Африкаанс | verdien | ||
Амхарский | ይገባቸዋል | ||
Хауса | cancanci | ||
Игбо | kwesịrị | ||
Малагасийский | mendrika | ||
Ньянджа (Чичева) | woyenera | ||
Шона | vakakodzera | ||
Сомалийский | mudan | ||
Сесото | tšoaneloa | ||
Суахили | stahili | ||
Коса | kufanelekile | ||
Йоруба | yẹ | ||
Зулусский | bafanelwe | ||
Бамбара | ka kan ni ... ye | ||
Овца | dze na | ||
Киньяруанда | bikwiye | ||
Лингала | kobonga | ||
Луганда | okusaana | ||
Сепеди | swanelwa ke | ||
Тви (Акан) | sɛ | ||
Арабский | استحق | ||
Иврит | מגיע | ||
Пушту | مستحق | ||
Арабский | استحق | ||
Албанский | meritojnë | ||
Баскский | merezi | ||
Каталонский | mereix | ||
Хорватский | zaslužuju | ||
Датский | fortjener | ||
Голландский | verdienen | ||
Английский | deserve | ||
Французкий язык | mériter | ||
Фризский | fertsjinje | ||
Галицкий | merecer | ||
Немецкий | verdienen | ||
Исландский | eiga skilið | ||
Ирландский | tuillte | ||
Итальянский | meritano | ||
Люксембургский | verdéngt | ||
Мальтийский | jixirqilhom | ||
Норвежский | fortjene | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | merecer | ||
Шотландский гэльский | airidh air | ||
Испанский | merecer | ||
Шведский | förtjänar | ||
Валлийский | haeddu | ||
Белорусский | заслугоўваюць | ||
Боснийский | zaslužuju | ||
Болгарский | заслужават | ||
Чешский язык | zasloužit si | ||
Эстонский | väärima | ||
Финский | ansaitsevat | ||
Венгерский язык | megérdemlik | ||
Латышский | pelnījuši | ||
Литовский язык | nusipelno | ||
Македонский | заслужуваат | ||
Польский | zasłużyć | ||
Румынский | merita | ||
Русский | заслужить | ||
Сербский | заслужују | ||
Словацкий | zaslúžiť si | ||
Словенский | zaslužijo | ||
Украинец | заслуговують | ||
Бенгальский | প্রাপ্য | ||
Гуджарати | લાયક | ||
Хинди | लायक | ||
Каннада | ಅರ್ಹರು | ||
Малаялам | അർഹത | ||
Маратхи | पात्र | ||
Непальский | पाउन योग्य | ||
Пенджаби | ਲਾਇਕ | ||
Сингальский (сингальский) | සුදුසුයි | ||
Тамильский | தகுதி | ||
Телугу | అర్హత | ||
Урду | مستحق | ||
Упрощенный китайский) | 值得 | ||
Китайский традиционный) | 值得 | ||
Японский | 値する | ||
Корейский язык | 받을 만하다 | ||
Монгольский | зохистой | ||
Мьянма (бирманский) | ထိုက်သည် | ||
Индонезийский | pantas | ||
Яванский | pantes | ||
Кхмерский | សមនឹងទទួលបាន | ||
Лаосский | ສົມຄວນ | ||
Малайский | berhak | ||
Тайский | สมควรได้รับ | ||
Вьетнамский | xứng đáng | ||
Филиппинский (Тагальский) | nararapat | ||
Азербайджанский | layiq olmaq | ||
Казахский | лайықты | ||
Киргизский | татыктуу | ||
Таджикский | сазовор | ||
Туркменский | mynasyp | ||
Узбекский | loyiq | ||
Уйгурский | لايىق | ||
Гавайский | pono | ||
Маори | tika | ||
Самоанский | tatau | ||
Тагальский (филиппинский) | karapat-dapat | ||
Аймара | mirisiña | ||
Гуарани | momba'eguasu | ||
Эсперанто | meriti | ||
Латинский | digna | ||
Греческий | αξίζω | ||
Хмонг | tsim nyog | ||
Курдский | qezenckirin | ||
Турецкий | hak etmek | ||
Коса | kufanelekile | ||
Идиш | פאַרדינען | ||
Зулусский | bafanelwe | ||
Ассамский | প্ৰাপ্য | ||
Аймара | mirisiña | ||
Бходжпури | लायक | ||
Дивехи | ޙައްޤުވުން | ||
Догри | चाहना | ||
Филиппинский (Тагальский) | nararapat | ||
Гуарани | momba'eguasu | ||
Илокано | maiparbeng | ||
Крио | fɔ gɛt | ||
Курдский (Сорани) | شایستە | ||
Майтхили | योग्यता | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
Мизо | phu | ||
Оромо | kan malu | ||
Одия (Ория) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
Кечуа | chaskikuy | ||
Санскрит | अर्हति | ||
Татарский | лаек | ||
Тигринья | ምግባእ | ||
Тсонга | faneleke | ||