W Odróżnieniu W Różnych Językach
Odkryj „ W odróżnieniu ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
W odróżnieniu
W Odróżnieniu W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | anders as | ||
| Amharski | የማይመሳስል | ||
| Hausa | sabanin | ||
| Igbo | n'adịghị | ||
| Malgaski | tsy toy ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosiyana | ||
| Szona | kusiyana | ||
| Somalijski | ka duwan | ||
| Sesoto | ho fapana | ||
| Suahili | tofauti | ||
| Xhosa | ngokungafaniyo | ||
| Joruba | ko dabi | ||
| Zulus | ngokungafani | ||
| Bambara | a tɛ i n’a fɔ | ||
| Owca | to vovo na ema | ||
| Kinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | na bokeseni na yango | ||
| Lugandzie | obutafaananako | ||
| Sepedi | go fapana le | ||
| Twi (Akan) | ɛnte sɛ | ||
W Odróżnieniu W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | على عكس | ||
| Hebrajski | בניגוד | ||
| Paszto | برعکس | ||
| Arabski | على عكس | ||
W Odróżnieniu W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | ndryshe nga | ||
| Baskijski | ez bezala | ||
| Kataloński | a diferència | ||
| Chorwacki | za razliku | ||
| Duński | i modsætning til | ||
| Holenderski | in tegenstelling tot | ||
| Język angielski | unlike | ||
| Francuski | contrairement à | ||
| Fryzyjski | oars as | ||
| Galicyjski | ao contrario | ||
| Niemiecki | nicht wie | ||
| Islandzki | ólíkt | ||
| Irlandczyk | murab ionann agus | ||
| Włoski | diversamente da | ||
| Luksemburski | anescht wéi | ||
| Maltański | b'differenza | ||
| Norweski | i motsetning til | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | ao contrário | ||
| Gaelicki szkocki | eu-coltach | ||
| Hiszpański | diferente a | ||
| Szwedzki | till skillnad från | ||
| Walijski | yn wahanol | ||
W Odróżnieniu W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | у адрозненне | ||
| Bośniacki | za razliku | ||
| Bułgarski | за разлика | ||
| Czech | na rozdíl od | ||
| Estoński | erinevalt | ||
| Fiński | toisin kuin | ||
| Język węgierski | nem úgy mint | ||
| Łotewski | atšķirībā no | ||
| Litewski | skirtingai | ||
| Macedoński | за разлика од | ||
| Polskie | w odróżnieniu | ||
| Rumuński | spre deosebire de | ||
| Rosyjski | в отличие | ||
| Serbski | за разлику од | ||
| Słowacki | na rozdiel od | ||
| Słoweński | za razliko | ||
| Ukraiński | на відміну від | ||
W Odróżnieniu W Językach Południowa Azja
| Bengalski | অসদৃশ | ||
| Gudżarati | વિપરીત | ||
| Hinduski | भिन्न | ||
| Kannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿ | ||
| Malajalam | വ്യത്യസ്തമായി | ||
| Marathi | आवडले नाही | ||
| Nepalski | मनपर्दैन | ||
| Pendżabski | ਉਲਟ | ||
| Syngaleski (syngalski) | මෙන් නොව | ||
| Tamil | போலல்லாமல் | ||
| Telugu | కాకుండా | ||
| Urdu | کے برعکس | ||
W Odróżnieniu W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 不像 | ||
| Chiński tradycyjny) | 不像 | ||
| Język japoński | とは異なり | ||
| Koreański | 같지 않은 | ||
| Mongolski | ялгаатай | ||
| Birma (birmański) | မတူတာက | ||
W Odróżnieniu W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | tidak seperti | ||
| Jawajski | ora kaya | ||
| Khmerski | មិនដូច | ||
| Laotański | ບໍ່ມັກ | ||
| Malajski | tidak seperti | ||
| Tajski | ไม่เหมือน | ||
| Wietnamski | không giống | ||
| Filipiński (tagalski) | hindi katulad | ||
W Odróżnieniu W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | fərqli olaraq | ||
| Kazachski | айырмашылығы | ||
| Kirgiski | айырмаланып | ||
| Tadżycki | баръакс | ||
| Turkmeni | tapawutlylykda | ||
| Uzbecki | farqli o'laroq | ||
| Ujgur | ئوخشىمايدۇ | ||
W Odróżnieniu W Językach Pacyfik
| Hawajski | ʻokoʻa | ||
| Maoryski | rerekē | ||
| Samoański | ese | ||
| Tagalski (filipiński) | hindi katulad | ||
W Odróżnieniu W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | janiw ukhamäkiti | ||
| Guarani | ndaha’éi ojoguáva | ||
W Odróżnieniu W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | malkiel | ||
| Łacina | dissimilis | ||
W Odróżnieniu W Językach Inni
| Grecki | διαφορετικός | ||
| Hmong | tsis zoo li | ||
| Kurdyjski | bervajî | ||
| Turecki | aksine | ||
| Xhosa | ngokungafaniyo | ||
| Jidysz | ניט ענלעך | ||
| Zulus | ngokungafani | ||
| Asamski | unlike | ||
| Ajmara | janiw ukhamäkiti | ||
| Bhojpuri | के विपरीत बा | ||
| Dhivehi | ޚިލާފަށް | ||
| Dogri | विपरीत | ||
| Filipiński (tagalski) | hindi katulad | ||
| Guarani | ndaha’éi ojoguáva | ||
| Ilocano | saan a kas iti | ||
| Krio | nɔ tan lɛk | ||
| Kurdyjski (sorani) | بە پێچەوانەی... | ||
| Maithili | विपरीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | unlike | ||
| Mizo | ang lo takin | ||
| Oromo | faallaa ta’e | ||
| Odia (Orija) | ଭିନ୍ନ ନୁହେଁ | | ||
| Keczua | mana hinachu | ||
| Sanskryt | विपरीतम् | ||
| Tatar | аермалы буларак | ||
| Tigrinia | ዘይከም | ||
| Tsonga | ku hambana na swona | ||