Африкаанс | bewussyn | ||
Амхарский | ንቃተ-ህሊና | ||
Хауса | sani | ||
Игбо | maara | ||
Малагасийский | fahatsiarovan-tena | ||
Ньянджа (Чичева) | chikumbumtima | ||
Шона | kuziva | ||
Сомалийский | miyir-qabka | ||
Сесото | tlhokomeliso | ||
Суахили | fahamu | ||
Коса | ukwazi | ||
Йоруба | aiji | ||
Зулусский | ukwazi | ||
Бамбара | làadirima | ||
Овца | ŋutenɔnɔ | ||
Киньяруанда | ubwenge | ||
Лингала | kosala mosala malamu | ||
Луганда | okutegeera | ||
Сепеди | temogo | ||
Тви (Акан) | anidahɔ | ||
Арабский | وعي - إدراك | ||
Иврит | תוֹדָעָה | ||
Пушту | شعور | ||
Арабский | وعي - إدراك | ||
Албанский | vetëdija | ||
Баскский | kontzientzia | ||
Каталонский | consciència | ||
Хорватский | svijest | ||
Датский | bevidsthed | ||
Голландский | bewustzijn | ||
Английский | consciousness | ||
Французкий язык | conscience | ||
Фризский | bewustwêzen | ||
Галицкий | conciencia | ||
Немецкий | bewusstsein | ||
Исландский | meðvitund | ||
Ирландский | chonaic | ||
Итальянский | coscienza | ||
Люксембургский | bewosstsinn | ||
Мальтийский | sensi | ||
Норвежский | bevissthet | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | consciência | ||
Шотландский гэльский | mothachadh | ||
Испанский | conciencia | ||
Шведский | medvetande | ||
Валлийский | ymwybyddiaeth | ||
Белорусский | свядомасць | ||
Боснийский | svijest | ||
Болгарский | съзнание | ||
Чешский язык | vědomí | ||
Эстонский | teadvus | ||
Финский | tietoisuus | ||
Венгерский язык | öntudat | ||
Латышский | apziņa | ||
Литовский язык | sąmonė | ||
Македонский | свеста | ||
Польский | świadomość | ||
Румынский | constiinta | ||
Русский | сознание | ||
Сербский | свест | ||
Словацкий | vedomie | ||
Словенский | zavest | ||
Украинец | свідомість | ||
Бенгальский | চেতনা | ||
Гуджарати | ચેતના | ||
Хинди | चेतना | ||
Каннада | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
Малаялам | ബോധം | ||
Маратхи | शुद्धी | ||
Непальский | चेतना | ||
Пенджаби | ਚੇਤਨਾ | ||
Сингальский (сингальский) | වි .ානය | ||
Тамильский | உணர்வு | ||
Телугу | తెలివిలో | ||
Урду | شعور | ||
Упрощенный китайский) | 意识 | ||
Китайский традиционный) | 意識 | ||
Японский | 意識 | ||
Корейский язык | 의식 | ||
Монгольский | ухамсар | ||
Мьянма (бирманский) | သတိ | ||
Индонезийский | kesadaran | ||
Яванский | eling | ||
Кхмерский | មនសិការ | ||
Лаосский | ສະຕິ | ||
Малайский | kesedaran | ||
Тайский | สติ | ||
Вьетнамский | ý thức | ||
Филиппинский (Тагальский) | kamalayan | ||
Азербайджанский | şüur | ||
Казахский | сана | ||
Киргизский | аң-сезим | ||
Таджикский | шуур | ||
Туркменский | aň | ||
Узбекский | ong | ||
Уйгурский | ئاڭ | ||
Гавайский | ʻike | ||
Маори | mahara | ||
Самоанский | malamalama | ||
Тагальский (филиппинский) | kamalayan | ||
Аймара | chuymanki | ||
Гуарани | apytu'ũjera | ||
Эсперанто | konscio | ||
Латинский | consciousness | ||
Греческий | συνείδηση | ||
Хмонг | kev nco qab | ||
Курдский | bîrbirî | ||
Турецкий | bilinç | ||
Коса | ukwazi | ||
Идиш | באוווסטזיין | ||
Зулусский | ukwazi | ||
Ассамский | চেতনা | ||
Аймара | chuymanki | ||
Бходжпури | चेतना | ||
Дивехи | ހޭވެރިކަން | ||
Догри | सुध-बुध | ||
Филиппинский (Тагальский) | kamalayan | ||
Гуарани | apytu'ũjera | ||
Илокано | kinasiririing | ||
Крио | no | ||
Курдский (Сорани) | هۆشیاری | ||
Майтхили | चेतना | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
Мизо | rilru harhna | ||
Оромо | dammaqina | ||
Одия (Ория) | ଚେତନା | ||
Кечуа | ukunchik | ||
Санскрит | चेतना | ||
Татарский | аң | ||
Тигринья | ንቕሓተ ሕሊና | ||
Тсонга | matitwelo | ||