Африкаанс | verjaarsdag | ||
Амхарский | የልደት ቀን | ||
Хауса | ranar haihuwa | ||
Игбо | ụbọchị ọmụmụ | ||
Малагасийский | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
Ньянджа (Чичева) | tsiku lobadwa | ||
Шона | bhavhdhe | ||
Сомалийский | dhalasho | ||
Сесото | letsatsi la tsoalo | ||
Суахили | siku ya kuzaliwa | ||
Коса | usuku lokuzalwa | ||
Йоруба | ojo ibi | ||
Зулусский | usuku lokuzalwa | ||
Бамбара | wolodon | ||
Овца | dzigbe | ||
Киньяруанда | isabukuru | ||
Лингала | aniversere | ||
Луганда | amazaalibwa | ||
Сепеди | letšatši la matswalo | ||
Тви (Акан) | awoda | ||
Арабский | عيد الميلاد | ||
Иврит | יום הולדת | ||
Пушту | د زیږیدو نیټه | ||
Арабский | عيد الميلاد | ||
Албанский | ditëlindjen | ||
Баскский | urtebetetze | ||
Каталонский | aniversari | ||
Хорватский | rođendan | ||
Датский | fødselsdag | ||
Голландский | verjaardag | ||
Английский | birthday | ||
Французкий язык | anniversaire | ||
Фризский | jierdei | ||
Галицкий | aniversario | ||
Немецкий | geburtstag | ||
Исландский | afmælisdagur | ||
Ирландский | breithlá | ||
Итальянский | compleanno | ||
Люксембургский | gebuertsdag | ||
Мальтийский | għeluq | ||
Норвежский | fødselsdag | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | aniversário | ||
Шотландский гэльский | co-là-breith | ||
Испанский | cumpleaños | ||
Шведский | födelsedag | ||
Валлийский | pen-blwydd | ||
Белорусский | дзень нараджэння | ||
Боснийский | rođendan | ||
Болгарский | рожден ден | ||
Чешский язык | narozeniny | ||
Эстонский | sünnipäev | ||
Финский | syntymäpäivä | ||
Венгерский язык | születésnap | ||
Латышский | dzimšanas diena | ||
Литовский язык | gimtadienis | ||
Македонский | роденден | ||
Польский | urodziny | ||
Румынский | zi de nastere | ||
Русский | день рождения | ||
Сербский | рођендан | ||
Словацкий | narodeniny | ||
Словенский | rojstni dan | ||
Украинец | день народження | ||
Бенгальский | জন্মদিন | ||
Гуджарати | જન્મદિવસ | ||
Хинди | जन्मदिन | ||
Каннада | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
Малаялам | ജന്മദിനം | ||
Маратхи | वाढदिवस | ||
Непальский | जन्मदिन | ||
Пенджаби | ਜਨਮਦਿਨ | ||
Сингальский (сингальский) | උපන් දිනය | ||
Тамильский | பிறந்த நாள் | ||
Телугу | పుట్టినరోజు | ||
Урду | سالگرہ | ||
Упрощенный китайский) | 生日 | ||
Китайский традиционный) | 生日 | ||
Японский | お誕生日 | ||
Корейский язык | 생신 | ||
Монгольский | төрсөн өдөр | ||
Мьянма (бирманский) | မွေးနေ့ | ||
Индонезийский | ulang tahun | ||
Яванский | ulang taun | ||
Кхмерский | ថ្ងៃកំណើត | ||
Лаосский | ວັນເກີດ | ||
Малайский | hari jadi | ||
Тайский | วันเกิด | ||
Вьетнамский | sinh nhật | ||
Филиппинский (Тагальский) | kaarawan | ||
Азербайджанский | ad günü | ||
Казахский | туған күн | ||
Киргизский | туулган күн | ||
Таджикский | зодрӯз | ||
Туркменский | doglan güni | ||
Узбекский | tug'ilgan kun | ||
Уйгурский | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Гавайский | lā hānau | ||
Маори | rā whānau | ||
Самоанский | aso fanau | ||
Тагальский (филиппинский) | kaarawan | ||
Аймара | mara phuqhawi | ||
Гуарани | aramboty | ||
Эсперанто | naskiĝtago | ||
Латинский | natalem | ||
Греческий | γενέθλια | ||
Хмонг | hnub yug | ||
Курдский | rojbûn | ||
Турецкий | doğum günü | ||
Коса | usuku lokuzalwa | ||
Идиш | דיין געבורסטאָג | ||
Зулусский | usuku lokuzalwa | ||
Ассамский | জন্মদিন | ||
Аймара | mara phuqhawi | ||
Бходжпури | जनमदिन | ||
Дивехи | އުފަންދުވަސް | ||
Догри | साल-गिरह | ||
Филиппинский (Тагальский) | kaarawan | ||
Гуарани | aramboty | ||
Илокано | pannakayanak | ||
Крио | batde | ||
Курдский (Сорани) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
Майтхили | जन्मदिन | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
Мизо | piancham | ||
Оромо | guyyaa dhalootaa | ||
Одия (Ория) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
Кечуа | punchawnin | ||
Санскрит | जन्मदिवस | ||
Татарский | туган көн | ||
Тигринья | በዓል ልደት | ||
Тсонга | siku ro velekiwa | ||