Африкаанс | kollega | ||
Амхарский | የሥራ ባልደረባዬ | ||
Хауса | abokin aiki | ||
Игбо | onye otu | ||
Малагасийский | mpiara-miasa | ||
Ньянджа (Чичева) | mnzake | ||
Шона | shamwari | ||
Сомалийский | asxaab | ||
Сесото | mosebetsi-'moho | ||
Суахили | mwenzako | ||
Коса | ugxa wakho | ||
Йоруба | alabaṣiṣẹpọ | ||
Зулусский | uzakwethu | ||
Бамбара | baarakɛɲɔgɔn | ||
Овца | hati | ||
Киньяруанда | mugenzi wawe | ||
Лингала | moninga | ||
Луганда | omuntu gw'omanyi | ||
Сепеди | mošomimmogo | ||
Тви (Акан) | tipɛn | ||
Арабский | زميل | ||
Иврит | עמית | ||
Пушту | همکار | ||
Арабский | زميل | ||
Албанский | koleg | ||
Баскский | lankide | ||
Каталонский | company | ||
Хорватский | suradnik | ||
Датский | kollega | ||
Голландский | collega | ||
Английский | colleague | ||
Французкий язык | collègue | ||
Фризский | kollega | ||
Галицкий | colega | ||
Немецкий | kollege | ||
Исландский | samstarfsmaður | ||
Ирландский | comhghleacaí | ||
Итальянский | collega | ||
Люксембургский | kolleg | ||
Мальтийский | kollega | ||
Норвежский | kollega | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | colega | ||
Шотландский гэльский | co-obraiche | ||
Испанский | colega | ||
Шведский | kollega | ||
Валлийский | cydweithiwr | ||
Белорусский | калега | ||
Боснийский | kolega | ||
Болгарский | колега | ||
Чешский язык | kolega | ||
Эстонский | kolleeg | ||
Финский | kollega | ||
Венгерский язык | kolléga | ||
Латышский | kolēģis | ||
Литовский язык | kolega | ||
Македонский | колега | ||
Польский | współpracownik | ||
Румынский | coleg | ||
Русский | коллега | ||
Сербский | колега | ||
Словацкий | kolega | ||
Словенский | kolega | ||
Украинец | колега | ||
Бенгальский | সহকর্মী | ||
Гуджарати | સાથીદાર | ||
Хинди | साथ काम करने वाला | ||
Каннада | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
Малаялам | സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
Маратхи | सहकारी | ||
Непальский | सहयोगी | ||
Пенджаби | ਸਾਥੀ | ||
Сингальский (сингальский) | සගයා | ||
Тамильский | சக | ||
Телугу | సహోద్యోగి | ||
Урду | ساتھی | ||
Упрощенный китайский) | 同事 | ||
Китайский традиционный) | 同事 | ||
Японский | 同僚 | ||
Корейский язык | 동료 | ||
Монгольский | хамтран ажиллагч | ||
Мьянма (бирманский) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
Индонезийский | rekan | ||
Яванский | rowange | ||
Кхмерский | មិត្តរួមការងារ | ||
Лаосский | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
Малайский | rakan sekerja | ||
Тайский | เพื่อนร่วมงาน | ||
Вьетнамский | đồng nghiệp | ||
Филиппинский (Тагальский) | kasamahan | ||
Азербайджанский | həmkar | ||
Казахский | әріптес | ||
Киргизский | кесиптеш | ||
Таджикский | ҳамкор | ||
Туркменский | kärdeşi | ||
Узбекский | hamkasb | ||
Уйгурский | خىزمەتدىشى | ||
Гавайский | hoa hana | ||
Маори | hoa mahi | ||
Самоанский | paʻaga | ||
Тагальский (филиппинский) | kasamahan | ||
Аймара | masi | ||
Гуарани | javegua | ||
Эсперанто | kolego | ||
Латинский | collegam | ||
Греческий | συνάδελφος | ||
Хмонг | npoj yaig | ||
Курдский | karheval | ||
Турецкий | çalışma arkadaşı | ||
Коса | ugxa wakho | ||
Идиш | קאָלעגע | ||
Зулусский | uzakwethu | ||
Ассамский | সহকৰ্মী | ||
Аймара | masi | ||
Бходжпури | संगे काम करे वाला | ||
Дивехи | ކޮލީގް | ||
Догри | सैहकर्मी | ||
Филиппинский (Тагальский) | kasamahan | ||
Гуарани | javegua | ||
Илокано | katarabaho | ||
Крио | kɔmpin | ||
Курдский (Сорани) | هاوکار | ||
Майтхили | सहयोगी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯔꯨꯞ | ||
Мизо | thawhpui | ||
Оромо | hiriyaa | ||
Одия (Ория) | ସହକର୍ମୀ | ||
Кечуа | masi | ||
Санскрит | सहकारिणी | ||
Татарский | хезмәттәш | ||
Тигринья | መሳርሕቲ | ||
Тсонга | mutirhi kulorhi | ||