Африкаанс | langsaan | ||
Амхарский | አጠገብ | ||
Хауса | kusa da | ||
Игбо | n'akụkụ | ||
Малагасийский | afa-tsy | ||
Ньянджа (Чичева) | pambali | ||
Шона | parutivi | ||
Сомалийский | dhinac | ||
Сесото | ka thoko | ||
Суахили | kando | ||
Коса | ecaleni | ||
Йоруба | lẹgbẹẹ | ||
Зулусский | eceleni | ||
Бамбара | kɛrɛ fɛ | ||
Овца | kpeɖe eŋu la | ||
Киньяруанда | iruhande | ||
Лингала | pene ya | ||
Луганда | kumabbaliga | ||
Сепеди | ntle le | ||
Тви (Акан) | ɛno akyi | ||
Арабский | بجانب | ||
Иврит | לְיַד | ||
Пушту | څنګ | ||
Арабский | بجانب | ||
Албанский | pranë | ||
Баскский | ondoan | ||
Каталонский | al costat | ||
Хорватский | pokraj | ||
Датский | ved siden af | ||
Голландский | naast | ||
Английский | beside | ||
Французкий язык | à côté de | ||
Фризский | neist | ||
Галицкий | á beira | ||
Немецкий | neben | ||
Исландский | við hliðina | ||
Ирландский | in aice leis | ||
Итальянский | accanto | ||
Люксембургский | nieft | ||
Мальтийский | ħdejn | ||
Норвежский | ved siden av | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | ao lado | ||
Шотландский гэльский | ri taobh | ||
Испанский | junto a | ||
Шведский | bredvid | ||
Валлийский | wrth ochr | ||
Белорусский | побач | ||
Боснийский | pored | ||
Болгарский | до | ||
Чешский язык | vedle | ||
Эстонский | kõrval | ||
Финский | vieressä | ||
Венгерский язык | mellett | ||
Латышский | blakus | ||
Литовский язык | šalia | ||
Македонский | покрај | ||
Польский | oprócz | ||
Румынский | lângă | ||
Русский | рядом | ||
Сербский | поред | ||
Словацкий | vedľa | ||
Словенский | poleg | ||
Украинец | поруч | ||
Бенгальский | পাশে | ||
Гуджарати | બાજુમાં | ||
Хинди | के बगल में | ||
Каннада | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
Малаялам | അരികിൽ | ||
Маратхи | बाजूला | ||
Непальский | छेउमा | ||
Пенджаби | ਇਲਾਵਾ | ||
Сингальский (сингальский) | පසෙකින් | ||
Тамильский | அருகில் | ||
Телугу | పక్కన | ||
Урду | کے پاس | ||
Упрощенный китайский) | 旁 | ||
Китайский традиционный) | 旁 | ||
Японский | 横に | ||
Корейский язык | 빗나가서 | ||
Монгольский | хажууд | ||
Мьянма (бирманский) | အနားမှာ | ||
Индонезийский | di samping | ||
Яванский | ing sandhinge | ||
Кхмерский | នៅក្បែរ | ||
Лаосский | ຂ້າງ | ||
Малайский | di sebelah | ||
Тайский | ข้าง | ||
Вьетнамский | bên cạnh | ||
Филиппинский (Тагальский) | sa tabi | ||
Азербайджанский | yaninda | ||
Казахский | жанында | ||
Киргизский | жанында | ||
Таджикский | дар ғайри | ||
Туркменский | gapdalynda | ||
Узбекский | yonida | ||
Уйгурский | يېنىدا | ||
Гавайский | ʻaoʻao aʻe | ||
Маори | i te taha | ||
Самоанский | i talaane | ||
Тагальский (филиппинский) | sa tabi | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Гуарани | ipýpe | ||
Эсперанто | apud | ||
Латинский | præter | ||
Греческий | δίπλα | ||
Хмонг | ib sab | ||
Курдский | bêvî | ||
Турецкий | yanında | ||
Коса | ecaleni | ||
Идиш | אויסער | ||
Зулусский | eceleni | ||
Ассамский | কাষত | ||
Аймара | jupa thiyana | ||
Бходжпури | लगे | ||
Дивехи | އެހެންނޫނަސް | ||
Догри | छुट्ट | ||
Филиппинский (Тагальский) | sa tabi | ||
Гуарани | ipýpe | ||
Илокано | arpad | ||
Крио | nia | ||
Курдский (Сорани) | سەرەڕای | ||
Майтхили | बगल मे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
Мизо | bul | ||
Оромо | cinatti | ||
Одия (Ория) | ପାଖରେ | ||
Кечуа | waqtanpi | ||
Санскрит | पार्श्व | ||
Татарский | янында | ||
Тигринья | ኣብ ጎኒ | ||
Тсонга | handleka | ||