Afrykanerski | neem | ||
Amharski | ውሰድ | ||
Hausa | dauka | ||
Igbo | nara | ||
Malgaski | mandray | ||
Nyanja (Chichewa) | tengani | ||
Szona | tora | ||
Somalijski | qaado | ||
Sesoto | nka | ||
Suahili | chukua | ||
Xhosa | thabatha | ||
Joruba | gba | ||
Zulus | thatha | ||
Bambara | ka ta | ||
Owca | tsɔ | ||
Kinyarwanda | fata | ||
Lingala | zwa | ||
Lugandzie | twaala | ||
Sepedi | tšea | ||
Twi (Akan) | fam | ||
Arabski | يأخذ | ||
Hebrajski | לקחת | ||
Paszto | واخله | ||
Arabski | يأخذ | ||
Albański | marr | ||
Baskijski | hartu | ||
Kataloński | prendre | ||
Chorwacki | uzeti | ||
Duński | tage | ||
Holenderski | nemen | ||
Język angielski | take | ||
Francuski | prendre | ||
Fryzyjski | nimme | ||
Galicyjski | tomar | ||
Niemiecki | nehmen | ||
Islandzki | taka | ||
Irlandczyk | ghlacadh | ||
Włoski | prendere | ||
Luksemburski | huelen | ||
Maltański | ħu | ||
Norweski | ta | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | toma | ||
Gaelicki szkocki | gabh | ||
Hiszpański | tomar | ||
Szwedzki | ta | ||
Walijski | cymryd | ||
Białoruski | вазьмі | ||
Bośniacki | uzmi | ||
Bułgarski | предприеме | ||
Czech | vzít | ||
Estoński | võtma | ||
Fiński | ota | ||
Język węgierski | vesz | ||
Łotewski | ņemt | ||
Litewski | imk | ||
Macedoński | земи | ||
Polskie | brać | ||
Rumuński | lua | ||
Rosyjski | взять | ||
Serbski | узми | ||
Słowacki | vziať | ||
Słoweński | vzemite | ||
Ukraiński | приймати | ||
Bengalski | গ্রহণ করা | ||
Gudżarati | લો | ||
Hinduski | लेना | ||
Kannada | ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalam | എടുക്കുക | ||
Marathi | घ्या | ||
Nepalski | लिनुहोस् | ||
Pendżabski | ਲੈ | ||
Syngaleski (syngalski) | ගන්න | ||
Tamil | எடுத்துக்கொள்ளுங்கள் | ||
Telugu | తీసుకోవడం | ||
Urdu | لے لو | ||
Uproszczony chiński) | 采取 | ||
Chiński tradycyjny) | 採取 | ||
Język japoński | 取る | ||
Koreański | 취하다 | ||
Mongolski | авах | ||
Birma (birmański) | ယူ | ||
Indonezyjski | mengambil | ||
Jawajski | njupuk | ||
Khmerski | យក | ||
Laotański | ເອົາ | ||
Malajski | ambil | ||
Tajski | ใช้เวลา | ||
Wietnamski | lấy | ||
Filipiński (tagalski) | kunin | ||
Azerbejdżański | götür | ||
Kazachski | алу | ||
Kirgiski | алуу | ||
Tadżycki | гирифтан | ||
Turkmeni | al | ||
Uzbecki | olish | ||
Ujgur | ئېلىش | ||
Hawajski | lawe | ||
Maoryski | tango | ||
Samoański | ave | ||
Tagalski (filipiński) | kunin | ||
Ajmara | umaña | ||
Guarani | japyhy | ||
Esperanto | prenu | ||
Łacina | accipere | ||
Grecki | παίρνω | ||
Hmong | noj | ||
Kurdyjski | wergirtin | ||
Turecki | almak | ||
Xhosa | thabatha | ||
Jidysz | נעמען | ||
Zulus | thatha | ||
Asamski | লোৱা | ||
Ajmara | umaña | ||
Bhojpuri | लेना | ||
Dhivehi | ނެގުން | ||
Dogri | लैओ | ||
Filipiński (tagalski) | kunin | ||
Guarani | japyhy | ||
Ilocano | alaen | ||
Krio | tek | ||
Kurdyjski (sorani) | بردن | ||
Maithili | लिअ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯧꯕ | ||
Mizo | la | ||
Oromo | fudhadhu | ||
Odia (Orija) | ନିଅ | ||
Keczua | hapiy | ||
Sanskryt | गृह्णातु | ||
Tatar | алыгыз | ||
Tigrinia | ውሰድ | ||
Tsonga | teka | ||