Traktat W Różnych Językach
Odkryj „ Traktat ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Traktat
Traktat W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | verdrag | ||
| Amharski | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Malgaski | fanekena | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Szona | chibvumirano | ||
| Somalijski | heshiis | ||
| Sesoto | selekane | ||
| Suahili | mkataba | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Joruba | adehun | ||
| Zulus | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
| Owca | nubabla aɖe | ||
| Kinyarwanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
| Lugandzie | endagaano | ||
| Sepedi | kwano ya | ||
| Twi (Akan) | apam no mu | ||
Traktat W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | معاهدة | ||
| Hebrajski | אֲמָנָה | ||
| Paszto | تړون | ||
| Arabski | معاهدة | ||
Traktat W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | traktat | ||
| Baskijski | itun | ||
| Kataloński | tractat | ||
| Chorwacki | ugovor | ||
| Duński | traktat | ||
| Holenderski | verdrag | ||
| Język angielski | treaty | ||
| Francuski | traité | ||
| Fryzyjski | ferdrach | ||
| Galicyjski | tratado | ||
| Niemiecki | vertrag | ||
| Islandzki | sáttmáli | ||
| Irlandczyk | conradh | ||
| Włoski | trattato | ||
| Luksemburski | vertrag | ||
| Maltański | trattat | ||
| Norweski | traktat | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | tratado | ||
| Gaelicki szkocki | co-chòrdadh | ||
| Hiszpański | tratado | ||
| Szwedzki | fördrag | ||
| Walijski | cytuniad | ||
Traktat W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | дагавор | ||
| Bośniacki | ugovor | ||
| Bułgarski | договор | ||
| Czech | dohoda | ||
| Estoński | leping | ||
| Fiński | sopimus | ||
| Język węgierski | szerződés | ||
| Łotewski | līgumu | ||
| Litewski | sutartis | ||
| Macedoński | договор | ||
| Polskie | traktat | ||
| Rumuński | tratat | ||
| Rosyjski | договор | ||
| Serbski | уговор | ||
| Słowacki | zmluva | ||
| Słoweński | pogodbe | ||
| Ukraiński | договір | ||
Traktat W Językach Południowa Azja
| Bengalski | সন্ধি | ||
| Gudżarati | સંધિ | ||
| Hinduski | संधि | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malajalam | ഉടമ്പടി | ||
| Marathi | करार | ||
| Nepalski | सन्धि | ||
| Pendżabski | ਸੰਧੀ | ||
| Syngaleski (syngalski) | ගිවිසුම | ||
| Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Traktat W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 条约 | ||
| Chiński tradycyjny) | 條約 | ||
| Język japoński | 条約 | ||
| Koreański | 조약 | ||
| Mongolski | гэрээ | ||
| Birma (birmański) | စာချုပ် | ||
Traktat W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | perjanjian | ||
| Jawajski | prajanjen | ||
| Khmerski | សន្ធិសញ្ញា | ||
| Laotański | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malajski | perjanjian | ||
| Tajski | สนธิสัญญา | ||
| Wietnamski | hiệp ước | ||
| Filipiński (tagalski) | kasunduan | ||
Traktat W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | müqavilə | ||
| Kazachski | шарт | ||
| Kirgiski | келишим | ||
| Tadżycki | шартнома | ||
| Turkmeni | şertnama | ||
| Uzbecki | shartnoma | ||
| Ujgur | شەرتنامە | ||
Traktat W Językach Pacyfik
| Hawajski | kuikahi | ||
| Maoryski | tiriti | ||
| Samoański | feagaiga | ||
| Tagalski (filipiński) | kasunduan | ||
Traktat W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | tratado ukarjama | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
Traktat W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | traktato | ||
| Łacina | foedus | ||
Traktat W Językach Inni
| Grecki | συνθήκη | ||
| Hmong | ntawv cog lus | ||
| Kurdyjski | peyman | ||
| Turecki | antlaşma | ||
| Xhosa | umnqophiso | ||
| Jidysz | טריטי | ||
| Zulus | isivumelwano | ||
| Asamski | সন্ধি | ||
| Ajmara | tratado ukarjama | ||
| Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
| Dogri | संधि दी | ||
| Filipiński (tagalski) | kasunduan | ||
| Guarani | tratado rehegua | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | trit we dɛn mek | ||
| Kurdyjski (sorani) | پەیماننامە | ||
| Maithili | संधि के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | thuthlung siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odia (Orija) | ଚୁକ୍ତି | ||
| Keczua | tratado nisqa | ||
| Sanskryt | सन्धिः | ||
| Tatar | килешү | ||
| Tigrinia | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ntwanano | ||