Африкаанс | duisternis | ||
Амхарский | ጨለማ | ||
Хауса | duhu | ||
Игбо | ọchịchịrị | ||
Малагасийский | haizina | ||
Ньянджа (Чичева) | mdima | ||
Шона | rima | ||
Сомалийский | mugdi | ||
Сесото | lefifi | ||
Суахили | giza | ||
Коса | ubumnyama | ||
Йоруба | okunkun | ||
Зулусский | ubumnyama | ||
Бамбара | dibi donna | ||
Овца | viviti me | ||
Киньяруанда | umwijima | ||
Лингала | molili | ||
Луганда | ekizikiza | ||
Сепеди | leswiswi | ||
Тви (Акан) | esum mu | ||
Арабский | الظلام | ||
Иврит | חוֹשֶׁך | ||
Пушту | تياره | ||
Арабский | الظلام | ||
Албанский | errësirë | ||
Баскский | iluntasuna | ||
Каталонский | foscor | ||
Хорватский | tama | ||
Датский | mørke | ||
Голландский | duisternis | ||
Английский | darkness | ||
Французкий язык | obscurité | ||
Фризский | tsjuster | ||
Галицкий | escuridade | ||
Немецкий | dunkelheit | ||
Исландский | myrkur | ||
Ирландский | dorchadas | ||
Итальянский | buio | ||
Люксембургский | däischtert | ||
Мальтийский | dlam | ||
Норвежский | mørke | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | trevas | ||
Шотландский гэльский | dorchadas | ||
Испанский | oscuridad | ||
Шведский | mörker | ||
Валлийский | tywyllwch | ||
Белорусский | цемра | ||
Боснийский | tama | ||
Болгарский | тъмнина | ||
Чешский язык | tma | ||
Эстонский | pimedus | ||
Финский | pimeys | ||
Венгерский язык | sötétség | ||
Латышский | tumsa | ||
Литовский язык | tamsa | ||
Македонский | темнина | ||
Польский | ciemność | ||
Румынский | întuneric | ||
Русский | тьма | ||
Сербский | тама | ||
Словацкий | tma | ||
Словенский | temo | ||
Украинец | темрява | ||
Бенгальский | অন্ধকার | ||
Гуджарати | અંધકાર | ||
Хинди | अंधेरा | ||
Каннада | ಕತ್ತಲೆ | ||
Малаялам | ഇരുട്ട് | ||
Маратхи | अंधार | ||
Непальский | अँध्यारो | ||
Пенджаби | ਹਨੇਰਾ | ||
Сингальский (сингальский) | අඳුරු | ||
Тамильский | இருள் | ||
Телугу | చీకటి | ||
Урду | اندھیرے | ||
Упрощенный китайский) | 黑暗 | ||
Китайский традиционный) | 黑暗 | ||
Японский | 闇 | ||
Корейский язык | 어둠 | ||
Монгольский | харанхуй | ||
Мьянма (бирманский) | မှောင်မိုက် | ||
Индонезийский | kegelapan | ||
Яванский | pepeteng | ||
Кхмерский | ភាពងងឹត | ||
Лаосский | ຄວາມມືດ | ||
Малайский | kegelapan | ||
Тайский | ความมืด | ||
Вьетнамский | bóng tối | ||
Филиппинский (Тагальский) | kadiliman | ||
Азербайджанский | qaranlıq | ||
Казахский | қараңғылық | ||
Киргизский | караңгылык | ||
Таджикский | зулмот | ||
Туркменский | garaňkylyk | ||
Узбекский | zulmat | ||
Уйгурский | قاراڭغۇلۇق | ||
Гавайский | pouli | ||
Маори | pouri | ||
Самоанский | pogisa | ||
Тагальский (филиппинский) | kadiliman | ||
Аймара | ch’amaka | ||
Гуарани | pytũmby | ||
Эсперанто | mallumo | ||
Латинский | tenebris | ||
Греческий | σκοτάδι | ||
Хмонг | kev tsaus ntuj | ||
Курдский | tarîtî | ||
Турецкий | karanlık | ||
Коса | ubumnyama | ||
Идиш | פינצטערניש | ||
Зулусский | ubumnyama | ||
Ассамский | আন্ধাৰ | ||
Аймара | ch’amaka | ||
Бходжпури | अन्हार हो गइल बा | ||
Дивехи | އަނދިރިކަމެވެ | ||
Догри | अंधेरा | ||
Филиппинский (Тагальский) | kadiliman | ||
Гуарани | pytũmby | ||
Илокано | sipnget | ||
Крио | daknɛs | ||
Курдский (Сорани) | تاریکی | ||
Майтхили | अन्हार | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | thim a ni | ||
Оромо | dukkana | ||
Одия (Ория) | ଅନ୍ଧକାର | ||
Кечуа | tutayaq | ||
Санскрит | अन्धकारः | ||
Татарский | караңгылык | ||
Тигринья | ጸልማት | ||
Тсонга | munyama | ||