Африкаанс | dek | ||
Амхарский | የመርከብ ወለል | ||
Хауса | bene | ||
Игбо | oche | ||
Малагасийский | tokotanin-tsambo | ||
Ньянджа (Чичева) | sitimayo | ||
Шона | dhongi | ||
Сомалийский | sagxad | ||
Сесото | mokato | ||
Суахили | staha | ||
Коса | kumgangatho | ||
Йоруба | dekini | ||
Зулусский | emphemeni | ||
Бамбара | pɔn | ||
Овца | sãdzi | ||
Киньяруанда | igorofa | ||
Лингала | kotyola | ||
Луганда | deki | ||
Сепеди | teka | ||
Тви (Акан) | pono so | ||
Арабский | ظهر السفينة | ||
Иврит | סִיפּוּן | ||
Пушту | ډیک | ||
Арабский | ظهر السفينة | ||
Албанский | kuvertë | ||
Баскский | bizkarreko | ||
Каталонский | coberta | ||
Хорватский | paluba | ||
Датский | dæk | ||
Голландский | dek | ||
Английский | deck | ||
Французкий язык | plate-forme | ||
Фризский | dek | ||
Галицкий | cuberta | ||
Немецкий | deck | ||
Исландский | þilfari | ||
Ирландский | deic | ||
Итальянский | mazzo | ||
Люксембургский | deck | ||
Мальтийский | gverta | ||
Норвежский | dekk | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | área coberta | ||
Шотландский гэльский | deic | ||
Испанский | cubierta | ||
Шведский | däck | ||
Валлийский | dec | ||
Белорусский | калода | ||
Боснийский | paluba | ||
Болгарский | палуба | ||
Чешский язык | paluba | ||
Эстонский | tekk | ||
Финский | laivan kansi | ||
Венгерский язык | fedélzet | ||
Латышский | klāja | ||
Литовский язык | denio | ||
Македонский | палуба | ||
Польский | pokład | ||
Румынский | punte | ||
Русский | колода | ||
Сербский | палуба | ||
Словацкий | paluba | ||
Словенский | krov | ||
Украинец | колода | ||
Бенгальский | ডেক | ||
Гуджарати | તૂતક | ||
Хинди | डेक | ||
Каннада | ಡೆಕ್ | ||
Малаялам | ഡെക്ക് | ||
Маратхи | डेक | ||
Непальский | डेक | ||
Пенджаби | ਡੈੱਕ | ||
Сингальский (сингальский) | තට්ටුව | ||
Тамильский | டெக் | ||
Телугу | డెక్ | ||
Урду | ڈیک | ||
Упрощенный китайский) | 甲板 | ||
Китайский традиционный) | 甲板 | ||
Японский | デッキ | ||
Корейский язык | 갑판 | ||
Монгольский | тавцан | ||
Мьянма (бирманский) | ကုန်းပတ် | ||
Индонезийский | kartu | ||
Яванский | geladak | ||
Кхмерский | នាវា | ||
Лаосский | ດາດຟ້າ | ||
Малайский | dek | ||
Тайский | ดาดฟ้า | ||
Вьетнамский | boong tàu | ||
Филиппинский (Тагальский) | kubyerta | ||
Азербайджанский | göyərtə | ||
Казахский | палуба | ||
Киргизский | палуба | ||
Таджикский | саҳни киштӣ | ||
Туркменский | paluba | ||
Узбекский | pastki | ||
Уйгурский | پالۋان | ||
Гавайский | kāhiko | ||
Маори | rahoraho | ||
Самоанский | fola | ||
Тагальский (филиппинский) | kubyerta | ||
Аймара | imantata | ||
Гуарани | pyendavusu | ||
Эсперанто | ferdeko | ||
Латинский | ornare | ||
Греческий | κατάστρωμα | ||
Хмонг | lawj xeeb | ||
Курдский | banîya gemî | ||
Турецкий | güverte | ||
Коса | kumgangatho | ||
Идиш | deck | ||
Зулусский | emphemeni | ||
Ассамский | ডেক | ||
Аймара | imantata | ||
Бходжпури | डेक | ||
Дивехи | ޑެކް | ||
Догри | ज्हाजै दी छत्त | ||
Филиппинский (Тагальский) | kubyerta | ||
Гуарани | pyendavusu | ||
Илокано | arkos | ||
Крио | dɛk | ||
Курдский (Сорани) | پشتی کەشتی | ||
Майтхили | तासक पत्ता | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
Мизо | khuhna | ||
Оромо | lafa doonii isa irra keessaa | ||
Одия (Ория) | ଡେକ୍ | ||
Кечуа | carpeta | ||
Санскрит | नौतल | ||
Татарский | палуба | ||
Тигринья | ባይታ | ||
Тсонга | lwangu | ||