Afrykanerski | iemand | ||
Amharski | አንድ ሰው | ||
Hausa | wani | ||
Igbo | a | ||
Malgaski | olona | ||
Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
Szona | mumwe munhu | ||
Somalijski | qof | ||
Sesoto | motho e mong | ||
Suahili | mtu | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Joruba | ẹnikan | ||
Zulus | umuntu othile | ||
Bambara | mɔgɔ | ||
Owca | ame aɖe | ||
Kinyarwanda | umuntu | ||
Lingala | moto moko | ||
Lugandzie | omuntu | ||
Sepedi | motho yo mongwe | ||
Twi (Akan) | obi | ||
Arabski | شخص ما | ||
Hebrajski | מִישֶׁהוּ | ||
Paszto | یو څوک | ||
Arabski | شخص ما | ||
Albański | dikush | ||
Baskijski | norbait | ||
Kataloński | algú | ||
Chorwacki | netko | ||
Duński | en eller anden | ||
Holenderski | iemand | ||
Język angielski | somebody | ||
Francuski | quelqu'un | ||
Fryzyjski | immen | ||
Galicyjski | alguén | ||
Niemiecki | jemanden | ||
Islandzki | einhver | ||
Irlandczyk | duine éigin | ||
Włoski | qualcuno | ||
Luksemburski | iergendeen | ||
Maltański | xi ħadd | ||
Norweski | noen | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | alguém | ||
Gaelicki szkocki | cuideigin | ||
Hiszpański | alguien | ||
Szwedzki | någon | ||
Walijski | rhywun | ||
Białoruski | хто-небудзь | ||
Bośniacki | neko | ||
Bułgarski | някой | ||
Czech | někdo | ||
Estoński | keegi | ||
Fiński | joku | ||
Język węgierski | valaki | ||
Łotewski | kāds | ||
Litewski | kažkas | ||
Macedoński | некој | ||
Polskie | ktoś | ||
Rumuński | cineva | ||
Rosyjski | кто-то | ||
Serbski | неко | ||
Słowacki | niekto | ||
Słoweński | nekdo | ||
Ukraiński | хтось | ||
Bengalski | কেউ | ||
Gudżarati | કોઈકને | ||
Hinduski | कोई | ||
Kannada | ಯಾರೋ | ||
Malajalam | ഏതോഒരാള് | ||
Marathi | कुणीतरी | ||
Nepalski | कोही | ||
Pendżabski | ਕੋਈ | ||
Syngaleski (syngalski) | කවුරුහරි | ||
Tamil | யாரோ | ||
Telugu | ఎవరో | ||
Urdu | کوئی | ||
Uproszczony chiński) | 有人 | ||
Chiński tradycyjny) | 有人 | ||
Język japoński | 誰か | ||
Koreański | 어떤 사람 | ||
Mongolski | хэн нэгэн | ||
Birma (birmański) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Indonezyjski | seseorang | ||
Jawajski | piyantun | ||
Khmerski | នរណាម្នាក់ | ||
Laotański | ບາງຄົນ | ||
Malajski | seseorang | ||
Tajski | ใครบางคน | ||
Wietnamski | có ai | ||
Filipiński (tagalski) | isang tao | ||
Azerbejdżański | kimsə | ||
Kazachski | біреу | ||
Kirgiski | бирөө | ||
Tadżycki | касе | ||
Turkmeni | kimdir biri | ||
Uzbecki | kimdir | ||
Ujgur | بىرەيلەن | ||
Hawajski | kekahi | ||
Maoryski | tangata | ||
Samoański | se tasi | ||
Tagalski (filipiński) | isang tao | ||
Ajmara | khithi | ||
Guarani | máva | ||
Esperanto | iu | ||
Łacina | quis | ||
Grecki | κάποιος | ||
Hmong | ib leej twg | ||
Kurdyjski | kesek | ||
Turecki | birisi | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Jidysz | עמעצער | ||
Zulus | umuntu othile | ||
Asamski | কোনোবাই | ||
Ajmara | khithi | ||
Bhojpuri | केहू | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
Dogri | कोई | ||
Filipiński (tagalski) | isang tao | ||
Guarani | máva | ||
Ilocano | maysa a tao | ||
Krio | sɔmbɔdi | ||
Kurdyjski (sorani) | کەسێک | ||
Maithili | कोए | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | tu emaw | ||
Oromo | nama ta'e | ||
Odia (Orija) | କେହି ଜଣେ | ||
Keczua | pipas | ||
Sanskryt | कश्चन | ||
Tatar | кемдер | ||
Tigrinia | ዝኾነ ሰብ | ||
Tsonga | un'wana | ||