Afrykanerski | tamatie | ||
Amharski | ቲማቲም | ||
Hausa | tumatir | ||
Igbo | tomato | ||
Malgaski | voatabia | ||
Nyanja (Chichewa) | tomato | ||
Szona | tomato | ||
Somalijski | yaanyo | ||
Sesoto | tamati | ||
Suahili | nyanya | ||
Xhosa | itumato | ||
Joruba | tomati | ||
Zulus | utamatisi | ||
Bambara | tamati | ||
Owca | tomatre | ||
Kinyarwanda | inyanya | ||
Lingala | tomate | ||
Lugandzie | enyaanya | ||
Sepedi | tamati | ||
Twi (Akan) | ntoosi | ||
Arabski | طماطم | ||
Hebrajski | עגבנייה | ||
Paszto | رومي | ||
Arabski | طماطم | ||
Albański | domate | ||
Baskijski | tomatea | ||
Kataloński | tomàquet | ||
Chorwacki | rajčica | ||
Duński | tomat | ||
Holenderski | tomaat | ||
Język angielski | tomato | ||
Francuski | tomate | ||
Fryzyjski | tomaat | ||
Galicyjski | tomate | ||
Niemiecki | tomate | ||
Islandzki | tómatur | ||
Irlandczyk | trátaí | ||
Włoski | pomodoro | ||
Luksemburski | tomat | ||
Maltański | tadama | ||
Norweski | tomat | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | tomate | ||
Gaelicki szkocki | tomato | ||
Hiszpański | tomate | ||
Szwedzki | tomat | ||
Walijski | tomato | ||
Białoruski | памідор | ||
Bośniacki | paradajz | ||
Bułgarski | домат | ||
Czech | rajče | ||
Estoński | tomat | ||
Fiński | tomaatti | ||
Język węgierski | paradicsom | ||
Łotewski | tomātu | ||
Litewski | pomidoras | ||
Macedoński | домат | ||
Polskie | pomidor | ||
Rumuński | roșie | ||
Rosyjski | помидор | ||
Serbski | парадајз | ||
Słowacki | paradajka | ||
Słoweński | paradižnik | ||
Ukraiński | помідор | ||
Bengalski | টমেটো | ||
Gudżarati | ટમેટા | ||
Hinduski | टमाटर | ||
Kannada | ಟೊಮೆಟೊ | ||
Malajalam | തക്കാളി | ||
Marathi | टोमॅटो | ||
Nepalski | टमाटर | ||
Pendżabski | ਟਮਾਟਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | තක්කාලි | ||
Tamil | தக்காளி | ||
Telugu | టమోటా | ||
Urdu | ٹماٹر | ||
Uproszczony chiński) | 番茄 | ||
Chiński tradycyjny) | 番茄 | ||
Język japoński | トマト | ||
Koreański | 토마토 | ||
Mongolski | улаан лоль | ||
Birma (birmański) | ခရမ်းချဉ်သီး | ||
Indonezyjski | tomat | ||
Jawajski | tomat | ||
Khmerski | ប៉េងប៉ោះ | ||
Laotański | ຫມາກເລັ່ນ | ||
Malajski | tomato | ||
Tajski | มะเขือเทศ | ||
Wietnamski | cà chua | ||
Filipiński (tagalski) | kamatis | ||
Azerbejdżański | pomidor | ||
Kazachski | қызанақ | ||
Kirgiski | помидор | ||
Tadżycki | помидор | ||
Turkmeni | pomidor | ||
Uzbecki | pomidor | ||
Ujgur | پەمىدۇر | ||
Hawajski | ʻōmato | ||
Maoryski | tōmato | ||
Samoański | tamato | ||
Tagalski (filipiński) | kamatis | ||
Ajmara | tumati | ||
Guarani | tomáte | ||
Esperanto | tomato | ||
Łacina | lycopersicisusceptibility | ||
Grecki | ντομάτα | ||
Hmong | txiv lws suav | ||
Kurdyjski | bacanê sor | ||
Turecki | domates | ||
Xhosa | itumato | ||
Jidysz | פּאָמידאָר | ||
Zulus | utamatisi | ||
Asamski | বিলাহী | ||
Ajmara | tumati | ||
Bhojpuri | टमाटर | ||
Dhivehi | ވިލާތު ބަށި | ||
Dogri | टमाटर | ||
Filipiński (tagalski) | kamatis | ||
Guarani | tomáte | ||
Ilocano | kamatis | ||
Krio | tamatis | ||
Kurdyjski (sorani) | تەماتە | ||
Maithili | टमाटर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯑꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | tomato | ||
Oromo | timaatima | ||
Odia (Orija) | ଟମାଟୋ | | ||
Keczua | tomate | ||
Sanskryt | रक्तफल | ||
Tatar | помидор | ||
Tigrinia | ኮመደረ | ||
Tsonga | tamatisi | ||