Afrykanerski | toespraak | ||
Amharski | ንግግር | ||
Hausa | magana | ||
Igbo | okwu | ||
Malgaski | teny | ||
Nyanja (Chichewa) | kulankhula | ||
Szona | kutaura | ||
Somalijski | hadalka | ||
Sesoto | puo | ||
Suahili | hotuba | ||
Xhosa | intetho | ||
Joruba | ọrọ | ||
Zulus | inkulumo | ||
Bambara | kumakan | ||
Owca | nuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | imvugo | ||
Lingala | maloba | ||
Lugandzie | okwoogera | ||
Sepedi | polelo | ||
Twi (Akan) | ɔkasa | ||
Arabski | خطاب | ||
Hebrajski | נְאוּם | ||
Paszto | وينا | ||
Arabski | خطاب | ||
Albański | fjalim | ||
Baskijski | hizketa | ||
Kataloński | discurs | ||
Chorwacki | govor | ||
Duński | tale | ||
Holenderski | toespraak | ||
Język angielski | speech | ||
Francuski | discours | ||
Fryzyjski | speech | ||
Galicyjski | fala | ||
Niemiecki | rede | ||
Islandzki | ræðu | ||
Irlandczyk | óráid | ||
Włoski | discorso | ||
Luksemburski | ried | ||
Maltański | diskors | ||
Norweski | tale | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | discurso | ||
Gaelicki szkocki | cainnt | ||
Hiszpański | habla | ||
Szwedzki | tal | ||
Walijski | araith | ||
Białoruski | гаворка | ||
Bośniacki | govor | ||
Bułgarski | реч | ||
Czech | mluvený projev | ||
Estoński | kõne | ||
Fiński | puhe | ||
Język węgierski | beszéd | ||
Łotewski | runa | ||
Litewski | kalbos | ||
Macedoński | говор | ||
Polskie | przemówienie | ||
Rumuński | vorbire | ||
Rosyjski | речь | ||
Serbski | говор | ||
Słowacki | reč | ||
Słoweński | govor | ||
Ukraiński | мовлення | ||
Bengalski | বক্তৃতা | ||
Gudżarati | ભાષણ | ||
Hinduski | भाषण | ||
Kannada | ಮಾತು | ||
Malajalam | സംസാരം | ||
Marathi | भाषण | ||
Nepalski | भाषण | ||
Pendżabski | ਭਾਸ਼ਣ | ||
Syngaleski (syngalski) | කථාව | ||
Tamil | பேச்சு | ||
Telugu | ప్రసంగం | ||
Urdu | تقریر | ||
Uproszczony chiński) | 言语 | ||
Chiński tradycyjny) | 言語 | ||
Język japoński | スピーチ | ||
Koreański | 연설 | ||
Mongolski | яриа | ||
Birma (birmański) | မိန့်ခွန်း | ||
Indonezyjski | pidato | ||
Jawajski | wicara | ||
Khmerski | សុន្ទរកថា | ||
Laotański | ຄຳ ເວົ້າ | ||
Malajski | ucapan | ||
Tajski | สุนทรพจน์ | ||
Wietnamski | phát biểu | ||
Filipiński (tagalski) | talumpati | ||
Azerbejdżański | nitq | ||
Kazachski | сөйлеу | ||
Kirgiski | сүйлөө | ||
Tadżycki | суханронӣ | ||
Turkmeni | çykyş | ||
Uzbecki | nutq | ||
Ujgur | نۇتۇق | ||
Hawajski | haiolelo | ||
Maoryski | whaikorero | ||
Samoański | tautalaga | ||
Tagalski (filipiński) | pagsasalita | ||
Ajmara | arsu | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Esperanto | parolado | ||
Łacina | oratio | ||
Grecki | ομιλία | ||
Hmong | hais lus | ||
Kurdyjski | axaftin | ||
Turecki | konuşma | ||
Xhosa | intetho | ||
Jidysz | רעדע | ||
Zulus | inkulumo | ||
Asamski | বক্তৃতা | ||
Ajmara | arsu | ||
Bhojpuri | बोलल | ||
Dhivehi | ވާހަކަ | ||
Dogri | भाशन | ||
Filipiński (tagalski) | talumpati | ||
Guarani | eñe'ẽ | ||
Ilocano | bitla | ||
Krio | tɔk | ||
Kurdyjski (sorani) | قسە | ||
Maithili | भाषण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯉꯥꯡ | ||
Mizo | thusawi | ||
Oromo | dubbii | ||
Odia (Orija) | ଭାଷଣ | ||
Keczua | rimay | ||
Sanskryt | भाषणम् | ||
Tatar | сөйләм | ||
Tigrinia | ዘረባ | ||
Tsonga | mbulavulo | ||