Африкаанс | seremonie | ||
Амхарский | ሥነ ሥርዓት | ||
Хауса | bikin | ||
Игбо | emume | ||
Малагасийский | lanonana | ||
Ньянджа (Чичева) | mwambo | ||
Шона | mhemberero | ||
Сомалийский | xaflad | ||
Сесото | mokete | ||
Суахили | sherehe | ||
Коса | umsitho | ||
Йоруба | ayeye | ||
Зулусский | umkhosi | ||
Бамбара | ɲɛnajɛ | ||
Овца | azãnuwɔna | ||
Киньяруанда | umuhango | ||
Лингала | molulu | ||
Луганда | omukolo | ||
Сепеди | moletlo | ||
Тви (Акан) | fahyɛ | ||
Арабский | مراسم | ||
Иврит | טֶקֶס | ||
Пушту | مراسم | ||
Арабский | مراسم | ||
Албанский | ceremoni | ||
Баскский | ekitaldia | ||
Каталонский | cerimònia | ||
Хорватский | ceremonija | ||
Датский | ceremoni | ||
Голландский | ceremonie | ||
Английский | ceremony | ||
Французкий язык | la cérémonie | ||
Фризский | seremoanje | ||
Галицкий | cerimonia | ||
Немецкий | zeremonie | ||
Исландский | athöfn | ||
Ирландский | searmanas | ||
Итальянский | cerimonia | ||
Люксембургский | zeremonie | ||
Мальтийский | ċerimonja | ||
Норвежский | seremoni | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | cerimônia | ||
Шотландский гэльский | deas-ghnàth | ||
Испанский | ceremonia | ||
Шведский | ceremoni | ||
Валлийский | seremoni | ||
Белорусский | цырымонія | ||
Боснийский | ceremonija | ||
Болгарский | церемония | ||
Чешский язык | obřad | ||
Эстонский | tseremoonia | ||
Финский | seremonia | ||
Венгерский язык | szertartás | ||
Латышский | ceremonija | ||
Литовский язык | ceremonija | ||
Македонский | церемонија | ||
Польский | ceremonia | ||
Румынский | ceremonie | ||
Русский | церемония | ||
Сербский | церемонија | ||
Словацкий | obrad | ||
Словенский | slovesnost | ||
Украинец | церемонія | ||
Бенгальский | অনুষ্ঠান | ||
Гуджарати | વિધિ | ||
Хинди | समारोह | ||
Каннада | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
Малаялам | ചടങ്ങ് | ||
Маратхи | समारंभ | ||
Непальский | समारोह | ||
Пенджаби | ਸਮਾਰੋਹ | ||
Сингальский (сингальский) | උත්සවය | ||
Тамильский | விழா | ||
Телугу | వేడుక | ||
Урду | تقریب | ||
Упрощенный китайский) | 仪式 | ||
Китайский традиционный) | 儀式 | ||
Японский | 式 | ||
Корейский язык | 의식 | ||
Монгольский | ёслол | ||
Мьянма (бирманский) | အခမ်းအနား | ||
Индонезийский | upacara | ||
Яванский | upacara | ||
Кхмерский | ពិធី | ||
Лаосский | ພິທີ | ||
Малайский | majlis | ||
Тайский | พิธี | ||
Вьетнамский | lễ | ||
Филиппинский (Тагальский) | seremonya | ||
Азербайджанский | mərasim | ||
Казахский | рәсім | ||
Киргизский | азем | ||
Таджикский | маросим | ||
Туркменский | dabarasy | ||
Узбекский | marosim | ||
Уйгурский | مۇراسىم | ||
Гавайский | ʻahaʻaina | ||
Маори | huihuinga | ||
Самоанский | sauniga | ||
Тагальский (филиппинский) | seremonya | ||
Аймара | sirimunya | ||
Гуарани | atypavẽ | ||
Эсперанто | ceremonio | ||
Латинский | ceremonia | ||
Греческий | τελετή | ||
Хмонг | kab ke | ||
Курдский | şênayî | ||
Турецкий | tören | ||
Коса | umsitho | ||
Идиш | צערעמאָניע | ||
Зулусский | umkhosi | ||
Ассамский | উপলক্ষ | ||
Аймара | sirimunya | ||
Бходжпури | समारोह | ||
Дивехи | ޙަފްލާ | ||
Догри | समारोह् | ||
Филиппинский (Тагальский) | seremonya | ||
Гуарани | atypavẽ | ||
Илокано | seremonia | ||
Крио | sɛrimɔni | ||
Курдский (Сорани) | ئاهەنگ | ||
Майтхили | समारोह | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Мизо | hunserh | ||
Оромо | ayyyaaneffannaa | ||
Одия (Ория) | ସମାରୋହ | ||
Кечуа | raymi | ||
Санскрит | उत्सव | ||
Татарский | тантана | ||
Тигринья | ኣከባብራ | ||
Тсонга | nkhuvo | ||