Afrykanerski | steel | ||
Amharski | መስረቅ | ||
Hausa | sata | ||
Igbo | izu ohi | ||
Malgaski | hangalatra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuba | ||
Szona | kuba | ||
Somalijski | xado | ||
Sesoto | utsoa | ||
Suahili | kuiba | ||
Xhosa | ukuba | ||
Joruba | jale | ||
Zulus | ukweba | ||
Bambara | ka sonya | ||
Owca | fi | ||
Kinyarwanda | kwiba | ||
Lingala | koyiba | ||
Lugandzie | okubba | ||
Sepedi | utswa | ||
Twi (Akan) | dadeɛ | ||
Arabski | سرقة | ||
Hebrajski | לִגנוֹב | ||
Paszto | غلا کول | ||
Arabski | سرقة | ||
Albański | vjedhin | ||
Baskijski | lapurtu | ||
Kataloński | robar | ||
Chorwacki | ukrasti | ||
Duński | stjæle | ||
Holenderski | stelen | ||
Język angielski | steal | ||
Francuski | voler | ||
Fryzyjski | stelle | ||
Galicyjski | roubar | ||
Niemiecki | stehlen | ||
Islandzki | stela | ||
Irlandczyk | ghoid | ||
Włoski | rubare | ||
Luksemburski | klauen | ||
Maltański | jisirqu | ||
Norweski | stjele | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | roubar | ||
Gaelicki szkocki | goid | ||
Hiszpański | robar | ||
Szwedzki | stjäla | ||
Walijski | dwyn | ||
Białoruski | красці | ||
Bośniacki | ukrasti | ||
Bułgarski | крадат | ||
Czech | ukrást | ||
Estoński | varastada | ||
Fiński | varastaa | ||
Język węgierski | lop | ||
Łotewski | nozagt | ||
Litewski | vogti | ||
Macedoński | крадат | ||
Polskie | kraść | ||
Rumuński | fura | ||
Rosyjski | украсть | ||
Serbski | украсти | ||
Słowacki | kradnúť | ||
Słoweński | ukrasti | ||
Ukraiński | вкрасти | ||
Bengalski | চুরি করা | ||
Gudżarati | ચોરી | ||
Hinduski | चुराना | ||
Kannada | ಕದಿಯಲು | ||
Malajalam | മോഷ്ടിക്കുക | ||
Marathi | चोरणे | ||
Nepalski | चोरी | ||
Pendżabski | ਚੋਰੀ | ||
Syngaleski (syngalski) | සොරකම් කරන්න | ||
Tamil | திருட | ||
Telugu | దొంగిలించండి | ||
Urdu | چوری | ||
Uproszczony chiński) | 偷 | ||
Chiński tradycyjny) | 偷 | ||
Język japoński | スチール | ||
Koreański | 훔치다 | ||
Mongolski | хулгайлах | ||
Birma (birmański) | ခိုး | ||
Indonezyjski | mencuri | ||
Jawajski | nyolong | ||
Khmerski | លួច | ||
Laotański | ລັກ | ||
Malajski | mencuri | ||
Tajski | ขโมย | ||
Wietnamski | lấy trộm | ||
Filipiński (tagalski) | magnakaw | ||
Azerbejdżański | oğurlamaq | ||
Kazachski | ұрлау | ||
Kirgiski | уурдоо | ||
Tadżycki | дуздӣ | ||
Turkmeni | ogurlamak | ||
Uzbecki | o'g'irlash | ||
Ujgur | ئوغرىلىق | ||
Hawajski | ʻaihue | ||
Maoryski | tahae | ||
Samoański | gaoi | ||
Tagalski (filipiński) | magnakaw | ||
Ajmara | lunthataña | ||
Guarani | monda | ||
Esperanto | ŝteli | ||
Łacina | furantur | ||
Grecki | κλέβω | ||
Hmong | nyiag | ||
Kurdyjski | dizîn | ||
Turecki | çalmak | ||
Xhosa | ukuba | ||
Jidysz | גנבענען | ||
Zulus | ukweba | ||
Asamski | চুৰি | ||
Ajmara | lunthataña | ||
Bhojpuri | चुरावल | ||
Dhivehi | ވަގަށްނެގުން | ||
Dogri | चोरी करना | ||
Filipiński (tagalski) | magnakaw | ||
Guarani | monda | ||
Ilocano | takawen | ||
Krio | tif | ||
Kurdyjski (sorani) | دزین | ||
Maithili | चोरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯨꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | ru | ||
Oromo | hatuu | ||
Odia (Orija) | ଚୋରି | ||
Keczua | suway | ||
Sanskryt | चोरयति | ||
Tatar | урлау | ||
Tigrinia | ስርቂ | ||
Tsonga | yiva | ||