Afrykanerski | roer | ||
Amharski | አነቃቃ | ||
Hausa | dama | ||
Igbo | bido | ||
Malgaski | sahotaka | ||
Nyanja (Chichewa) | chipwirikiti | ||
Szona | kumutsa | ||
Somalijski | walaaq | ||
Sesoto | hlohlelletsa | ||
Suahili | koroga | ||
Xhosa | ivuse | ||
Joruba | aruwo | ||
Zulus | inyakazisa | ||
Bambara | ka lamaga | ||
Owca | blu | ||
Kinyarwanda | kubyutsa | ||
Lingala | koningisa | ||
Lugandzie | okutabula | ||
Sepedi | hudua | ||
Twi (Akan) | num | ||
Arabski | تحريك | ||
Hebrajski | לְרַגֵשׁ | ||
Paszto | خوځول | ||
Arabski | تحريك | ||
Albański | trazim | ||
Baskijski | nahastu | ||
Kataloński | remenar | ||
Chorwacki | promiješati | ||
Duński | røre rundt | ||
Holenderski | roeren | ||
Język angielski | stir | ||
Francuski | remuer | ||
Fryzyjski | roer | ||
Galicyjski | mexa | ||
Niemiecki | rühren | ||
Islandzki | hræra | ||
Irlandczyk | corraigh | ||
Włoski | agitare | ||
Luksemburski | réieren | ||
Maltański | ħawwad | ||
Norweski | røre | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | mexer | ||
Gaelicki szkocki | stir | ||
Hiszpański | remover | ||
Szwedzki | vispa | ||
Walijski | troi | ||
Białoruski | размешваць | ||
Bośniacki | promiješati | ||
Bułgarski | разбърква се | ||
Czech | míchat | ||
Estoński | segage | ||
Fiński | sekoita | ||
Język węgierski | keverjük | ||
Łotewski | maisa | ||
Litewski | išmaišyti | ||
Macedoński | се промешува | ||
Polskie | wymieszać | ||
Rumuński | se amestecă | ||
Rosyjski | переполох | ||
Serbski | комешање | ||
Słowacki | miešať | ||
Słoweński | premešajte | ||
Ukraiński | розмішати | ||
Bengalski | আলোড়ন | ||
Gudżarati | જગાડવો | ||
Hinduski | हलचल | ||
Kannada | ಬೆರೆಸಿ | ||
Malajalam | ഇളക്കുക | ||
Marathi | नीट ढवळून घ्यावे | ||
Nepalski | हलचल | ||
Pendżabski | ਚੇਤੇ | ||
Syngaleski (syngalski) | කලවම් කරන්න | ||
Tamil | அசை | ||
Telugu | కదిలించు | ||
Urdu | ہلچل | ||
Uproszczony chiński) | 搅拌 | ||
Chiński tradycyjny) | 攪拌 | ||
Język japoński | かき混ぜる | ||
Koreański | 휘젓다 | ||
Mongolski | хутгана | ||
Birma (birmański) | နှိုးဆော်သည် | ||
Indonezyjski | menggerakkan | ||
Jawajski | nglakoake | ||
Khmerski | កូរ | ||
Laotański | ກະຕຸ້ນ | ||
Malajski | kacau | ||
Tajski | กวน | ||
Wietnamski | khuấy động | ||
Filipiński (tagalski) | gumalaw | ||
Azerbejdżański | qarışdırmaq | ||
Kazachski | араластыру | ||
Kirgiski | козгоо | ||
Tadżycki | омехта кардан | ||
Turkmeni | garmaly | ||
Uzbecki | aralashtiramiz | ||
Ujgur | stir | ||
Hawajski | hoʻohoihoi | ||
Maoryski | whakaohokia | ||
Samoański | faaoso | ||
Tagalski (filipiński) | pukawin | ||
Ajmara | unxtayaña | ||
Guarani | pyvu | ||
Esperanto | eksciti | ||
Łacina | motus | ||
Grecki | ταραχή | ||
Hmong | do | ||
Kurdyjski | lihevxistin | ||
Turecki | karıştırmak | ||
Xhosa | ivuse | ||
Jidysz | קאָך | ||
Zulus | inyakazisa | ||
Asamski | লৰোৱা | ||
Ajmara | unxtayaña | ||
Bhojpuri | हलचल | ||
Dhivehi | ގިރުން | ||
Dogri | हल-चल | ||
Filipiński (tagalski) | gumalaw | ||
Guarani | pyvu | ||
Ilocano | ikiwar | ||
Krio | miks | ||
Kurdyjski (sorani) | تێکدان | ||
Maithili | हिलाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯠꯄ | ||
Mizo | chawk | ||
Oromo | waliin makuu | ||
Odia (Orija) | ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ | | ||
Keczua | chapuy | ||
Sanskryt | अभिप्रकम्पयति | ||
Tatar | кузгату | ||
Tigrinia | ምምሳል | ||
Tsonga | hakasa | ||