Afrykanerski | stilte | ||
Amharski | ዝምታ | ||
Hausa | shiru | ||
Igbo | ịgbachi nkịtị | ||
Malgaski | mangina | ||
Nyanja (Chichewa) | chete | ||
Szona | kunyarara | ||
Somalijski | aamusnaan | ||
Sesoto | khutso | ||
Suahili | kimya | ||
Xhosa | cwaka | ||
Joruba | ipalọlọ | ||
Zulus | ukuthula | ||
Bambara | kumabaliya | ||
Owca | ɖoɖoezizi | ||
Kinyarwanda | guceceka | ||
Lingala | nye | ||
Lugandzie | akasiriikiriro | ||
Sepedi | setu | ||
Twi (Akan) | dinn | ||
Arabski | الصمت | ||
Hebrajski | שתיקה | ||
Paszto | چوپتیا | ||
Arabski | الصمت | ||
Albański | heshtja | ||
Baskijski | isiltasuna | ||
Kataloński | silenci | ||
Chorwacki | tišina | ||
Duński | stilhed | ||
Holenderski | stilte | ||
Język angielski | silence | ||
Francuski | silence | ||
Fryzyjski | stilte | ||
Galicyjski | silencio | ||
Niemiecki | schweigen | ||
Islandzki | þögn | ||
Irlandczyk | tost | ||
Włoski | silenzio | ||
Luksemburski | rou | ||
Maltański | skiet | ||
Norweski | stillhet | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | silêncio | ||
Gaelicki szkocki | sàmhchair | ||
Hiszpański | silencio | ||
Szwedzki | tystnad | ||
Walijski | tawelwch | ||
Białoruski | цішыня | ||
Bośniacki | tišina | ||
Bułgarski | мълчание | ||
Czech | umlčet | ||
Estoński | vaikus | ||
Fiński | hiljaisuus | ||
Język węgierski | csend | ||
Łotewski | klusums | ||
Litewski | tyla | ||
Macedoński | тишина | ||
Polskie | cisza | ||
Rumuński | tăcere | ||
Rosyjski | тишина | ||
Serbski | тишина | ||
Słowacki | ticho | ||
Słoweński | tišina | ||
Ukraiński | тиша | ||
Bengalski | নীরবতা | ||
Gudżarati | મૌન | ||
Hinduski | शांति | ||
Kannada | ಮೌನ | ||
Malajalam | നിശ്ശബ്ദം | ||
Marathi | शांतता | ||
Nepalski | मौन | ||
Pendżabski | ਚੁੱਪ | ||
Syngaleski (syngalski) | නිශ්ශබ්දතාව | ||
Tamil | ம .னம் | ||
Telugu | నిశ్శబ్దం | ||
Urdu | خاموشی | ||
Uproszczony chiński) | 安静 | ||
Chiński tradycyjny) | 安靜 | ||
Język japoński | 沈黙 | ||
Koreański | 침묵 | ||
Mongolski | чимээгүй байдал | ||
Birma (birmański) | တိတ်ဆိတ် | ||
Indonezyjski | diam | ||
Jawajski | meneng | ||
Khmerski | ភាពស្ងៀមស្ងាត់ | ||
Laotański | ຄວາມງຽບ | ||
Malajski | kesunyian | ||
Tajski | ความเงียบ | ||
Wietnamski | im lặng | ||
Filipiński (tagalski) | katahimikan | ||
Azerbejdżański | sükut | ||
Kazachski | тыныштық | ||
Kirgiski | жымжырттык | ||
Tadżycki | хомӯшӣ | ||
Turkmeni | dymmak | ||
Uzbecki | sukunat | ||
Ujgur | جىمجىتلىق | ||
Hawajski | hāmau | ||
Maoryski | puku | ||
Samoański | filemu | ||
Tagalski (filipiński) | katahimikan | ||
Ajmara | ch'ujtata | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Esperanto | silento | ||
Łacina | silentium | ||
Grecki | σιωπή | ||
Hmong | ntsiag to | ||
Kurdyjski | bêdengî | ||
Turecki | sessizlik | ||
Xhosa | cwaka | ||
Jidysz | שטילקייט | ||
Zulus | ukuthula | ||
Asamski | নীৰৱতা | ||
Ajmara | ch'ujtata | ||
Bhojpuri | चुप्पी | ||
Dhivehi | ހަމަހިމޭންކަން | ||
Dogri | खमोशी | ||
Filipiński (tagalski) | katahimikan | ||
Guarani | kirirĩ | ||
Ilocano | kinaulimek | ||
Krio | sɛt mɔt | ||
Kurdyjski (sorani) | بێدەنگی | ||
Maithili | शांति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯨꯃꯤꯟꯅ ꯂꯩꯌꯨ | ||
Mizo | reh | ||
Oromo | callisa | ||
Odia (Orija) | ନୀରବତା | | ||
Keczua | upallay | ||
Sanskryt | शांति | ||
Tatar | тынлык | ||
Tigrinia | ስቕታ | ||
Tsonga | miyela | ||