Африкаанс | gryp | ||
Амхарский | ያዝ | ||
Хауса | kama | ||
Игбо | jidere | ||
Малагасийский | haka | ||
Ньянджа (Чичева) | gwirani | ||
Шона | kubata | ||
Сомалийский | qabsasho | ||
Сесото | tšoara | ||
Суахили | kunyakua | ||
Коса | bamba | ||
Йоруба | gbamu | ||
Зулусский | bamba | ||
Бамбара | minɛ | ||
Овца | le | ||
Киньяруанда | fata | ||
Лингала | kokanga | ||
Луганда | okukwaabula | ||
Сепеди | ubula | ||
Тви (Акан) | fom | ||
Арабский | إختطاف | ||
Иврит | לִתְפּוֹס | ||
Пушту | ونیول | ||
Арабский | إختطاف | ||
Албанский | kap | ||
Баскский | hartu | ||
Каталонский | agafar | ||
Хорватский | zgrabiti | ||
Датский | tag fat | ||
Голландский | grijpen | ||
Английский | grab | ||
Французкий язык | saisir | ||
Фризский | grab | ||
Галицкий | coller | ||
Немецкий | greifen | ||
Исландский | grípa | ||
Ирландский | grab | ||
Итальянский | afferrare | ||
Люксембургский | gräifen | ||
Мальтийский | aqbad | ||
Норвежский | gripe | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | agarrar | ||
Шотландский гэльский | grab | ||
Испанский | agarrar | ||
Шведский | hugg | ||
Валлийский | cydio | ||
Белорусский | хапаць | ||
Боснийский | zgrabi | ||
Болгарский | грабнете | ||
Чешский язык | urvat | ||
Эстонский | haarake | ||
Финский | napata | ||
Венгерский язык | megragad | ||
Латышский | greifers | ||
Литовский язык | griebk | ||
Македонский | зграби | ||
Польский | chwycić | ||
Румынский | apuca | ||
Русский | схватить | ||
Сербский | зграбити | ||
Словацкий | uchmatnúť | ||
Словенский | zgrabi | ||
Украинец | схопити | ||
Бенгальский | দখল | ||
Гуджарати | પડાવી લેવું | ||
Хинди | लपकना | ||
Каннада | ದೋಚಿದ | ||
Малаялам | പിടിക്കുക | ||
Маратхи | बळकावणे | ||
Непальский | समात्नुहोस् | ||
Пенджаби | ਫੜੋ | ||
Сингальский (сингальский) | උදුරා ගන්න | ||
Тамильский | பிடுங்க | ||
Телугу | పట్టుకో | ||
Урду | پکڑو | ||
Упрощенный китайский) | 抓 | ||
Китайский традиционный) | 抓 | ||
Японский | つかむ | ||
Корейский язык | 붙잡다 | ||
Монгольский | шүүрэх | ||
Мьянма (бирманский) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Индонезийский | mengambil | ||
Яванский | nyekel | ||
Кхмерский | ចាប់យក | ||
Лаосский | ຈັບ | ||
Малайский | ambil | ||
Тайский | คว้า | ||
Вьетнамский | vồ lấy | ||
Филиппинский (Тагальский) | sunggaban | ||
Азербайджанский | tutmaq | ||
Казахский | ұстап алу | ||
Киргизский | кармоо | ||
Таджикский | гирифтан | ||
Туркменский | tutmak | ||
Узбекский | qatnashmoq | ||
Уйгурский | grab | ||
Гавайский | lālau | ||
Маори | hopu | ||
Самоанский | uʻu | ||
Тагальский (филиппинский) | grab | ||
Аймара | katjaña | ||
Гуарани | pyhy | ||
Эсперанто | ekpreni | ||
Латинский | iaculis | ||
Греческий | αρπάζω | ||
Хмонг | lauj thawb | ||
Курдский | bidestxistin | ||
Турецкий | kapmak | ||
Коса | bamba | ||
Идиш | כאַפּן | ||
Зулусский | bamba | ||
Ассамский | খামুচি ধৰা | ||
Аймара | katjaña | ||
Бходжпури | झपटल | ||
Дивехи | އަތުލުން | ||
Догри | पकड़ना | ||
Филиппинский (Тагальский) | sunggaban | ||
Гуарани | pyhy | ||
Илокано | agawen | ||
Крио | grip | ||
Курдский (Сорани) | ڕاکێشان | ||
Майтхили | पकड़नाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Мизо | tham | ||
Оромо | qabuu | ||
Одия (Ория) | ଧର | ||
Кечуа | hapiy | ||
Санскрит | समालभते | ||
Татарский | тоту | ||
Тигринья | ሓዝ | ||
Тсонга | vhanganyeta | ||