Afrykanerski | vreemde | ||
Amharski | እንግዳ ነገር | ||
Hausa | bakon | ||
Igbo | iju | ||
Malgaski | hafahafa | ||
Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
Szona | zvinoshamisa | ||
Somalijski | yaab leh | ||
Sesoto | makatsa | ||
Suahili | ajabu | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Joruba | ajeji | ||
Zulus | isimanga | ||
Bambara | dunan | ||
Owca | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
Kinyarwanda | bidasanzwe | ||
Lingala | ya kokamwa | ||
Lugandzie | sikya bulijjo | ||
Sepedi | makatša | ||
Twi (Akan) | nwanwa | ||
Arabski | غريب | ||
Hebrajski | מוּזָר | ||
Paszto | عجيبه | ||
Arabski | غريب | ||
Albański | e çuditshme | ||
Baskijski | arraro | ||
Kataloński | estrany | ||
Chorwacki | čudno | ||
Duński | mærkelig | ||
Holenderski | vreemd | ||
Język angielski | strange | ||
Francuski | étrange | ||
Fryzyjski | frjemd | ||
Galicyjski | estraño | ||
Niemiecki | seltsam | ||
Islandzki | skrýtið | ||
Irlandczyk | aisteach | ||
Włoski | strano | ||
Luksemburski | komesch | ||
Maltański | stramba | ||
Norweski | rar | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | estranho | ||
Gaelicki szkocki | neònach | ||
Hiszpański | extraño | ||
Szwedzki | konstig | ||
Walijski | rhyfedd | ||
Białoruski | дзіўна | ||
Bośniacki | čudno | ||
Bułgarski | странно | ||
Czech | podivný | ||
Estoński | imelik | ||
Fiński | outo | ||
Język węgierski | furcsa | ||
Łotewski | dīvaini | ||
Litewski | keista | ||
Macedoński | чудно | ||
Polskie | dziwne | ||
Rumuński | ciudat | ||
Rosyjski | странный | ||
Serbski | чудан | ||
Słowacki | zvláštne | ||
Słoweński | čudno | ||
Ukraiński | дивно | ||
Bengalski | অদ্ভুত | ||
Gudżarati | વિચિત્ર | ||
Hinduski | अजीब | ||
Kannada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
Malajalam | വിചിത്രമായത് | ||
Marathi | विचित्र | ||
Nepalski | अनौंठो | ||
Pendżabski | ਅਜੀਬ | ||
Syngaleski (syngalski) | අමුතු | ||
Tamil | விசித்திரமானது | ||
Telugu | వింత | ||
Urdu | عجیب | ||
Uproszczony chiński) | 奇怪 | ||
Chiński tradycyjny) | 奇怪 | ||
Język japoński | 奇妙な | ||
Koreański | 이상한 | ||
Mongolski | хачин | ||
Birma (birmański) | ထူးဆန်း | ||
Indonezyjski | aneh | ||
Jawajski | aneh | ||
Khmerski | ចម្លែក | ||
Laotański | ແປກ | ||
Malajski | pelik | ||
Tajski | แปลก | ||
Wietnamski | lạ lùng | ||
Filipiński (tagalski) | kakaiba | ||
Azerbejdżański | qəribə | ||
Kazachski | оғаш | ||
Kirgiski | кызыктай | ||
Tadżycki | аҷиб | ||
Turkmeni | geň | ||
Uzbecki | g'alati | ||
Ujgur | غەلىتە | ||
Hawajski | ʻē | ||
Maoryski | rerekē | ||
Samoański | ese | ||
Tagalski (filipiński) | kakaiba | ||
Ajmara | jan uñt'ata | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Esperanto | stranga | ||
Łacina | novis | ||
Grecki | παράξενος | ||
Hmong | coj txawv txawv | ||
Kurdyjski | xerîb | ||
Turecki | garip | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Jidysz | מאָדנע | ||
Zulus | isimanga | ||
Asamski | আচৰিত | ||
Ajmara | jan uñt'ata | ||
Bhojpuri | अटपटाह | ||
Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
Dogri | अजीब | ||
Filipiński (tagalski) | kakaiba | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Ilocano | karkarna | ||
Krio | strenj | ||
Kurdyjski (sorani) | نامۆ | ||
Maithili | विचित्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
Mizo | mak | ||
Oromo | haaraa | ||
Odia (Orija) | ଅଜବ | ||
Keczua | mana riqsisqa | ||
Sanskryt | अपरिचितः | ||
Tatar | сәер | ||
Tigrinia | ዘይተለመደ | ||
Tsonga | hlamarisa | ||