский | innocente | ||
Люксембургский | onschëlleg | ||
Мальтийский | innoċenti | ||
Норвежский | uskyldig | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | inocente | ||
Шотландский гэльский | neo-chiontach | ||
Испанский | inocente | ||
Шведский | oskyldig | ||
Валлийский | diniwed | ||
Белорусский | нявінны | ||
Боснийский | nevin | ||
Болгарский | невинен | ||
Чешский язык | nevinný | ||
Эстонский | süütu | ||
Финский | viattomia | ||
Венгерский язык | ártatlan | ||
Латышский | nevainīgs | ||
Литовский язык | nekaltas | ||
Македонский | невин | ||
Польский | niewinny | ||
Румынский | nevinovat | ||
Русский | невиновный | ||
Сербский | невин | ||
Словацкий | nevinný | ||
Словенский | nedolžen | ||
Украинец | невинний | ||
Бенгальский | নির্দোষ | ||
Гуджарати | નિર્દોષ | ||
Хинди | मासूम | ||
Каннада | ಮುಗ್ಧ | ||
Малаялам | നിരപരാധികൾ | ||
Маратхи | निरागस | ||
Непальский | निर्दोष | ||
Пенджаби | ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
Сингальский (сингальский) | අහිංසක | ||
Тамильский | அப்பாவி | ||
Телугу | అమాయక | ||
Урду | معصوم | ||
Упрощенный китайский) | 无辜 | ||
Китайский традиционный) | 無辜 | ||
Японский | 無実 | ||
Корейский язык | 순진한 | ||
Монгольский | гэм зэмгүй | ||
Мьянма (бирманский) | အပြစ်မဲ့ | ||
Индонезийский | polos | ||
Яванский | lugu | ||
Кхмерский | គ្មានទោស | ||
Лаосский | ຄືຊິ | ||
Малайский | tidak bersalah | ||
Тайский | ไร้เดียงสา | ||
Вьетнамский | vô tội | ||
Филиппинский (Тагальский) | inosente | ||
Азербайджанский | günahsız | ||
Казахский | жазықсыз | ||
Киргизский | күнөөсүз | ||
Таджикский | бегуноҳ | ||
Туркменский | bigünä | ||
Узбекский | aybsiz | ||
Уйгурский | گۇناھسىز | ||
Гавайский | hala ʻole | ||
Маори | harakore | ||
Самоанский | mama | ||
Тагальский (филиппинский) | walang sala | ||
Аймара | inusinti | ||
Гуарани | mitãreko | ||
Эсперанто | senkulpa | ||
Латинский | innocentes | ||
Греческий | αθώος | ||
Хмонг | dawb huv | ||
Курдский | bêsûc | ||
Турецкий | masum | ||
Коса | umsulwa | ||
Идиш | אומשולדיק | ||
Зулусский | umsulwa | ||
Ассамский | নিৰীহ | ||
Аймара | inusinti | ||
Бходжпури | शरीफ | ||
Дивехи | ކުށެއްނެތް | ||
Догри | बेकसूर | ||
Филиппинский (Тагальский) | inosente | ||
Гуарани | mitãreko | ||
Илокано | inosente | ||
Крио | gud | ||
Курдский (Сорани) | بێتاوان | ||
Майтхили | निर्दोष | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯝꯖꯕ | ||
Мизо | lungmawl | ||
Оромо | kan badii hin qabne | ||
Одия (Ория) | ନିରୀହ | ||
Кечуа | mana huchayuq | ||
Санскрит | निर्दोषः | ||
Татарский | гаепсез | ||
Тигринья | ንፁህ | ||
Тсонга | a nga na nandzu | ||