Afrykanerski | iets | ||
Amharski | አንድ ነገር | ||
Hausa | wani abu | ||
Igbo | ihe | ||
Malgaski | misy zavatra | ||
Nyanja (Chichewa) | china | ||
Szona | chimwe chinhu | ||
Somalijski | wax | ||
Sesoto | ho hong | ||
Suahili | kitu | ||
Xhosa | into ethile | ||
Joruba | nkankan | ||
Zulus | okuthile | ||
Bambara | fɛn dɔ | ||
Owca | nane | ||
Kinyarwanda | ikintu | ||
Lingala | eloko moko | ||
Lugandzie | ekintu ekimu | ||
Sepedi | se sengwe | ||
Twi (Akan) | biribi | ||
Arabski | شيئا ما | ||
Hebrajski | משהו | ||
Paszto | یو څه | ||
Arabski | شيئا ما | ||
Albański | diçka | ||
Baskijski | zerbait | ||
Kataloński | alguna cosa | ||
Chorwacki | nešto | ||
Duński | noget | ||
Holenderski | iets | ||
Język angielski | something | ||
Francuski | quelque chose | ||
Fryzyjski | eat | ||
Galicyjski | algo | ||
Niemiecki | etwas | ||
Islandzki | eitthvað | ||
Irlandczyk | rud éigin | ||
Włoski | qualcosa | ||
Luksemburski | eppes | ||
Maltański | xi ħaġa | ||
Norweski | noe | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | alguma coisa | ||
Gaelicki szkocki | rudeigin | ||
Hiszpański | alguna cosa | ||
Szwedzki | något | ||
Walijski | rhywbeth | ||
Białoruski | нешта | ||
Bośniacki | nešto | ||
Bułgarski | нещо | ||
Czech | něco | ||
Estoński | midagi | ||
Fiński | jotain | ||
Język węgierski | valami | ||
Łotewski | kaut ko | ||
Litewski | kažkas | ||
Macedoński | нешто | ||
Polskie | coś | ||
Rumuński | ceva | ||
Rosyjski | что нибудь | ||
Serbski | нешто | ||
Słowacki | niečo | ||
Słoweński | nekaj | ||
Ukraiński | щось | ||
Bengalski | কিছু | ||
Gudżarati | કંઈક | ||
Hinduski | कुछ कुछ | ||
Kannada | ಏನೋ | ||
Malajalam | എന്തോ | ||
Marathi | काहीतरी | ||
Nepalski | केहि | ||
Pendżabski | ਕੁਝ | ||
Syngaleski (syngalski) | යමක් | ||
Tamil | ஏதோ | ||
Telugu | ఏదో | ||
Urdu | کچھ | ||
Uproszczony chiński) | 某事 | ||
Chiński tradycyjny) | 某事 | ||
Język japoński | 何か | ||
Koreański | 어떤 것 | ||
Mongolski | ямар нэг зүйл | ||
Birma (birmański) | တစ်ခုခု | ||
Indonezyjski | sesuatu | ||
Jawajski | mergo | ||
Khmerski | អ្វីមួយ | ||
Laotański | ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ | ||
Malajski | sesuatu | ||
Tajski | บางอย่าง | ||
Wietnamski | cái gì đó | ||
Filipiński (tagalski) | isang bagay | ||
Azerbejdżański | bir şey | ||
Kazachski | бірдеңе | ||
Kirgiski | бир нерсе | ||
Tadżycki | чизе | ||
Turkmeni | bir zat | ||
Uzbecki | nimadur | ||
Ujgur | مەلۇم بىر نەرسە | ||
Hawajski | kekahi mea | ||
Maoryski | tetahi mea | ||
Samoański | se mea | ||
Tagalski (filipiński) | may kung ano | ||
Ajmara | kunsa | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | io | ||
Łacina | aliquid | ||
Grecki | κάτι | ||
Hmong | ib yam dab tsi | ||
Kurdyjski | tiştek | ||
Turecki | bir şey | ||
Xhosa | into ethile | ||
Jidysz | עפּעס | ||
Zulus | okuthile | ||
Asamski | কিবা এটা | ||
Ajmara | kunsa | ||
Bhojpuri | कवनो चीजु | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް އެއްޗެއް | ||
Dogri | किश | ||
Filipiński (tagalski) | isang bagay | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | maysa a banag | ||
Krio | sɔntin | ||
Kurdyjski (sorani) | شتێک | ||
Maithili | किछु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | engemaw | ||
Oromo | waanta ta'e | ||
Odia (Orija) | କିଛି | ||
Keczua | imapas | ||
Sanskryt | किञ्चित् | ||
Tatar | нәрсәдер | ||
Tigrinia | ዝኾነ ነገር | ||
Tsonga | xin'wana | ||