Afrykanerski | vallei | ||
Amharski | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Malgaski | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Szona | mupata | ||
Somalijski | dooxada | ||
Sesoto | phula | ||
Suahili | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Joruba | afonifoji | ||
Zulus | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Owca | bali | ||
Kinyarwanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Lugandzie | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Twi (Akan) | bɔnka | ||
Arabski | الوادي | ||
Hebrajski | עֶמֶק | ||
Paszto | ویلی | ||
Arabski | الوادي | ||
Albański | lugina | ||
Baskijski | harana | ||
Kataloński | vall | ||
Chorwacki | dolina | ||
Duński | dal | ||
Holenderski | vallei | ||
Język angielski | valley | ||
Francuski | vallée | ||
Fryzyjski | delte | ||
Galicyjski | val | ||
Niemiecki | senke | ||
Islandzki | dalur | ||
Irlandczyk | gleann | ||
Włoski | valle | ||
Luksemburski | dall | ||
Maltański | wied | ||
Norweski | dal | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | vale | ||
Gaelicki szkocki | gleann | ||
Hiszpański | valle | ||
Szwedzki | dal | ||
Walijski | cwm | ||
Białoruski | даліне | ||
Bośniacki | dolina | ||
Bułgarski | долина | ||
Czech | údolí | ||
Estoński | org | ||
Fiński | laaksoon | ||
Język węgierski | völgy | ||
Łotewski | ieleja | ||
Litewski | slėnis | ||
Macedoński | долина | ||
Polskie | dolina | ||
Rumuński | vale | ||
Rosyjski | долина | ||
Serbski | долина | ||
Słowacki | údolie | ||
Słoweński | dolino | ||
Ukraiński | долина | ||
Bengalski | উপত্যকা | ||
Gudżarati | ખીણ | ||
Hinduski | घाटी | ||
Kannada | ಕಣಿವೆ | ||
Malajalam | താഴ്വര | ||
Marathi | दरी | ||
Nepalski | उपत्यका | ||
Pendżabski | ਘਾਟੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | නිම්නය | ||
Tamil | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Uproszczony chiński) | 谷 | ||
Chiński tradycyjny) | 谷 | ||
Język japoński | 谷 | ||
Koreański | 골짜기 | ||
Mongolski | хөндий | ||
Birma (birmański) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indonezyjski | lembah | ||
Jawajski | lembah | ||
Khmerski | ជ្រលងភ្នំ | ||
Laotański | ຮ່ອມພູ | ||
Malajski | lembah | ||
Tajski | หุบเขา | ||
Wietnamski | thung lũng | ||
Filipiński (tagalski) | lambak | ||
Azerbejdżański | vadi | ||
Kazachski | алқап | ||
Kirgiski | өрөөн | ||
Tadżycki | водӣ | ||
Turkmeni | jülgesi | ||
Uzbecki | vodiy | ||
Ujgur | جىلغىسى | ||
Hawajski | awāwa | ||
Maoryski | raorao | ||
Samoański | vanu | ||
Tagalski (filipiński) | lambak | ||
Ajmara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Łacina | vallis | ||
Grecki | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Kurdyjski | newal | ||
Turecki | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Jidysz | טאָל | ||
Zulus | isigodi | ||
Asamski | উপত্যকা | ||
Ajmara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filipiński (tagalski) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Kurdyjski (sorani) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (Orija) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Keczua | qichwa | ||
Sanskryt | घाटी | ||
Tatar | үзән | ||
Tigrinia | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||