Африкаанс | uitmekaar | ||
Амхарский | ለየብቻ | ||
Хауса | baya | ||
Игбо | iche iche | ||
Малагасийский | ankoatra | ||
Ньянджа (Чичева) | popanda | ||
Шона | parutivi | ||
Сомалийский | marka laga reebo | ||
Сесото | arohana | ||
Суахили | kando | ||
Коса | ngaphandle | ||
Йоруба | yato si | ||
Зулусский | ngaphandle | ||
Бамбара | a danma | ||
Овца | dome didi | ||
Киньяруанда | bitandukanye | ||
Лингала | longola | ||
Луганда | okwaawula | ||
Сепеди | kgaogana | ||
Тви (Акан) | ntɛm te | ||
Арабский | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Иврит | מלבד | ||
Пушту | بېله | ||
Арабский | بعيدا، بمعزل، على حد | ||
Албанский | veç | ||
Баскский | aparte | ||
Каталонский | a part | ||
Хорватский | odvojeno | ||
Датский | en del | ||
Голландский | deel | ||
Английский | apart | ||
Французкий язык | une part | ||
Фризский | apart | ||
Галицкий | aparte | ||
Немецкий | ein teil | ||
Исландский | í sundur | ||
Ирландский | óna chéile | ||
Итальянский | a parte | ||
Люксембургский | auserneen | ||
Мальтийский | apparti | ||
Норвежский | fra hverandre | ||
Португальский (Португалия, Бразилия) | à parte | ||
Шотландский гэльский | bho chèile | ||
Испанский | aparte | ||
Шведский | isär | ||
Валлийский | ar wahân | ||
Белорусский | асобна | ||
Боснийский | odvojeno | ||
Болгарский | на части | ||
Чешский язык | odděleně | ||
Эстонский | lahus | ||
Финский | toisistaan | ||
Венгерский язык | egymástól | ||
Латышский | atsevišķi | ||
Литовский язык | atskirai | ||
Македонский | разделени | ||
Польский | niezależnie | ||
Румынский | în afară | ||
Русский | кроме | ||
Сербский | одвојено | ||
Словацкий | od seba | ||
Словенский | narazen | ||
Украинец | окремо | ||
Бенгальский | পৃথক্ | ||
Гуджарати | સિવાય | ||
Хинди | अलग | ||
Каннада | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
Малаялам | വേറിട്ട് | ||
Маратхи | वेगळे | ||
Непальский | अलग | ||
Пенджаби | ਇਲਾਵਾ | ||
Сингальский (сингальский) | වෙන්ව | ||
Тамильский | தவிர | ||
Телугу | వేరుగా | ||
Урду | علاوہ | ||
Упрощенный китайский) | 分开 | ||
Китайский традиционный) | 分開 | ||
Японский | 離れて | ||
Корейский язык | 떨어져서 | ||
Монгольский | тусдаа | ||
Мьянма (бирманский) | ဆိတ်ကွယ်ရာ | ||
Индонезийский | selain | ||
Яванский | pisah | ||
Кхмерский | ដាច់ពីគ្នា | ||
Лаосский | ນອກ | ||
Малайский | berjauhan | ||
Тайский | ห่างกัน | ||
Вьетнамский | riêng biệt | ||
Филиппинский (Тагальский) | magkahiwalay | ||
Азербайджанский | ayrı | ||
Казахский | бөлек | ||
Киргизский | бөлөк | ||
Таджикский | ҷудо | ||
Туркменский | aýry | ||
Узбекский | alohida | ||
Уйгурский | ئايرىم | ||
Гавайский | kaawale | ||
Маори | wehe | ||
Самоанский | vavaeʻese | ||
Тагальский (филиппинский) | hiwalay | ||
Аймара | yaqha | ||
Гуарани | ha'eño | ||
Эсперанто | aparte | ||
Латинский | seorsum | ||
Греческий | χώρια | ||
Хмонг | sib nrug | ||
Курдский | taybet | ||
Турецкий | ayrı | ||
Коса | ngaphandle | ||
Идиш | באַזונדער | ||
Зулусский | ngaphandle | ||
Ассамский | পৃথক | ||
Аймара | yaqha | ||
Бходжпури | दूरी पर | ||
Дивехи | ވަކިން | ||
Догри | बक्ख-बाह्रा | ||
Филиппинский (Тагальский) | magkahiwalay | ||
Гуарани | ha'eño | ||
Илокано | adayo iti | ||
Крио | pat | ||
Курдский (Сорани) | جیا | ||
Майтхили | अलग | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ | ||
Мизо | hrang | ||
Оромо | adda ba'e | ||
Одия (Ория) | ଅଲଗା | ||
Кечуа | sapaq | ||
Санскрит | भिन्नं | ||
Татарский | аерым | ||
Тигринья | ዝተኸፈለ | ||
Тсонга | hambana | ||