Африкаанс | swaar | ||
Амхарский | በጣም | ||
Хауса | da nauyi | ||
Игбо | kpamkpam | ||
Малагасийский | mafy | ||
Ньянджа (Чичева) | kwambiri | ||
Шона | zvakanyanya | ||
Сомалийский | culus | ||
Сесото | haholo | ||
Суахили | sana | ||
Коса | kakhulu | ||
Йоруба | darale | ||
Зулусский | kakhulu | ||
Бамбара | ka gɛlɛn | ||
Овца | vevie | ||
Киньяруанда | cyane | ||
Лингала | makasi | ||
Луганда | nnyo | ||
Сепеди | ka boima | ||
Тви (Акан) | denneennen | ||
Арабский | بشدة | ||
Иврит | בִּכְבֵדוּת | ||
Пушту | دروند | ||
Арабский | بشدة | ||
Албанский | shumë | ||
Баскский | asko | ||
Каталонский | fortament | ||
Хорватский | jako | ||
Датский | stærkt | ||
Голландский | zwaar | ||
Английский | heavily | ||
Французкий язык | fortement | ||
Фризский | swier | ||
Галицкий | fortemente | ||
Немецкий | schwer | ||
Исландский | þungt | ||
Ирландский | go mór | ||
Итальянский | pesantemente | ||
Люксембургский | schwéier | ||
Мальтийский | bil-kbir | ||
Норвежский | tungt | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | pesadamente | ||
Шотландский гэльский | gu mòr | ||
Испанский | fuertemente | ||
Шведский | kraftigt | ||
Валлийский | yn drwm | ||
Белорусский | моцна | ||
Боснийский | jako | ||
Болгарский | силно | ||
Чешский язык | těžce | ||
Эстонский | tugevalt | ||
Финский | voimakkaasti | ||
Венгерский язык | súlyosan | ||
Латышский | smagi | ||
Литовский язык | stipriai | ||
Македонский | силно | ||
Польский | ciężko | ||
Румынский | puternic | ||
Русский | сильно | ||
Сербский | јако | ||
Словацкий | ťažko | ||
Словенский | močno | ||
Украинец | сильно | ||
Бенгальский | ভারী | ||
Гуджарати | ભારે | ||
Хинди | भारी | ||
Каннада | ಹೆಚ್ಚು | ||
Малаялам | കനത്ത | ||
Маратхи | जोरदारपणे | ||
Непальский | भारी | ||
Пенджаби | ਭਾਰੀ | ||
Сингальский (сингальский) | දැඩි ලෙස | ||
Тамильский | பெரிதும் | ||
Телугу | భారీగా | ||
Урду | بھاری | ||
Упрощенный китайский) | 大量 | ||
Китайский традиционный) | 大量 | ||
Японский | ひどく | ||
Корейский язык | 무겁게 | ||
Монгольский | хүнд | ||
Мьянма (бирманский) | အကြီးအကျယ် | ||
Индонезийский | berat | ||
Яванский | akeh banget | ||
Кхмерский | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Лаосский | ຢ່າງ ໜັກ | ||
Малайский | berat | ||
Тайский | อย่างหนัก | ||
Вьетнамский | nặng nề | ||
Филиппинский (Тагальский) | mabigat | ||
Азербайджанский | ağır | ||
Казахский | ауыр | ||
Киргизский | оор | ||
Таджикский | вазнин | ||
Туркменский | agyr | ||
Узбекский | og'ir | ||
Уйгурский | ئېغىر | ||
Гавайский | kaumaha loa | ||
Маори | taumaha | ||
Самоанский | mamafa | ||
Тагальский (филиппинский) | mabigat | ||
Аймара | wali ch’amawa | ||
Гуарани | tuicha mba’e | ||
Эсперанто | peze | ||
Латинский | heavily | ||
Греческий | βαριά | ||
Хмонг | hnyav dua | ||
Курдский | bi giranî | ||
Турецкий | ağır şekilde | ||
Коса | kakhulu | ||
Идиш | שווער | ||
Зулусский | kakhulu | ||
Ассамский | গধুৰভাৱে | ||
Аймара | wali ch’amawa | ||
Бходжпури | भारी पड़ गइल | ||
Дивехи | ވަރަށް ބޮޑަށް | ||
Догри | भारी | ||
Филиппинский (Тагальский) | mabigat | ||
Гуарани | tuicha mba’e | ||
Илокано | nadagsen ti bagina | ||
Крио | i bin rili bad | ||
Курдский (Сорани) | بە قورسی | ||
Майтхили | भारी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ꯫ | ||
Мизо | a rit hle | ||
Оромо | ulfaataadha | ||
Одия (Ория) | ଭାରି | ||
Кечуа | llumpay | ||
Санскрит | गुरुतया | ||
Татарский | авыр | ||
Тигринья | ብኸቢድ | ||
Тсонга | hi ku nonoka | ||