Afrykanerski | verhoog | ||
Amharski | መድረክ | ||
Hausa | mataki | ||
Igbo | ogbo | ||
Malgaski | sehatra | ||
Nyanja (Chichewa) | siteji | ||
Szona | danho | ||
Somalijski | marxalad | ||
Sesoto | sethala | ||
Suahili | hatua | ||
Xhosa | iqonga | ||
Joruba | ipele | ||
Zulus | isigaba | ||
Bambara | dakun | ||
Owca | fefewɔƒe | ||
Kinyarwanda | icyiciro | ||
Lingala | ebayelo | ||
Lugandzie | siteeji | ||
Sepedi | kgato | ||
Twi (Akan) | prama | ||
Arabski | المسرح | ||
Hebrajski | שלב | ||
Paszto | مرحله | ||
Arabski | المسرح | ||
Albański | fazë | ||
Baskijski | etapa | ||
Kataloński | escenari | ||
Chorwacki | pozornica | ||
Duński | scene | ||
Holenderski | stadium | ||
Język angielski | stage | ||
Francuski | étape | ||
Fryzyjski | poadium | ||
Galicyjski | etapa | ||
Niemiecki | bühne | ||
Islandzki | stigi | ||
Irlandczyk | stáitse | ||
Włoski | palcoscenico | ||
Luksemburski | bühn | ||
Maltański | stadju | ||
Norweski | scene | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | palco | ||
Gaelicki szkocki | àrd-ùrlar | ||
Hiszpański | etapa | ||
Szwedzki | skede | ||
Walijski | llwyfan | ||
Białoruski | этап | ||
Bośniacki | pozornica | ||
Bułgarski | сцена | ||
Czech | etapa | ||
Estoński | etapp | ||
Fiński | vaiheessa | ||
Język węgierski | színpad | ||
Łotewski | posmā | ||
Litewski | etapas | ||
Macedoński | сцена | ||
Polskie | etap | ||
Rumuński | etapă | ||
Rosyjski | этап | ||
Serbski | фаза | ||
Słowacki | etapa | ||
Słoweński | stopnja | ||
Ukraiński | етап | ||
Bengalski | মঞ্চ | ||
Gudżarati | સ્ટેજ | ||
Hinduski | मंच | ||
Kannada | ಹಂತ | ||
Malajalam | ഘട്ടം | ||
Marathi | स्टेज | ||
Nepalski | चरण | ||
Pendżabski | ਸਟੇਜ | ||
Syngaleski (syngalski) | අදියර | ||
Tamil | நிலை | ||
Telugu | దశ | ||
Urdu | اسٹیج | ||
Uproszczony chiński) | 阶段 | ||
Chiński tradycyjny) | 階段 | ||
Język japoński | ステージ | ||
Koreański | 단계 | ||
Mongolski | үе шат | ||
Birma (birmański) | စင်မြင့် | ||
Indonezyjski | tahap | ||
Jawajski | panggung | ||
Khmerski | ឆាក | ||
Laotański | ເວທີ | ||
Malajski | pentas | ||
Tajski | เวที | ||
Wietnamski | sân khấu | ||
Filipiński (tagalski) | yugto | ||
Azerbejdżański | mərhələ | ||
Kazachski | кезең | ||
Kirgiski | этап | ||
Tadżycki | марҳила | ||
Turkmeni | etap | ||
Uzbecki | bosqich | ||
Ujgur | باسقۇچ | ||
Hawajski | kahua paʻa | ||
Maoryski | atamira | ||
Samoański | tulaga | ||
Tagalski (filipiński) | yugto | ||
Ajmara | itapa | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Esperanto | scenejo | ||
Łacina | scaena | ||
Grecki | στάδιο | ||
Hmong | theem | ||
Kurdyjski | şanocî | ||
Turecki | sahne | ||
Xhosa | iqonga | ||
Jidysz | בינע | ||
Zulus | isigaba | ||
Asamski | মঞ্চ | ||
Ajmara | itapa | ||
Bhojpuri | मंच | ||
Dhivehi | ސްޓޭޖް | ||
Dogri | स्टेज | ||
Filipiński (tagalski) | yugto | ||
Guarani | tenda jehechaukaha | ||
Ilocano | kanito | ||
Krio | stej | ||
Kurdyjski (sorani) | قۆناغ | ||
Maithili | मंच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | dawhsan | ||
Oromo | waltajjii | ||
Odia (Orija) | ପର୍ଯ୍ୟାୟ | ||
Keczua | escenario | ||
Sanskryt | मञ्च | ||
Tatar | этап | ||
Tigrinia | መድረኽ | ||
Tsonga | xiteji | ||