Afrykanerski | oorleef | ||
Amharski | መትረፍ | ||
Hausa | tsira | ||
Igbo | lanarị | ||
Malgaski | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
Szona | kurarama | ||
Somalijski | badbaado | ||
Sesoto | phela | ||
Suahili | kuishi | ||
Xhosa | sisinde | ||
Joruba | yọ ninu ewu | ||
Zulus | sisinde | ||
Bambara | ka balo | ||
Owca | tsi agbe | ||
Kinyarwanda | kurokoka | ||
Lingala | kobika | ||
Lugandzie | okusimattuka | ||
Sepedi | phologa | ||
Twi (Akan) | nya nkwa | ||
Arabski | ينجو | ||
Hebrajski | לִשְׂרוֹד | ||
Paszto | ژوندي پاتې کیدل | ||
Arabski | ينجو | ||
Albański | mbijetoj | ||
Baskijski | biziraun | ||
Kataloński | sobreviure | ||
Chorwacki | preživjeti | ||
Duński | overleve | ||
Holenderski | overleven | ||
Język angielski | survive | ||
Francuski | survivre | ||
Fryzyjski | oerlibje | ||
Galicyjski | sobrevivir | ||
Niemiecki | überleben | ||
Islandzki | lifa af | ||
Irlandczyk | mair | ||
Włoski | sopravvivere | ||
Luksemburski | iwwerliewen | ||
Maltański | jgħix | ||
Norweski | overleve | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | sobreviver | ||
Gaelicki szkocki | mairsinn | ||
Hiszpański | sobrevivir | ||
Szwedzki | överleva | ||
Walijski | goroesi | ||
Białoruski | выжыць | ||
Bośniacki | preživjeti | ||
Bułgarski | оцелеят | ||
Czech | přežít | ||
Estoński | ellu jääma | ||
Fiński | hengissä | ||
Język węgierski | túlélni | ||
Łotewski | izdzīvot | ||
Litewski | išgyventi | ||
Macedoński | преживее | ||
Polskie | przetrwać | ||
Rumuński | supravieţui | ||
Rosyjski | выжить | ||
Serbski | преживети | ||
Słowacki | prežiť | ||
Słoweński | preživeti | ||
Ukraiński | вижити | ||
Bengalski | বেঁচে থাকা | ||
Gudżarati | ટકી રહેવું | ||
Hinduski | बना रहना | ||
Kannada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalam | അതിജീവിക്കുക | ||
Marathi | जगणे | ||
Nepalski | बाँच्न | ||
Pendżabski | ਬਚ | ||
Syngaleski (syngalski) | බේරෙන්න | ||
Tamil | பிழைக்க | ||
Telugu | జీవించి | ||
Urdu | زندہ رہنا | ||
Uproszczony chiński) | 生存 | ||
Chiński tradycyjny) | 生存 | ||
Język japoński | 生き残ります | ||
Koreański | 살아남 다 | ||
Mongolski | амьд үлдэх | ||
Birma (birmański) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Indonezyjski | bertahan | ||
Jawajski | slamet | ||
Khmerski | រស់ | ||
Laotański | ຢູ່ລອດ | ||
Malajski | bertahan | ||
Tajski | อยู่รอด | ||
Wietnamski | tồn tại | ||
Filipiński (tagalski) | mabuhay | ||
Azerbejdżański | sağ qal | ||
Kazachski | аман қалу | ||
Kirgiski | аман калуу | ||
Tadżycki | зинда мондан | ||
Turkmeni | diri gal | ||
Uzbecki | omon qolish | ||
Ujgur | ھايات | ||
Hawajski | ola | ||
Maoryski | ora | ||
Samoański | ola | ||
Tagalski (filipiński) | mabuhay | ||
Ajmara | jakapachaña | ||
Guarani | jeikove | ||
Esperanto | pluvivi | ||
Łacina | superesse | ||
Grecki | επιζώ | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kurdyjski | jîyan | ||
Turecki | hayatta kalmak | ||
Xhosa | sisinde | ||
Jidysz | בלייַבנ לעבן | ||
Zulus | sisinde | ||
Asamski | জীয়াই থকা | ||
Ajmara | jakapachaña | ||
Bhojpuri | जियल | ||
Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
Dogri | जींदा बचना | ||
Filipiński (tagalski) | mabuhay | ||
Guarani | jeikove | ||
Ilocano | agbiag | ||
Krio | sev | ||
Kurdyjski (sorani) | ڕزگاربوون | ||
Maithili | बचनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | damchhuak | ||
Oromo | jiraachuu | ||
Odia (Orija) | ବଞ୍ଚ | ||
Keczua | qispichiy | ||
Sanskryt | परितिष्ठनति | ||
Tatar | исән кал | ||
Tigrinia | ህላወ | ||
Tsonga | pona | ||