Afrykanerski | waardevol | ||
Amharski | ዋጋ ያለው | ||
Hausa | mai muhimmanci | ||
Igbo | bara uru | ||
Malgaski | manan-danja | ||
Nyanja (Chichewa) | ofunika | ||
Szona | inokosha | ||
Somalijski | qiimo leh | ||
Sesoto | bohlokoa | ||
Suahili | yenye thamani | ||
Xhosa | exabisekileyo | ||
Joruba | niyelori | ||
Zulus | okubalulekile | ||
Bambara | nafaman | ||
Owca | si xɔ asi | ||
Kinyarwanda | bifite agaciro | ||
Lingala | motuya | ||
Lugandzie | kya mugaso | ||
Sepedi | ya mohola | ||
Twi (Akan) | ɛsom bo | ||
Arabski | ذو قيمة | ||
Hebrajski | בעל ערך | ||
Paszto | ارزښت لرونکی | ||
Arabski | ذو قيمة | ||
Albański | e vlefshme | ||
Baskijski | baliotsua | ||
Kataloński | valuós | ||
Chorwacki | vrijedan | ||
Duński | værdifuld | ||
Holenderski | waardevol | ||
Język angielski | valuable | ||
Francuski | de valeur | ||
Fryzyjski | weardefol | ||
Galicyjski | valioso | ||
Niemiecki | wertvoll | ||
Islandzki | dýrmætt | ||
Irlandczyk | luachmhar | ||
Włoski | prezioso | ||
Luksemburski | wäertvoll | ||
Maltański | siewja | ||
Norweski | verdifull | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | valioso | ||
Gaelicki szkocki | luachmhor | ||
Hiszpański | valioso | ||
Szwedzki | värdefulla | ||
Walijski | gwerthfawr | ||
Białoruski | каштоўны | ||
Bośniacki | vrijedno | ||
Bułgarski | ценна | ||
Czech | cenný | ||
Estoński | väärtuslik | ||
Fiński | arvokas | ||
Język węgierski | értékes | ||
Łotewski | vērtīgs | ||
Litewski | vertinga | ||
Macedoński | вреден | ||
Polskie | cenny | ||
Rumuński | valoros | ||
Rosyjski | ценный | ||
Serbski | вредан | ||
Słowacki | cenný | ||
Słoweński | dragoceno | ||
Ukraiński | цінний | ||
Bengalski | মূল্যবান | ||
Gudżarati | મૂલ્યવાન | ||
Hinduski | मूल्यवान | ||
Kannada | ಬೆಲೆಬಾಳುವ | ||
Malajalam | വിലപ്പെട്ടതാണ് | ||
Marathi | मौल्यवान | ||
Nepalski | मूल्यवान | ||
Pendżabski | ਕੀਮਤੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | වටිනා | ||
Tamil | மதிப்புமிக்கது | ||
Telugu | విలువైనది | ||
Urdu | قیمتی | ||
Uproszczony chiński) | 有价值 | ||
Chiński tradycyjny) | 有價值 | ||
Język japoński | 貴重な | ||
Koreański | 가치 있는 | ||
Mongolski | үнэ цэнэтэй | ||
Birma (birmański) | တန်ဖိုးရှိသော | ||
Indonezyjski | berharga | ||
Jawajski | regane | ||
Khmerski | មានតម្លៃ | ||
Laotański | ມີຄ່າ | ||
Malajski | berharga | ||
Tajski | มีค่า | ||
Wietnamski | quý giá | ||
Filipiński (tagalski) | mahalaga | ||
Azerbejdżański | dəyərli | ||
Kazachski | құнды | ||
Kirgiski | баалуу | ||
Tadżycki | арзишманд | ||
Turkmeni | gymmatlydyr | ||
Uzbecki | qimmatli | ||
Ujgur | قىممەتلىك | ||
Hawajski | waiwai | ||
Maoryski | tino | ||
Samoański | taua | ||
Tagalski (filipiński) | mahalaga | ||
Ajmara | wakiskiri | ||
Guarani | hepýva | ||
Esperanto | valora | ||
Łacina | valuable | ||
Grecki | πολύτιμος | ||
Hmong | muaj nuj nqis | ||
Kurdyjski | giranbiha | ||
Turecki | değerli | ||
Xhosa | exabisekileyo | ||
Jidysz | ווערטפול | ||
Zulus | okubalulekile | ||
Asamski | মূল্যৱান | ||
Ajmara | wakiskiri | ||
Bhojpuri | कीमती | ||
Dhivehi | އަގުހުރި | ||
Dogri | बेशकीमती | ||
Filipiński (tagalski) | mahalaga | ||
Guarani | hepýva | ||
Ilocano | maipateg | ||
Krio | valyu | ||
Kurdyjski (sorani) | بەهادار | ||
Maithili | कीमती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | hlu | ||
Oromo | gati-qabeessa | ||
Odia (Orija) | ମୂଲ୍ୟବାନ | ||
Keczua | chaniyuq | ||
Sanskryt | मूल्यवान | ||
Tatar | кыйммәтле | ||
Tigrinia | ዋጋ ዘለዎ | ||
Tsonga | xa nkoka | ||