Afrykanerski | waar | ||
Amharski | የት | ||
Hausa | ina | ||
Igbo | ebee | ||
Malgaski | izay | ||
Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
Szona | kupi | ||
Somalijski | aaway | ||
Sesoto | kae | ||
Suahili | wapi | ||
Xhosa | phi | ||
Joruba | ibi ti | ||
Zulus | kuphi | ||
Bambara | min | ||
Owca | afi ka | ||
Kinyarwanda | he | ||
Lingala | wapi | ||
Lugandzie | wa | ||
Sepedi | kae | ||
Twi (Akan) | ɛhe | ||
Arabski | أين | ||
Hebrajski | איפה | ||
Paszto | چیرته | ||
Arabski | أين | ||
Albański | ku | ||
Baskijski | non | ||
Kataloński | on | ||
Chorwacki | gdje | ||
Duński | hvor | ||
Holenderski | waar | ||
Język angielski | where | ||
Francuski | où | ||
Fryzyjski | wêr | ||
Galicyjski | onde | ||
Niemiecki | wo | ||
Islandzki | hvar | ||
Irlandczyk | áit | ||
Włoski | dove | ||
Luksemburski | wou | ||
Maltański | fejn | ||
Norweski | hvor | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | onde | ||
Gaelicki szkocki | càite | ||
Hiszpański | dónde | ||
Szwedzki | var | ||
Walijski | lle | ||
Białoruski | дзе | ||
Bośniacki | gdje | ||
Bułgarski | където | ||
Czech | kde | ||
Estoński | kus | ||
Fiński | missä | ||
Język węgierski | hol | ||
Łotewski | kur | ||
Litewski | kur | ||
Macedoński | каде | ||
Polskie | gdzie | ||
Rumuński | unde | ||
Rosyjski | где | ||
Serbski | где | ||
Słowacki | kde | ||
Słoweński | kje | ||
Ukraiński | де | ||
Bengalski | কোথায় | ||
Gudżarati | જ્યાં | ||
Hinduski | कहाँ पे | ||
Kannada | ಎಲ್ಲಿ | ||
Malajalam | എവിടെ | ||
Marathi | कुठे | ||
Nepalski | कहाँ | ||
Pendżabski | ਕਿੱਥੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | කොහෙද | ||
Tamil | எங்கே | ||
Telugu | ఎక్కడ | ||
Urdu | کہاں | ||
Uproszczony chiński) | 哪里 | ||
Chiński tradycyjny) | 哪裡 | ||
Język japoński | どこ | ||
Koreański | 어디 | ||
Mongolski | хаана | ||
Birma (birmański) | ဘယ်မှာလဲ | ||
Indonezyjski | dimana | ||
Jawajski | ing pundi | ||
Khmerski | កន្លែងណា | ||
Laotański | ບ່ອນທີ່ | ||
Malajski | di mana | ||
Tajski | ที่ไหน | ||
Wietnamski | ở đâu | ||
Filipiński (tagalski) | saan | ||
Azerbejdżański | harada | ||
Kazachski | қайда | ||
Kirgiski | кайда | ||
Tadżycki | дар куҷо | ||
Turkmeni | nirede | ||
Uzbecki | qayerda | ||
Ujgur | where | ||
Hawajski | ma hea | ||
Maoryski | kei hea | ||
Samoański | o fea | ||
Tagalski (filipiński) | kung saan | ||
Ajmara | kawkhana | ||
Guarani | moõpa | ||
Esperanto | kie | ||
Łacina | ubi | ||
Grecki | όπου | ||
Hmong | qhov twg | ||
Kurdyjski | ko | ||
Turecki | nerede | ||
Xhosa | phi | ||
Jidysz | וואו | ||
Zulus | kuphi | ||
Asamski | ক’ত | ||
Ajmara | kawkhana | ||
Bhojpuri | कहाॅंं | ||
Dhivehi | ކޮންތާކު | ||
Dogri | कतांह् | ||
Filipiński (tagalski) | saan | ||
Guarani | moõpa | ||
Ilocano | sadinno | ||
Krio | usay | ||
Kurdyjski (sorani) | لەکوێ | ||
Maithili | कतय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
Mizo | khawnge | ||
Oromo | eessa | ||
Odia (Orija) | କେଉଁଠାରେ | ||
Keczua | maypi | ||
Sanskryt | कुत्र | ||
Tatar | кайда | ||
Tigrinia | አበይ | ||
Tsonga | kwihi | ||