Африкаанс | skaars | ||
Амхарский | በጭንቅ | ||
Хауса | da kyar | ||
Игбо | sonso | ||
Малагасийский | zara raha | ||
Ньянджа (Чичева) | pang'ono | ||
Шона | zvishoma | ||
Сомалийский | dirqi ah | ||
Сесото | ka thata | ||
Суахили | vigumu | ||
Коса | kancinci | ||
Йоруба | awọ | ||
Зулусский | ngokulambisa | ||
Бамбара | sisan | ||
Овца | kpᴐtᴐ vie ko | ||
Киньяруанда | gake | ||
Лингала | moke | ||
Луганда | okusigalawo katono | ||
Сепеди | e sego gantši | ||
Тви (Акан) | pɛ | ||
Арабский | بالكاد | ||
Иврит | בקושי | ||
Пушту | یوازې | ||
Арабский | بالكاد | ||
Албанский | mezi | ||
Баскский | ozta-ozta | ||
Каталонский | amb prou feines | ||
Хорватский | jedva | ||
Датский | knap | ||
Голландский | nauwelijks | ||
Английский | barely | ||
Французкий язык | à peine | ||
Фризский | amper | ||
Галицкий | apenas | ||
Немецкий | kaum | ||
Исландский | varla | ||
Ирландский | ar éigean | ||
Итальянский | appena | ||
Люксембургский | kaum | ||
Мальтийский | bilkemm | ||
Норвежский | så vidt | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | mal | ||
Шотландский гэльский | gann | ||
Испанский | apenas | ||
Шведский | nätt och jämnt | ||
Валлийский | prin | ||
Белорусский | ледзьве | ||
Боснийский | jedva | ||
Болгарский | едва | ||
Чешский язык | sotva | ||
Эстонский | vaevu | ||
Финский | tuskin | ||
Венгерский язык | alig | ||
Латышский | knapi | ||
Литовский язык | vos vos | ||
Македонский | едвај | ||
Польский | ledwo | ||
Румынский | de abia | ||
Русский | едва | ||
Сербский | једва | ||
Словацкий | sotva | ||
Словенский | komaj | ||
Украинец | ледве | ||
Бенгальский | সবে | ||
Гуджарати | માંડ | ||
Хинди | मुश्किल से | ||
Каннада | ಕೇವಲ | ||
Малаялам | കഷ്ടിച്ച് | ||
Маратхи | केवळ | ||
Непальский | मुश्किलले | ||
Пенджаби | ਸਿਰਫ | ||
Сингальский (сингальский) | යන්තම් | ||
Тамильский | அரிதாகவே | ||
Телугу | కేవలం | ||
Урду | بمشکل | ||
Упрощенный китайский) | 仅仅 | ||
Китайский традиционный) | 僅僅 | ||
Японский | かろうじて | ||
Корейский язык | 간신히 | ||
Монгольский | арай гэж | ||
Мьянма (бирманский) | အနိုင်နိုင် | ||
Индонезийский | nyaris | ||
Яванский | lagi wae | ||
Кхмерский | ទទេ | ||
Лаосский | ເປົ່າ | ||
Малайский | nyaris | ||
Тайский | แทบจะไม่ | ||
Вьетнамский | vừa đủ | ||
Филиппинский (Тагальский) | bahagya | ||
Азербайджанский | ancaq | ||
Казахский | әрең | ||
Киргизский | эптеп | ||
Таджикский | базӯр | ||
Туркменский | zordan | ||
Узбекский | zo'rg'a | ||
Уйгурский | ئاران | ||
Гавайский | paepae | ||
Маори | papaki | ||
Самоанский | tau lē | ||
Тагальский (филиппинский) | bahagya | ||
Аймара | k'achaki | ||
Гуарани | haimetéva | ||
Эсперанто | apenaŭ | ||
Латинский | vix | ||
Греческий | μετά βίας | ||
Хмонг | nyuam qhuav muaj | ||
Курдский | wekî tûne | ||
Турецкий | zar zor | ||
Коса | kancinci | ||
Идиш | קוים | ||
Зулусский | ngokulambisa | ||
Ассамский | কোনোমতে | ||
Аймара | k'achaki | ||
Бходжпури | खाली | ||
Дивехи | ކިރިޔާ | ||
Догри | मसां-मसां | ||
Филиппинский (Тагальский) | bahagya | ||
Гуарани | haimetéva | ||
Илокано | apaman | ||
Крио | nɔ izi | ||
Курдский (Сорани) | جۆ | ||
Майтхили | मुश्किल सँ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
Мизо | hram hram | ||
Оромо | xoqqooma | ||
Одия (Ория) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
Кечуа | yaqa | ||
Санскрит | केवलं | ||
Татарский | аракы | ||
Тигринья | ንንእሽተይ | ||
Тсонга | talangi | ||