Afrykanerski | ernstig | ||
Amharski | ከባድ | ||
Hausa | mai tsanani | ||
Igbo | siri ike | ||
Malgaski | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Szona | zvakanyanya | ||
Somalijski | daran | ||
Sesoto | matla | ||
Suahili | kali | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Joruba | àìdá | ||
Zulus | ezinzima | ||
Bambara | juguman | ||
Owca | seŋu | ||
Kinyarwanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Lugandzie | -ngi | ||
Sepedi | šoro | ||
Twi (Akan) | emu yɛ den | ||
Arabski | شديد | ||
Hebrajski | חָמוּר | ||
Paszto | سخت | ||
Arabski | شديد | ||
Albański | të rënda | ||
Baskijski | larria | ||
Kataloński | greu | ||
Chorwacki | ozbiljna | ||
Duński | alvorlig | ||
Holenderski | erge, ernstige | ||
Język angielski | severe | ||
Francuski | sévère | ||
Fryzyjski | strang | ||
Galicyjski | grave | ||
Niemiecki | stark | ||
Islandzki | alvarlegur | ||
Irlandczyk | dian | ||
Włoski | acuto | ||
Luksemburski | schwéier | ||
Maltański | severa | ||
Norweski | alvorlig | ||
Portugalski (Portugalia, Brazylia) | forte | ||
Gaelicki szkocki | cruaidh | ||
Hiszpański | grave | ||
Szwedzki | svår | ||
Walijski | difrifol | ||
Białoruski | цяжкая | ||
Bośniacki | ozbiljno | ||
Bułgarski | тежък | ||
Czech | těžké | ||
Estoński | raske | ||
Fiński | vakava | ||
Język węgierski | szigorú | ||
Łotewski | smags | ||
Litewski | sunkus | ||
Macedoński | тешка | ||
Polskie | ciężki: silny | ||
Rumuński | severă | ||
Rosyjski | тяжелая форма | ||
Serbski | озбиљна | ||
Słowacki | ťažké | ||
Słoweński | hudo | ||
Ukraiński | сильний | ||
Bengalski | গুরুতর | ||
Gudżarati | ગંભીર | ||
Hinduski | गंभीर | ||
Kannada | ತೀವ್ರ | ||
Malajalam | കഠിനമാണ് | ||
Marathi | तीव्र | ||
Nepalski | गम्भीर | ||
Pendżabski | ਗੰਭੀਰ | ||
Syngaleski (syngalski) | දරුණු | ||
Tamil | கடுமையானது | ||
Telugu | తీవ్రమైన | ||
Urdu | شدید | ||
Uproszczony chiński) | 严重 | ||
Chiński tradycyjny) | 嚴重 | ||
Język japoński | 重度 | ||
Koreański | 중증 | ||
Mongolski | хүнд | ||
Birma (birmański) | ပြင်းထန် | ||
Indonezyjski | berat | ||
Jawajski | parah | ||
Khmerski | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
Laotański | ຮ້າຍແຮງ | ||
Malajski | teruk | ||
Tajski | รุนแรง | ||
Wietnamski | dữ dội | ||
Filipiński (tagalski) | malala | ||
Azerbejdżański | ağır | ||
Kazachski | ауыр | ||
Kirgiski | катуу | ||
Tadżycki | сахт | ||
Turkmeni | agyr | ||
Uzbecki | og'ir | ||
Ujgur | ئېغىر | ||
Hawajski | koʻikoʻi loa | ||
Maoryski | kino | ||
Samoański | ogaoga | ||
Tagalski (filipiński) | matindi | ||
Ajmara | siwiru | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Esperanto | severa | ||
Łacina | gravibus | ||
Grecki | αυστηρός | ||
Hmong | loj heev | ||
Kurdyjski | giran | ||
Turecki | şiddetli | ||
Xhosa | kakhulu | ||
Jidysz | שטרענג | ||
Zulus | ezinzima | ||
Asamski | অতিশয় | ||
Ajmara | siwiru | ||
Bhojpuri | गम्हीर | ||
Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
Dogri | डाहडा | ||
Filipiński (tagalski) | malala | ||
Guarani | ivaietereíva | ||
Ilocano | nakaro | ||
Krio | siriɔs | ||
Kurdyjski (sorani) | تووند | ||
Maithili | गंभीर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
Mizo | nasa | ||
Oromo | hammaataa | ||
Odia (Orija) | ଗମ୍ଭୀର | ||
Keczua | nisyu | ||
Sanskryt | अति | ||
Tatar | каты | ||
Tigrinia | ሓያል | ||
Tsonga | hi matimba | ||