Afrykanerski | heeltemal | ||
Amharski | ሙሉ በሙሉ | ||
Hausa | gaba ɗaya | ||
Igbo | kpam kpam | ||
Malgaski | tanteraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Szona | zvachose | ||
Somalijski | gebi ahaanba | ||
Sesoto | ka botlalo | ||
Suahili | kabisa | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Joruba | lapapọ | ||
Zulus | ngokuphelele | ||
Bambara | pewu | ||
Owca | keŋkeŋ | ||
Kinyarwanda | rwose | ||
Lingala | totalement | ||
Lugandzie | ddala | ||
Sepedi | ka mo go feletšego | ||
Twi (Akan) | koraa | ||
Arabski | تماما | ||
Hebrajski | לְגַמרֵי | ||
Paszto | په بشپړ ډول | ||
Arabski | تماما | ||
Albański | totalisht | ||
Baskijski | guztiz | ||
Kataloński | totalment | ||
Chorwacki | potpuno | ||
Duński | helt | ||
Holenderski | totaal | ||
Język angielski | totally | ||
Francuski | totalement | ||
Fryzyjski | hielendal | ||
Galicyjski | totalmente | ||
Niemiecki | total | ||
Islandzki | algerlega | ||
Irlandczyk | go hiomlán | ||
Włoski | totalmente | ||
Luksemburski | ganz | ||
Maltański | totalment | ||
Norweski | helt klart | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | totalmente | ||
Gaelicki szkocki | gu tur | ||
Hiszpański | totalmente | ||
Szwedzki | totalt | ||
Walijski | yn llwyr | ||
Białoruski | цалкам | ||
Bośniacki | totalno | ||
Bułgarski | напълно | ||
Czech | naprosto | ||
Estoński | täiesti | ||
Fiński | täysin | ||
Język węgierski | teljesen | ||
Łotewski | pilnīgi | ||
Litewski | visiškai | ||
Macedoński | тотално | ||
Polskie | całkowicie | ||
Rumuński | intru totul | ||
Rosyjski | полностью | ||
Serbski | тотално | ||
Słowacki | naprosto | ||
Słoweński | popolnoma | ||
Ukraiński | цілком | ||
Bengalski | সম্পূর্ণ | ||
Gudżarati | તદ્દન | ||
Hinduski | पूरी तरह से | ||
Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Malajalam | പൂർണ്ണമായും | ||
Marathi | पूर्णपणे | ||
Nepalski | पूर्ण रूपमा | ||
Pendżabski | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Syngaleski (syngalski) | මුළුමනින්ම | ||
Tamil | முற்றிலும் | ||
Telugu | పూర్తిగా | ||
Urdu | مکمل طور پر | ||
Uproszczony chiński) | 完全 | ||
Chiński tradycyjny) | 完全 | ||
Język japoński | 完全に | ||
Koreański | 전적으로 | ||
Mongolski | бүхэлд нь | ||
Birma (birmański) | လုံးဝ | ||
Indonezyjski | sama sekali | ||
Jawajski | babar blas | ||
Khmerski | ទាំងស្រុង | ||
Laotański | ທັງ ໝົດ | ||
Malajski | secara keseluruhan | ||
Tajski | ทั้งหมด | ||
Wietnamski | tổng cộng | ||
Filipiński (tagalski) | ganap | ||
Azerbejdżański | tamamilə | ||
Kazachski | толығымен | ||
Kirgiski | толугу менен | ||
Tadżycki | тамоман | ||
Turkmeni | tutuşlygyna | ||
Uzbecki | umuman | ||
Ujgur | پۈتۈنلەي | ||
Hawajski | loa | ||
Maoryski | rawa | ||
Samoański | matua | ||
Tagalski (filipiński) | ganap na | ||
Ajmara | taqpachani | ||
Guarani | totalmente | ||
Esperanto | tute | ||
Łacina | prorsus | ||
Grecki | εντελώς | ||
Hmong | lig | ||
Kurdyjski | giştî | ||
Turecki | tamamen | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Jidysz | טאָוטאַלי | ||
Zulus | ngokuphelele | ||
Asamski | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Ajmara | taqpachani | ||
Bhojpuri | पूरा तरह से बा | ||
Dhivehi | މުޅިން | ||
Dogri | टोटल | ||
Filipiński (tagalski) | ganap | ||
Guarani | totalmente | ||
Ilocano | naan-anay | ||
Krio | ɔltogɛda | ||
Kurdyjski (sorani) | بە تەواوی | ||
Maithili | पूर्णतः | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Mizo | totally | ||
Oromo | guutummaatti | ||
Odia (Orija) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Keczua | totalmente | ||
Sanskryt | सर्वथा | ||
Tatar | тулысынча | ||
Tigrinia | ፍጹም | ||
Tsonga | hi ku helela | ||