Африкаанс | komponeer | ||
Амхарский | መጻፍ | ||
Хауса | shirya | ||
Игбо | ikpegara | ||
Малагасийский | mamboatra | ||
Ньянджа (Чичева) | lembani | ||
Шона | kunyora | ||
Сомалийский | curiso | ||
Сесото | ngola | ||
Суахили | tunga | ||
Коса | qamba | ||
Йоруба | ṣajọ | ||
Зулусский | qamba | ||
Бамбара | ka daɲɛw labɛn | ||
Овца | hakpakpa | ||
Киньяруанда | guhimba | ||
Лингала | kosala composer | ||
Луганда | okuyiiya | ||
Сепеди | hlama | ||
Тви (Акан) | hyehyɛ nnwom | ||
Арабский | مؤلف موسيقى | ||
Иврит | לְהַלחִין | ||
Пушту | کمپوز | ||
Арабский | مؤلف موسيقى | ||
Албанский | kompozoj | ||
Баскский | konposatu | ||
Каталонский | compondre | ||
Хорватский | sastaviti | ||
Датский | komponere | ||
Голландский | componeren | ||
Английский | compose | ||
Французкий язык | composer | ||
Фризский | komponearje | ||
Галицкий | compoñer | ||
Немецкий | komponieren | ||
Исландский | yrkja | ||
Ирландский | chum | ||
Итальянский | comporre | ||
Люксембургский | komponéieren | ||
Мальтийский | ikkomponi | ||
Норвежский | komponere | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | compor | ||
Шотландский гэльский | compose | ||
Испанский | componer | ||
Шведский | komponera | ||
Валлийский | cyfansoddi | ||
Белорусский | складаць | ||
Боснийский | sastaviti | ||
Болгарский | съставям | ||
Чешский язык | komponovat | ||
Эстонский | koostama | ||
Финский | säveltää | ||
Венгерский язык | összeállít | ||
Латышский | sacerēt | ||
Литовский язык | kurti | ||
Македонский | компонира | ||
Польский | komponować | ||
Румынский | compune | ||
Русский | сочинять | ||
Сербский | саставити | ||
Словацкий | komponovať | ||
Словенский | sestavi | ||
Украинец | складати | ||
Бенгальский | রচনা করা | ||
Гуджарати | કંપોઝ | ||
Хинди | लिखें | ||
Каннада | ರಚಿಸಿ | ||
Малаялам | രചിക്കുക | ||
Маратхи | लिहा | ||
Непальский | रचना | ||
Пенджаби | ਲਿਖੋ | ||
Сингальский (сингальский) | රචනා කරන්න | ||
Тамильский | எழுது | ||
Телугу | కంపోజ్ చేయండి | ||
Урду | تحریر کریں | ||
Упрощенный китайский) | 撰写 | ||
Китайский традиционный) | 撰寫 | ||
Японский | 作曲 | ||
Корейский язык | 짓다 | ||
Монгольский | зохиох | ||
Мьянма (бирманский) | တေးရေး | ||
Индонезийский | menyusun | ||
Яванский | ngarang | ||
Кхмерский | តែង | ||
Лаосский | ປະກອບ | ||
Малайский | mengarang | ||
Тайский | เขียน | ||
Вьетнамский | soạn, biên soạn | ||
Филиппинский (Тагальский) | sumulat | ||
Азербайджанский | bəstələmək | ||
Казахский | құрастыру | ||
Киргизский | түзүү | ||
Таджикский | таълиф кардан | ||
Туркменский | düzmek | ||
Узбекский | tuzmoq | ||
Уйгурский | compose | ||
Гавайский | haku mele | ||
Маори | tito | ||
Самоанский | tusi | ||
Тагальский (филиппинский) | bumuo | ||
Аймара | composiña | ||
Гуарани | ocompone | ||
Эсперанто | komponi | ||
Латинский | componas | ||
Греческий | συνθέτω | ||
Хмонг | sau | ||
Курдский | pêkhatin | ||
Турецкий | oluşturmak | ||
Коса | qamba | ||
Идиш | צונויפשטעלן | ||
Зулусский | qamba | ||
Ассамский | ৰচনা কৰা | ||
Аймара | composiña | ||
Бходжпури | रचना करे के बा | ||
Дивехи | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
Догри | रचना | ||
Филиппинский (Тагальский) | sumulat | ||
Гуарани | ocompone | ||
Илокано | agkomposo | ||
Крио | kɔmpoz | ||
Курдский (Сорани) | ئاوازدانان | ||
Майтхили | रचना करब | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Мизо | hla phuah rawh | ||
Оромо | qindeessuu | ||
Одия (Ория) | ରଚନା | ||
Кечуа | qillqay | ||
Санскрит | रचयति | ||
Татарский | композиция | ||
Тигринья | ምድራፍ | ||
Тсонга | ku qambha | ||