Zaskakująco W Różnych Językach
Odkryj „ Zaskakująco ” w 134 językach: zanurz się w tłumaczeniach, posłuchaj wymowy i odkryj wiedzę kulturową.
Zaskakująco
Zaskakująco W Językach Afrykanin Subsaharyjski
| Afrykanerski | verbasend | ||
| Amharski | በሚገርም ሁኔታ | ||
| Hausa | da mamaki | ||
| Igbo | ihe ijuanya | ||
| Malgaski | mahagaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Szona | zvinoshamisa | ||
| Somalijski | layaab | ||
| Sesoto | ho makatsang | ||
| Suahili | cha kushangaza | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Joruba | iyalẹnu | ||
| Zulus | ngokumangazayo | ||
| Bambara | kabako don | ||
| Owca | nukutɔe | ||
| Kinyarwanda | igitangaje | ||
| Lingala | likambo ya kokamwa | ||
| Lugandzie | ekyewuunyisa | ||
| Sepedi | ka mo go makatšago | ||
| Twi (Akan) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
Zaskakująco W Językach Afryka Północna I Bliski Wschód
| Arabski | بشكل مدهش | ||
| Hebrajski | למרבה ההפתעה | ||
| Paszto | په حیرانتیا سره | ||
| Arabski | بشكل مدهش | ||
Zaskakująco W Językach Zachodnio Europejski
| Albański | çuditërisht | ||
| Baskijski | harrigarriro | ||
| Kataloński | sorprenentment | ||
| Chorwacki | iznenađujuče | ||
| Duński | overraskende | ||
| Holenderski | verrassend genoeg | ||
| Język angielski | surprisingly | ||
| Francuski | étonnamment | ||
| Fryzyjski | ferrassend | ||
| Galicyjski | sorprendentemente | ||
| Niemiecki | überraschenderweise | ||
| Islandzki | furðu | ||
| Irlandczyk | ionadh | ||
| Włoski | sorprendentemente | ||
| Luksemburski | verwonnerlech | ||
| Maltański | sorprendentement | ||
| Norweski | overraskende | ||
| Portugalski (Portugalia, Brazylia) | surpreendentemente | ||
| Gaelicki szkocki | gu h-iongantach | ||
| Hiszpański | asombrosamente | ||
| Szwedzki | förvånande | ||
| Walijski | yn rhyfeddol | ||
Zaskakująco W Językach Wschodni-Europejski
| Białoruski | дзіўна | ||
| Bośniacki | iznenađujuće | ||
| Bułgarski | изненадващо | ||
| Czech | překvapivě | ||
| Estoński | üllatavalt | ||
| Fiński | yllättävän | ||
| Język węgierski | meglepően | ||
| Łotewski | pārsteidzoši | ||
| Litewski | stebėtinai | ||
| Macedoński | изненадувачки | ||
| Polskie | zaskakująco | ||
| Rumuński | surprinzător | ||
| Rosyjski | как ни странно | ||
| Serbski | изненађујуће | ||
| Słowacki | prekvapivo | ||
| Słoweński | presenetljivo | ||
| Ukraiński | дивно | ||
Zaskakująco W Językach Południowa Azja
| Bengalski | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| Gudżarati | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| Hinduski | हैरानी की बात है | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| Malajalam | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| Marathi | आश्चर्यचकितपणे | ||
| Nepalski | अचम्मको कुरा | ||
| Pendżabski | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| Syngaleski (syngalski) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| Tamil | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| Telugu | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| Urdu | حیرت کی بات ہے | ||
Zaskakująco W Językach Wschodnioazjatycki
| Uproszczony chiński) | 出奇 | ||
| Chiński tradycyjny) | 出奇 | ||
| Język japoński | 意外と | ||
| Koreański | 놀랍게도 | ||
| Mongolski | гайхалтай | ||
| Birma (birmański) | အံ့သြစရာ | ||
Zaskakująco W Językach Azji Południowo-Wschodniej
| Indonezyjski | heran | ||
| Jawajski | kaget | ||
| Khmerski | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Laotański | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| Malajski | mengejutkan | ||
| Tajski | น่าแปลกใจ | ||
| Wietnamski | thật ngạc nhiên | ||
| Filipiński (tagalski) | nakakagulat | ||
Zaskakująco W Językach Środkowoazjatycka
| Azerbejdżański | təəccüblü | ||
| Kazachski | таңқаларлық | ||
| Kirgiski | таң калыштуу | ||
| Tadżycki | тааҷуб | ||
| Turkmeni | geň galdyryjy | ||
| Uzbecki | ajablanarli | ||
| Ujgur | ھەيران قالارلىق | ||
Zaskakująco W Językach Pacyfik
| Hawajski | pūʻiwa | ||
| Maoryski | maere | ||
| Samoański | ofo | ||
| Tagalski (filipiński) | nakakagulat | ||
Zaskakująco W Językach Rdzenni Amerykanie
| Ajmara | muspharkañawa | ||
| Guarani | sorprendentemente | ||
Zaskakująco W Językach Międzynarodowy
| Esperanto | surprize | ||
| Łacina | mirum | ||
Zaskakująco W Językach Inni
| Grecki | παραδόξως | ||
| Hmong | ceeb ceeb | ||
| Kurdyjski | ecêbmayî | ||
| Turecki | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| Xhosa | ngokumangalisayo | ||
| Jidysz | סאַפּרייזינגלי | ||
| Zulus | ngokumangazayo | ||
| Asamski | আচৰিত ধৰণে | ||
| Ajmara | muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | आश्चर्य के बात बा | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | हैरानी दी गल्ल | ||
| Filipiński (tagalski) | nakakagulat | ||
| Guarani | sorprendentemente | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw ta | ||
| Krio | i sɔprayz fɔ no se | ||
| Kurdyjski (sorani) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| Maithili | आश्चर्यक बात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | mak tak maiin | ||
| Oromo | waan nama ajaa’ibu | ||
| Odia (Orija) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Keczua | admirakuypaq | ||
| Sanskryt | आश्चर्यवत् | ||
| Tatar | гаҗәп | ||
| Tigrinia | ብዘገርም መንገዲ | ||
| Tsonga | hi ndlela yo hlamarisa | ||