Африкаанс | hou | ||
Амхарский | ያዝ | ||
Хауса | riƙe | ||
Игбо | jigide | ||
Малагасийский | mihazona | ||
Ньянджа (Чичева) | gwirani | ||
Шона | bata | ||
Сомалийский | hayn | ||
Сесото | tshoara | ||
Суахили | shikilia | ||
Коса | bamba | ||
Йоруба | dimu | ||
Зулусский | bamba | ||
Бамбара | ka minɛ | ||
Овца | lee | ||
Киньяруанда | komeza | ||
Лингала | simba | ||
Луганда | kwaata | ||
Сепеди | swara | ||
Тви (Акан) | kuram | ||
Арабский | معلق | ||
Иврит | לְהַחזִיק | ||
Пушту | نیول | ||
Арабский | معلق | ||
Албанский | mbaj | ||
Баскский | eutsi | ||
Каталонский | espera | ||
Хорватский | držite | ||
Датский | holde | ||
Голландский | houden | ||
Английский | hold | ||
Французкий язык | tenir | ||
Фризский | hâlde | ||
Галицкий | aguantar | ||
Немецкий | halt | ||
Исландский | halda | ||
Ирландский | shealbhú | ||
Итальянский | tenere | ||
Люксембургский | halen | ||
Мальтийский | żomm | ||
Норвежский | holde | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | aguarde | ||
Шотландский гэльский | grèim | ||
Испанский | sostener | ||
Шведский | håll | ||
Валлийский | dal | ||
Белорусский | трымаць | ||
Боснийский | čekaj | ||
Болгарский | задръжте | ||
Чешский язык | držet | ||
Эстонский | hoidke | ||
Финский | pidä | ||
Венгерский язык | tart | ||
Латышский | turiet | ||
Литовский язык | palaikykite | ||
Македонский | држи | ||
Польский | trzymać | ||
Румынский | ține | ||
Русский | держать | ||
Сербский | држати | ||
Словацкий | držať | ||
Словенский | drži | ||
Украинец | утримуйте | ||
Бенгальский | রাখা | ||
Гуджарати | પકડી રાખવું | ||
Хинди | होल्ड | ||
Каннада | ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Малаялам | പിടിക്കുക | ||
Маратхи | धरा | ||
Непальский | समात्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਪਕੜੋ | ||
Сингальский (сингальский) | අල්ලාගෙන සිටින්න | ||
Тамильский | பிடி | ||
Телугу | పట్టుకోండి | ||
Урду | پکڑو | ||
Упрощенный китайский) | 保持 | ||
Китайский традиционный) | 保持 | ||
Японский | ホールド | ||
Корейский язык | 보류 | ||
Монгольский | барих | ||
Мьянма (бирманский) | ကိုင်ထား | ||
Индонезийский | memegang | ||
Яванский | terus | ||
Кхмерский | សង្កត់ | ||
Лаосский | ຖື | ||
Малайский | tahan | ||
Тайский | ถือ | ||
Вьетнамский | giữ | ||
Филиппинский (Тагальский) | humawak | ||
Азербайджанский | saxlayın | ||
Казахский | ұстаңыз | ||
Киргизский | кармоо | ||
Таджикский | нигоҳ доред | ||
Туркменский | tut | ||
Узбекский | tutmoq | ||
Уйгурский | hold | ||
Гавайский | paʻa | ||
Маори | mau | ||
Самоанский | uumau | ||
Тагальский (филиппинский) | hawakan | ||
Аймара | jark'xasiña | ||
Гуарани | joko | ||
Эсперанто | teni | ||
Латинский | hold | ||
Греческий | κρατήστε | ||
Хмонг | tuav | ||
Курдский | rawestan | ||
Турецкий | ambar | ||
Коса | bamba | ||
Идиш | האלט | ||
Зулусский | bamba | ||
Ассамский | ধৰি ৰখা | ||
Аймара | jark'xasiña | ||
Бходжпури | पकड़ | ||
Дивехи | ހިފަހައްޓާ | ||
Догри | पकड़ो | ||
Филиппинский (Тагальский) | humawak | ||
Гуарани | joko | ||
Илокано | iggeman | ||
Крио | ol | ||
Курдский (Сорани) | ڕاگرتن | ||
Майтхили | धरू | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯥꯔꯒ ꯊꯝꯕ | ||
Мизо | chelh | ||
Оромо | qabuu | ||
Одия (Ория) | ଧର | ||
Кечуа | suyay | ||
Санскрит | गृह्णातु | ||
Татарский | тоту | ||
Тигринья | ሓዝ | ||
Тсонга | khomelela | ||