Siebie W Różnych Językach
Odkryj „ Siebie ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Siebie
Siebie W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | jouself | ||
| Amharski | ራስህን | ||
| Hausa | kanka | ||
| Igbo | onwe gị | ||
| Malgaski | ny tenanao | ||
| Nyanja (Chichewa) | wekha | ||
| Szona | iwe pachako | ||
| Somalijski | naftaada | ||
| Sesoto | uena | ||
| Suahili | wewe mwenyewe | ||
| Xhosa | ngokwakho | ||
| Joruba | funrararẹ | ||
| Zulus | wena | ||
| Bambara | i yɛrɛ | ||
| Owca | wò ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | wowe ubwawe | ||
| Lingala | yo moko | ||
| Lugandzie | ggwe | ||
| Sepedi | wena | ||
| Twi (Akan) | wo ho | ||
Siebie W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | نفسك | ||
| Hebrajski | עַצמְךָ | ||
| Paszto | خپل ځان | ||
| Arabski | نفسك | ||
Siebie W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | vetveten | ||
| Baskijski | zeure burua | ||
| Kataloński | tu mateix | ||
| Chorwacki | sami | ||
| Duński | dig selv | ||
| Holenderski | jezelf | ||
| Język angielski | yourself | ||
| Francuski | toi même | ||
| Fryzyjski | dysels | ||
| Galicyjski | ti mesmo | ||
| Niemiecki | du selber | ||
| Islandzki | sjálfur | ||
| Irlandczyk | tú féin | ||
| Włoski | te stesso | ||
| Luksemburski | selwer | ||
| Maltański | lilek innifsek | ||
| Norweski | deg selv | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | você mesmo | ||
| Gaelicki szkocki | thu fhèin | ||
| Hiszpański | usted mismo | ||
| Szwedzki | själv | ||
| Walijski | eich hun | ||
Siebie W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | сябе | ||
| Bośniacki | sebe | ||
| Bułgarski | себе си | ||
| Czech | vy sám | ||
| Estoński | ise | ||
| Fiński | sinä itse | ||
| Język węgierski | saját magad | ||
| Łotewski | sevi | ||
| Litewski | save | ||
| Macedoński | себе си | ||
| Polskie | siebie | ||
| Rumuński | tu | ||
| Rosyjski | самим собой | ||
| Serbski | себе | ||
| Słowacki | seba | ||
| Słoweński | sebe | ||
| Ukraiński | себе | ||
Siebie W Językach Południowa Azja
| Bengalski | নিজেকে | ||
| Gudżarati | જાતે | ||
| Hinduski | स्वयं | ||
| Kannada | ನೀವೇ | ||
| Malajalam | നിങ്ങൾ സ്വയം | ||
| Marathi | तू स्वतः | ||
| Nepalski | आफैं | ||
| Pendżabski | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | ඔබම | ||
| Tamil | நீங்களே | ||
| Telugu | మీరే | ||
| Urdu | اپنے آپ کو | ||
Siebie W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 你自己 | ||
| Chiński tradycyjny) | 你自己 | ||
| Język japoński | あなた自身 | ||
| Koreański | 당신 자신 | ||
| Mongolski | өөрөө | ||
| Birma (birmański) | သင်ကိုယ်တိုင် | ||
Siebie W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | dirimu sendiri | ||
| Jawajski | dhewe | ||
| Khmerski | ខ្លួនអ្នក | ||
| Laotański | ຕົວທ່ານເອງ | ||
| Malajski | diri anda | ||
| Tajski | ตัวคุณเอง | ||
| Wietnamski | bản thân bạn | ||
| Filipiński (tagalski) | sarili mo | ||
Siebie W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | özün | ||
| Kazachski | өзің | ||
| Kirgiski | өзүң | ||
| Tadżycki | худ | ||
| Turkmeni | özüň | ||
| Uzbecki | o'zingiz | ||
| Ujgur | ئۆزىڭىز | ||
Siebie W Językach Pacyfik
| Hawajski | ʻo ʻoe iho | ||
| Maoryski | koe | ||
| Samoański | oe lava | ||
| Tagalski (filipiński) | ang sarili mo | ||
Siebie W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | jumapacha | ||
| Guarani | ndete | ||
Siebie W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | vi mem | ||
| Łacina | ipsum | ||
Siebie W Językach Inni
| Grecki | ο ίδιος | ||
| Hmong | koj tus kheej | ||
| Kurdyjski | xwe | ||
| Turecki | kendin | ||
| Xhosa | ngokwakho | ||
| Jidysz | זיך | ||
| Zulus | wena | ||
| Asamski | আপুনি নিজেই | ||
| Ajmara | jumapacha | ||
| Bhojpuri | रऊआ खुद | ||
| Dhivehi | ތިބާ | ||
| Dogri | थुआढ़ा | ||
| Filipiński (tagalski) | sarili mo | ||
| Guarani | ndete | ||
| Ilocano | bukodmo | ||
| Krio | yusɛf | ||
| Kurdyjski (sorani) | خۆت | ||
| Maithili | अपने सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯁꯥꯃꯛ | ||
| Mizo | nangma | ||
| Oromo | atumti | ||
| Odia (Orija) | ନିଜେ | ||
| Keczua | kikiyki | ||
| Sanskryt | स्वयमेव | ||
| Tatar | үзең | ||
| Tigrinia | ዓርስኻ | ||
| Tsonga | wena | ||