W Ciągu W Różnych Językach
Odkryj „ W ciągu ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
W ciągu
W Ciągu W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | binne | ||
| Amharski | ውስጥ | ||
| Hausa | a ciki | ||
| Igbo | n'ime | ||
| Malgaski | ao anatin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkati | ||
| Szona | mukati | ||
| Somalijski | gudahood | ||
| Sesoto | ka hare | ||
| Suahili | ndani | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Joruba | laarin | ||
| Zulus | ngaphakathi | ||
| Bambara | cɛma | ||
| Owca | wo dome | ||
| Kinyarwanda | imbere | ||
| Lingala | na kati | ||
| Lugandzie | mu masekati ga | ||
| Sepedi | ka gare | ||
| Twi (Akan) | wɔ mu | ||
W Ciągu W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | في غضون | ||
| Hebrajski | בְּתוֹך | ||
| Paszto | دننه | ||
| Arabski | في غضون | ||
W Ciągu W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | brenda | ||
| Baskijski | barruan | ||
| Kataloński | dins | ||
| Chorwacki | unutar | ||
| Duński | inden for | ||
| Holenderski | binnen | ||
| Język angielski | within | ||
| Francuski | dans | ||
| Fryzyjski | binnen | ||
| Galicyjski | dentro | ||
| Niemiecki | innerhalb | ||
| Islandzki | innan | ||
| Irlandczyk | laistigh | ||
| Włoski | entro | ||
| Luksemburski | bannen | ||
| Maltański | ġewwa | ||
| Norweski | innenfor | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | dentro | ||
| Gaelicki szkocki | a-staigh | ||
| Hiszpański | dentro | ||
| Szwedzki | inom | ||
| Walijski | o fewn | ||
W Ciągu W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | унутры | ||
| Bośniacki | unutar | ||
| Bułgarski | в рамките на | ||
| Czech | v rámci | ||
| Estoński | jooksul | ||
| Fiński | sisällä | ||
| Język węgierski | belül | ||
| Łotewski | ietvaros | ||
| Litewski | per | ||
| Macedoński | во рамките | ||
| Polskie | w ciągu | ||
| Rumuński | în | ||
| Rosyjski | в пределах | ||
| Serbski | у склопу | ||
| Słowacki | v rámci | ||
| Słoweński | znotraj | ||
| Ukraiński | всередині | ||
W Ciągu W Językach Południowa Azja
| Bengalski | মধ্যে | ||
| Gudżarati | અંદર | ||
| Hinduski | अंदर | ||
| Kannada | ಒಳಗೆ | ||
| Malajalam | ഉള്ളിൽ | ||
| Marathi | आत | ||
| Nepalski | भित्र | ||
| Pendżabski | ਦੇ ਅੰਦਰ | ||
| Syngaleski (syngalski) | තුළ | ||
| Tamil | உள்ளே | ||
| Telugu | లోపల | ||
| Urdu | کے اندر | ||
W Ciągu W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 内 | ||
| Chiński tradycyjny) | 內 | ||
| Język japoński | 以内に | ||
| Koreański | 이내에 | ||
| Mongolski | дотор | ||
| Birma (birmański) | အတွင်း | ||
W Ciągu W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | dalam | ||
| Jawajski | ing njero | ||
| Khmerski | នៅខាងក្នុង | ||
| Laotański | ພາຍໃນ | ||
| Malajski | dalam | ||
| Tajski | ภายใน | ||
| Wietnamski | trong | ||
| Filipiński (tagalski) | sa loob ng | ||
W Ciągu W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | daxilində | ||
| Kazachski | ішінде | ||
| Kirgiski | ичинде | ||
| Tadżycki | дар дохили | ||
| Turkmeni | içinde | ||
| Uzbecki | ichida | ||
| Ujgur | ئىچىدە | ||
W Ciągu W Językach Pacyfik
| Hawajski | loko | ||
| Maoryski | roto | ||
| Samoański | totonu | ||
| Tagalski (filipiński) | sa loob ng | ||
W Ciągu W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | manqhana | ||
| Guarani | hyepy | ||
W Ciągu W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | ene | ||
| Łacina | in | ||
W Ciągu W Językach Inni
| Grecki | στα πλαίσια | ||
| Hmong | hauv | ||
| Kurdyjski | di nav | ||
| Turecki | içinde | ||
| Xhosa | ngaphakathi | ||
| Jidysz | ין | ||
| Zulus | ngaphakathi | ||
| Asamski | ভিতৰত | ||
| Ajmara | manqhana | ||
| Bhojpuri | के भीतर | ||
| Dhivehi | ތެރެއިން | ||
| Dogri | अंदर | ||
| Filipiński (tagalski) | sa loob ng | ||
| Guarani | hyepy | ||
| Ilocano | iti uneg ti | ||
| Krio | insay | ||
| Kurdyjski (sorani) | لەناو | ||
| Maithili | भीतर मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯒꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | chhunglam atangin | ||
| Oromo | wajjin | ||
| Odia (Orija) | ଭିତରେ | ||
| Keczua | ukhupi | ||
| Sanskryt | अन्तरा | ||
| Tatar | эчендә | ||
| Tigrinia | አብ ውሽጢ | ||
| Tsonga | endzeni | ||